Mezbaha oor Grieks

Mezbaha

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

σφαγείο

Mezbaha kasaba için o sersemlerin sandığından çok daha önemliydi
Το σφαγείο ήταν η ζωή σ ' αυτή την πόλη
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mezbaha

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

σφαγείο

naamwoordonsydig
O aptallar farkedemeyecek olsalar da mezbaha bu kasaba için çok önemliydi.
Το σφαγείο ήταν η ζωή σ'αυτή την πόλη.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üzerinde kurbanlarını sunacakları bir mezbah da yoktu!
Δεν με σέβονται, οι χαζοίjw2019 jw2019
İsa’nın fidye kurbanlığına iman ederek, ‘elleri temiz ve yüreği pak’ şekilde Yehova’ya hizmet ederek, biz de ellerimizi suçsuzlukta yıkayıp Tanrı’nın mezbahını “tavaf” edebiliriz.—Mezmur 24:4.
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνjw2019 jw2019
Staebogade'de büyük bir mezbaha var.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de biri, Huitzilopochtli’nin mabedinin önündeki mezbaha baktığında ürpermekten kendini alamaz.
Τελείωσαν την έρευνα στο σπίτιjw2019 jw2019
Kurban mezbahında sunulan takdimelerden bazıları nelerdi?
Χρώμα του προϊόντος: απ’ όλες τις έως τώρα μελέτες για το αλεύρι από μαύρο σιτάρι Βρετάνης προκύπτει ότι έχει εντονότερο χρώμα σε σχέση με τα άλλα αλεύρια που παρασκευάζονται από κόκκους μαύρου σιταριού, γαλλικού ή εισαγόμενουjw2019 jw2019
Son devriyeniz tam bir mezbaha gibiydi.
Για ασθενείς που εμφανίζουν διάρροια, συνιστάται παρακολούθηση του βάρους προκειμένου ναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir örnek olarak, Yeroboam’ın mezbahının murdar edilmesiyle ilgili I. Kırallar 13:1-3’te önceden bildirilmiş peygamberliği okuyun. Sonra bunun II.
Έχω # εγκοπές στο ρόπαλο μουjw2019 jw2019
“Takdimeni Mezbahta Arzederken”
Ε σ ύ τον έπια σ εςjw2019 jw2019
ve mezbahıma çıkmak, buhur yakmak, önümde efod giymek için kendime kâhin olarak İsrailin bütün sıptlarından onu seçtim; ve İsrail oğullarının ateşle yapılan bütün takdimelerini babanın evine verdim.
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.jw2019 jw2019
Judaism—Practice and Belief adlı kitap şunları açıklıyor: “Besili ve kusursuz kurbanları seçmek, onların uzmanlarca incelenişini izlemek, üzerinden alevler çıkan mezbaha doğru kurbanlarla birlikte birkaç metre yürümek, kurbanları teslim etmek, başları üzerine ellerini koymak, murdarlığı ya da suçu itiraf etmek ya da başka bir şekilde hayvanı vakfetmek, boğazını kesmek ya da sadece hayvanı tutmak; her şey, kişiyi bunun son derece anlamlı ve huşu veren bir an olduğuna ikna ediyordu . . . .
Τι θες να πειςjw2019 jw2019
Mobil bir mezbaha.
Δεν ξεχνώ που προσπαθούσα να φτάσω σ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın şu sözlerini anımsayın: “İmdi, takdimeni mezbahta arzederken, kardeşinin sana karşı bir şeyi olduğu hatırına orada gelirse, takdimeni orada mezbahın önünde bırak, ve git, önce kardeşin ile barış, ve o vakit gel, takdimeni arzet.”—Matta 5:23, 24; I. Petrus 4:8.
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςjw2019 jw2019
(Vahiy 9:13, 14) Meleklerin çözülmesi altın mezbahın boynuzlarından gelen sese cevap niteliğindeydi.
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνjw2019 jw2019
10 Her sabah ve akşamüstü, genç bir kurbanlık koç, tahıl ve dökülen takdimelerle birlikte mezbahta yakılıyordu.
Θέμα: Κοινή οργάνωση αγοράς του οίνουjw2019 jw2019
Kişi mezbahta Tanrı’ya takdimesini sunmak üzereyken, ‘kardeşinin kendisine karşı bir şeyi’ olduğunu hatırlıyor.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουjw2019 jw2019
Gün doğumunda bir mezbaha gibiler.
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mezbaha Ev "
Βάλε τα χέρια σου στ' αφτιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedi gün süresince her sabah kâhinlerden biri Siloam havuzundan su çekip mabedin mezbahının önüne dökerdi.
Ίσως φταίνε τα μαλλιάjw2019 jw2019
Eski mezbaha, kasabanın diğer tarafında.
Πηγαινε να την ηρεμησειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezbaha gibi burası.
Προσπάθησες τόσο να βοηθήσεις τους άλλους...... ώστε ξέχασες να φροντίσεις τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Gökte sembolik bir kurban mezbahından söz edildiğini okumak bizi neden şaşırtmamalı?
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόjw2019 jw2019
Kanın Tanrı’nın mezbahı üzerine serpilmesiyle hangi şey temsil edilmiş oluyordu ve kavmin üzerine kanın serpilmesi hangi anlama geliyordu?
Κοίτα ποιος επέστρεψεjw2019 jw2019
(İbraniler 10:10) Bu nedenle, resul Pavlus İsa’yı takip eden arkadaşlarına şunları yazabildi: “Bir mezbahımız var ki çadıra [ya da, mabede] hizmet edenlerin ondan yemeğe salâhiyetleri yoktur.”
Υπέροχο δείπνο Τσάρλι!jw2019 jw2019
" Mezbaha ".
Ο Ρος μας κάλεσε πρώτος και το κανονίσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mezbaha " desen daha iyi olur.
Εγιναν πολύ, ΝτόνυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.