tayo oor Pangasinan

tayo

/ˈtaːyɔ/, /taˈyɔʔ/ voornaamwoord, werkwoord
tl
Ang nagsasalita at isa pang tao o mas mahigit, kasama ang kausap o mga kausap.

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

alagey

Tumindig kayo, umalis na tayo rito.”—Juan 14:31.
Alagey kayo, onalis itayo dia.”—Juan 14:31.
Swadesh-Lists

kamí

Swadesh-Lists

katá

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

papasyal tayo
onbisita tayo
tulog na tayo
tulo · tulog na tayo

voorbeelde

Advanced filtering
Pakisuyo, mahulog nawa tayo sa kamay ni Jehova,+ dahil maawain siya. + Huwag mo akong hayaang mahulog sa kamay ng tao.”
Mas maong nin napelag tayo ed lima nen Jehova,+ ta abalbaleg so panangasi to,+ nen say napelag tayo ed lima na too.”jw2019 jw2019
Kapag tumutulong tayo sa iba, hindi lamang sila ang natutulungan natin kundi natatamasa rin natin ang isang antas ng kaligayahan at kasiyahan na nagpapagaan ng ating sariling mga pasanin. —Gawa 20:35.
Sano tulongan tayo so arum, agtayo lambengat ira natutulongan noagta panggayagaan tayo met so liket tan inkapnek, a mamalemew ed saray mismon pakabebelatan tayo. —Gawa 20:35.jw2019 jw2019
Inirerekomenda ng Diyos sa atin ang kaniyang sariling pag-ibig anupat, samantalang tayo ay mga makasalanan pa, si Kristo ay namatay para sa atin.”
Say Dios ipurek to so dilin aro to ed sikatayo, ta anta, makasalanan itayo ni, si Kristo inatey lapud sikatayo.”jw2019 jw2019
(2 Cronica 26:3, 4, 16; Kawikaan 18:12; 19:20) Kaya kung tayo ay ‘makagawa ng anumang maling hakbang bago natin mabatid ito’ at makatanggap ng kinakailangang payo mula sa Salita ng Diyos, tularan natin ang pagkamaygulang, espirituwal na kaunawaan, at kapakumbabaan ni Baruc. —Galacia 6:1.
(2 Awaran 26:3, 4, 16; Uliran 18:12; 19:20) Kanian no ‘makagawa [itayo] na antokaman a lingon kundang sakbay tayon namoria itan’ tan makaawat itayo na nakaukolan a simbawa manlapud Salitay Dios, komon ta aligen tayo so inkatakken, espiritual a pakatebek, tan kapaabebaan nen Baruc. —Galacia 6:1, NW.jw2019 jw2019
Pagkatapos ay tinukoy niya ang kaniyang sarili at ang ibang tapat na mga mananamba at sinabi: “Tayo, sa ganang atin, ay lalakad sa pangalan ni Jehova na ating Diyos hanggang sa panahong walang takda, magpakailan-kailanman.”
Insan tinukoy to so inkasikato tan arum niran matoor a mandadayew, ya inkuanto: “Manakar itayo naani dia ed ngaran nen Jehova a Dios tayo ed ando lan ando lawas.”jw2019 jw2019
Sinasabihan tayo ng Salita ng Diyos na unahin ang Kaharian sa ating buhay.
Ibabaga na Salita na Dios ya iyuna tayod bilay tayo so Panarian.jw2019 jw2019
(Marcos 12:28-31) Pinapayuhan tayo ni Pablo na tiyaking taimtim ang pag-ibig na ipinakikita natin bilang mga Kristiyano.
(Marcos 12:28-31) Sikatayo so binilin nen Pablo a seguroen tayon masimoon so aro ya ipapanengneng tayo bilang Kristiano.jw2019 jw2019
(1 Corinto 2:10) Subalit kailan tayo makasusumpong ng panahon para magbulay-bulay?
(1 Corinto 2:10) Balet kapigan so maabig a pakapandalepdep?jw2019 jw2019
Bukod diyan, ‘dadalhin tayo ni Jehova sa kaluwalhatian,’ samakatuwid nga, sa malapít na kaugnayan sa kaniya.
Niarum ni, si Jehova so ‘mangawat ed sikatayo ed gloria,’ salanti, diad maapit a pisisiglaotan ed sikato.jw2019 jw2019
(3 Juan 9, 10) Pero posible kayang hindi tayo nakapagpapakita ng kagandahang-asal sa ibang paraan?
(3 Juan 9, 10) Balet anggano aawaten tayo irayan agagi, posible kasin agtayo naam-amtaan ya agti la ra manaya narerespeto?jw2019 jw2019
Upang matulungan tayong matutuhan ang uring ito ng pagtitiis, pinatitibay tayo ng Bibliya na magbulay-bulay sa halimbawa ng isang magsasaka.
Ta pian natulongan itayo a naaralan iyan nengneng na inkaanos, papasesegen itayo na Biblia a dalepdepen so alimbawa na sakey a dumaralos.jw2019 jw2019
5:9) Pero bakit tayo naiiba sa ibang organisasyon?
5:9) Balet akin ya nikadkaduma tayo ed arum ya organisasyon?jw2019 jw2019
Bagaman lubusan niyang nababatid kung ano ang nasa puso natin, pinasisigla tayo ni Jehova na makipag-usap sa kaniya.
Si Jehova, anggaman sigpot a mikabat ed no anto so walad puso tayo, so mamapaseseg a mitalosan tayo ed sikato.jw2019 jw2019
Posible kaya na dinisenyo tayo upang patuloy na kumuha ng kaalaman magpakailanman?
Posible kasi a denesinyo itayo pian mantultuloy ya onggamor na pikakabat diad ando lan ando?jw2019 jw2019
At bilang mga indibiduwal, tayo ay nagkakasakit, nagdurusa, at namamatayan ng mga mahal sa buhay.
Mansasakit itayo, maniirap, tan ompapatey iray inad-aro tayo.jw2019 jw2019
Subalit, bago pa man iyon, ang kalakhang bahagi ng bansa noong panahon mismo ni Isaias ay nalalambungan na ng espirituwal na kadiliman, isang katotohanan na nagpakilos sa kaniya upang himukin ang kaniyang mga kababayan: “O mga tao ng sambahayan ni Jacob, pumarito kayo at lumakad tayo sa liwanag ni Jehova”! —Isaias 2:5; 5:20.
Balet, sakbay ni ingen na satan, diad mismon panaon nen Isaias et satan a nasyon so malaknab lan abilungetan ed espiritual, sakey a bengatlan amakiwas ed sikato a mamaseseg ed saray kanasyonan to: “O abung nen Jacob, dago kayo, tan manakar itayo ed silew nen Jehova”! —Isaias 2:5; 5:20.jw2019 jw2019
MAY seryosong pananagutan tayo sa mga tao sa palibot natin.
AMBELAT so responsabilidad tayo ed saray totoon walad kaliberliber tayo.jw2019 jw2019
Sa ganitong mga pagkakataon, maaaliw tayo at mapalalakas ng pagbubulay-bulay sa ating mga pagpapala.
Diad ontan iran panaon, naligliwa tan napabiskeg tayo no dalepdepen tayo ray bendisyon tayo.jw2019 jw2019
27 Sa ngayon, napapaharap tayo sa katapusan ng buong sanlibutan ni Satanas.
27 Manbibilay tayo ed panaon ya asingsingger lan naderal so mundo nen Satanas.jw2019 jw2019
12 Paano naman tayo makikipagtulungan sa loob ng pamilya?
12 Bilang kaaruman ya punto nipaakar ed pitutulongan, pantongtongan tayo no panon tayon makapitulongan ed pankakasakey na pamilya tayo.jw2019 jw2019
Maaari rin nating hugasan ang ating mga kamay sa kawalang-sala at lumakad sa palibot ng altar ng Diyos kung magsasagawa tayo ng pananampalataya sa hain ni Jesus at buong-pusong paglingkuran si Jehova ng ‘walang-sala ang mga kamay at dalisay ang puso.’ —Awit 24:4.
Nayarian tayon urasan so kalimaan tayo ed kaandi-kasalanan tan manakar ed liber na altar na Dios no agamilen tayo so pananisia ed bagat nen Jesus tan, ‘malinis itayo ed limalima tan maralus ed puso,’ ya intiron-puson manlingkor ed si Jehova. —Salmo 24:4.jw2019 jw2019
Anuman ang ating pag-asa, talagang may dahilan tayo para manatiling tapat gaya ni Josue.
Antokaman so ilalo tayo, dakel so rason tayo pian mansiansian matoor a singa si Josue.jw2019 jw2019
Dinisenyo niya tayo na may espirituwal na pangangailangan, isang pangangailangang sumamba.
Denesinyo to itayon walaay espiritual a pankaukolan, say pankaukolan a mandayew.jw2019 jw2019
Hindi ipinagkakait sa atin ni Jehova ang kasiyahang iyan, subalit dapat nating tanggapin ang katotohanan na hindi nakatutulong ang gayong mga gawain upang makapag-imbak tayo ng espirituwal na mga kayamanan sa langit.
Ag-ikikibot nen Jehova ed sikatayo so ontan a panliketan, balet diad tua et amta tayo ya agmakatulong so ontan iran aktibidad pian makapantipon tayo na antokaman ya espiritual iran kayamanan ed tawen.jw2019 jw2019
4:8) Habang ginagawa natin ang mga bagay na ito, makatitiyak tayo na malulugod si Jehova at si Jesus sa ‘espiritung ipinakikita natin.’ —Flm.
4:8) Legan tayon gagawaen iraya, makaseguro tayon napaliket tayoy Jehova tan si Jesus ed ‘espiritun ipapatnag tayo.’ —Filem.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.