isrel oor Duits
isrel
Vertalings in die woordeboek Tok Pisin - Duits
israel
Ol birua i stap klostu long ol Isrel, kwiktaim ol i lusim tingting long dispela bikpela bagarap i bin kamap long hap bilong Megido.
Israels feindliche Nachbarvölker vergaßen diesen verhängnisvollen Kampf indes bald.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Isrel
Vertalings in die woordeboek Tok Pisin - Duits
Israel
Ol birua i stap klostu long ol Isrel, kwiktaim ol i lusim tingting long dispela bikpela bagarap i bin kamap long hap bilong Megido.
Israels feindliche Nachbarvölker vergaßen diesen verhängnisvollen Kampf indes bald.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova i givim rot long ol Isrel na ol i lusim kalabus long Isip, olsem em i bin tok promis long mekim.
Wenn wir aber bei der Prüfung der 1999 erreichten Fortschritte, wie sie diesem Parlament durch das Mandat des Vertrags zukommt, das Feld der großen Erklärungenverlassen und die wirklich gefaßten und realisierten Beschlüsse betrachten, wird das Panorama ziemlich düster, Herr Präsident.jw2019 jw2019
Bihain, God i truim tok promis em i bin mekim long Ebraham na em i helpim ol Isrel long lusim Isip na em i givim graun bilong Kenan long ol.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender Abschnittjw2019 jw2019
Josua em i senis bilong Moses, na olgeta Isrel ol i amamas tru long harim Moses i kolim strong ol lo bilong Jehova, na Moses i tok strong long ol, olsem: ‘Taim yupela i go insait bilong kisim dispela graun, yupela i mas sanap strong na i no ken pret.’ −Diuteronomi 1: 1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31: 6, 7, 23; 34: 7, NW.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenjw2019 jw2019
Sapos yumi skelim ol samting God i bin mekim long lain bilong em long bipo, em lain Isrel, dispela bai helpim yumi long save olsem wanem gavman bilong em bai mekim dispela wok.
von höchstens # Mio. EUR haben undjw2019 jw2019
15 Ol dispela planti planti Isrel ol i wokabaut long graun i drai i go kamap long hapsait na “ol pris i karim bokis kontrak bilong [Jehova], ol i sanap i stap long graun i drai namel stret long wara Jodan.”
Ist gut, die Hafergrützejw2019 jw2019
Tasol bihain Devit i winim planti pait moa. “Ol Filistia na ol Isrel i pait gen.
Selbstgemachtes Napalmjw2019 jw2019
Ol arapela 200 man bilong Isrel ol tu i mekim olsem.
Das ist nicht mein schönes Hausjw2019 jw2019
Em i stori liklik long sampela bikpela samting i bin kamap long lain Isrel long bipo.
Du denkst wohl, dass du einfach so deinen feinen Arsch in meinem Revier auf den Markt schmeißen kannstjw2019 jw2019
4 Taim ol Isrel i lusim Isip na Moses i bosim ol, dispela wok i hevi tru long Moses na i laik daunim em.
Wer ist dort?jw2019 jw2019
Long namba tu tok Moses i givim long ol Isrel, em i tok: “Tingim olgeta samting Jehova, em God bilong yupela, em i bin mekim long yupela, em i mekim yupela i wokabaut long ples nating long dispela foti yia bilong daunim yupela na truim bel bilong yupela, yupela i laik bihainim ol lo bilong em o nogat.
Alle, die eingeteilt sind, gehen an Landjw2019 jw2019
Bai mi go lukim king bilong Siria na kisim orait na bai mi go long Isrel.’—2 King 5:1-5.
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.jw2019 jw2019
Long Isrel, maski man i stap rabis, tasol em i gat nem.
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenjw2019 jw2019
□ God i ting olsem wanem long ol man bilong narapela ples ol i stap wantaim lain bilong em? Ol Isrel i no ken sakim ol dispela man, tasol bilong wanem ol i mas was gut?
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtjw2019 jw2019
6. (a) Olsem wanem na nau lain Isrel bilong spirit i pas tru long God bilong ol?
Landwirtschaft und Ernährungssicherheit mit dem Ziel, im Rahmen des Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (CAADP) die Produktivität und das Produktionsniveau der afrikanischen Landwirtschaft zu erhöhen, vor allem durch landwirtschaftliche Forschung und Innovation, Tierseuchenbekämpfung und Lebensmittelsicherheitjw2019 jw2019
Na bai “dispela banis” bilong ol Isrel bilong spirit i pinis.
Die Investitionen in neue Maschinen amortisierten sich deshalb nicht in vollem Umfangjw2019 jw2019
“Graun bilong Isrel” i olsem piksa na i makim dispela lain i tok ol i Kristen.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenjw2019 jw2019
Husat ol i kam insait long banis sipsip bilong ol Isrel bilong spirit long yia 36 C.E.?
Im Durchschnitt geben die Unternehmen für Forschung und Entwicklung 4 % aus, während wir im Durchschnitt der europäischen Unternehmen nur 2 % haben.jw2019 jw2019
Ol dispela manmeri i olsem piksa na ol i makim ‘bikpela lain manmeri’ long nau, em ol i wok wantaim ol Isrel bilong spirit long autim gutpela tok bilong ol Kristen.
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine Tatenjw2019 jw2019
Tasol mi bai bekim dispela pasin bilong yu long ples klia na olgeta Isrel bai lukim.”
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAjw2019 jw2019
Em bikpela namba Moses i kisim insait long wok bilong Jehova, na tu, em i lukim tenpela bikpela hevi nogut tru em Jehova i wokim bilong mekim save long king na lain bilong em; na tu, Moses i go pas long ol Isrel na ol i bihainim em i go brukim solwara Retsi.
Ja, klar, ich sehejw2019 jw2019
Wanpela man i ting olsem, em i tok: “God bai kisim Sios i go antap long heven na bihain bai bikpela hevi tru i kamap na long dispela taim bai olgeta Isrel i tanim bel [na kamap Kristen].”
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenjw2019 jw2019
Nau ol Isrel i gat gutpela lain lapun man, olsem elda, bilong harim ol kot na stretim ol tok.
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.jw2019 jw2019
Bipo Jubili i olsem wanpela hap taim inap wanpela yia, na i kain olsem yia Sabat, na i bilong givim malolo long graun bilong Isrel.
Betreten verbotenjw2019 jw2019
Nogut Seten i traim yu tu.” (Galesia 6:1) Yumi save, man i baptais pinis em i gat bikpela wok moa long bihainim ol lo bilong God, wankain olsem man bilong narapela ples em i kisim lotu bilong Isrel na katim skin.
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenjw2019 jw2019
(b) Goliat i singaut long wanpela ami bilong Isrel i go pait long em na ol ami bilong Isrel i mekim wanem? Husat i kam sanap nau?
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.