mezmur oor Grieks
mezmur
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ψαλμός
Kibirliler kendisine eza ettiğinden mezmur yazarı kendisini “duman içindeki tulum gibi” hissetti (Mezmur 119:83, 86).
(Ψαλμός 119:81-88) Ο ψαλμωδός, εξαιτίας του διωγμού που υφίστατο από τους αυθάδεις, ένιωθε «σαν ασκί μέσα στον καπνό».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Mezmur 25:4) Mukaddes Kitabı ve Teşkilatın yayınlarını kişisel olarak tetkik etmek Yehova’yı daha iyi tanımanıza yardım edebilir.
Για ένα λεπτό μόνοjw2019 jw2019
Böyle olduğunda Yehova’ya dua ediyorum; O elimden geleni yapmaya devam etme kararlılığımı canlı tutuyor.”—Mezmur 55:22; Luka 11:13.
Τι θα τον εμπόδιζε?jw2019 jw2019
12 Mezmur 143:5, Davud’un tehlike ve büyük denemelerle kuşatıldığında ne yaptığını gösterir: “Eski günleri anıyorum; senin bütün işlerini derin düşünüyorum; ellerinin işi üzerine düşünceye dalıyorum.”
Δε θα νικήσειςjw2019 jw2019
Gerçekten de “rahmin semeresi mükâfattır.”—Mezmur 127:3.
Καθεστώς ενισχύσεωνjw2019 jw2019
Yehova’nın kanununu gerçekten sevdiklerini ispat edenlere ne mutlu!—Mezmur 119:165.
Ωραία, θα' ρθω τ' απόγευμαjw2019 jw2019
Mezmur 104:24 “Ya RAB, işlerin ne çoktur!
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάjw2019 jw2019
Mezmur 146:3, 4 şöyle der: “Soylulara, sizi kurtaramayacak olan insanoğluna güvenmeyin.
Ναι, μόνο που οι συνδυασμοί...... δεν χρειάζεται να βγάζουν νόημαjw2019 jw2019
(Mezmur 143:10) Yehova da, onların dualarını işitir.
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόjw2019 jw2019
RAB’be övgüler sunun, Ey O’nun egemen olduğu yerlerdeki bütün yaratıklar!”—Mezmur 103:19-22, YÇ.
Οι προϋποθέσεις δεν υπάρχουν ακόμα για το είδος του αγώνα, που προτείνειςjw2019 jw2019
“Babam Mezmurlar ve Süleyman’ın Meselleri gibi okuması daha zevkli kitaplarla Mukaddes Kitabı okumaya başlamamı önermişti.
Μετά έγινε σκοτάδι και ξύπνησα, το πρόσωπό μου ήταν μουδιασμένο ... και απλά ...jw2019 jw2019
(Mezmur 25:4, 5) Yehova, Davud’un isteklerini yerine getirdi; günlerimizdeki hizmetçilerinin benzer dualarını da yerine getirebilir.
Δεν μπορώ να χτυπήσω τίποτα από αυτό το σημείοjw2019 jw2019
(Efesoslular 5:1, 9) Bunu yapmanın göze çarpar bir yolu, iyi haberi vaaz etmek ve öğrenci yapmaktır.—Mezmur 145:7.
Προσέξτε, παιδιά. ́Οταν γυρίσουμε, θα φτιάξουμε παιχνίδιαjw2019 jw2019
(Eyub 14:1) “Yıllarımızın günleri” hakkında mezmur yazarı şunları söyledi: “Onların gururu, zahmet ve kederdir.”
επισημαίνει ότι ο λεγόμενος μηχανισμός παρακολούθησης Microsoft χρηματοδοτείται αποκλειστικά με την εξοικονόμηση από μισθούς και συντάξεις στον τομέα #·jw2019 jw2019
Samuel 1:9-19; Mezmur 65:2). Fakat Tanrı İsrail toplumuyla bir ahit ilişkisine girdiğinde dualarının işitilmesini isteyen insanlar İsrail’i Tanrı’nın seçilmiş milleti olarak tanımak zorundaydılar.
Το τι μου;- Το κεφάλι σουjw2019 jw2019
(İbraniler 2:11, 12) Mezmur 22:27 “milletlerin bütün soyları”nın Yehova’ya hamt etmek için O’nun kavmine katılacağı zamana işaret eder.
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουjw2019 jw2019
9 Mezmur yazarı ilhamla, insanoğlunun varlığının bin yıllık bir dönemini, ebedi olan Yaratıcı’nın görüş açısından çok kısa bir süreye eşit saydı.
Είναι ως εκ τούτου υψίστης σημασίας η υιοθέτηση μιας πολύ προσεκτικής στάσης σʼαυτά τα θέματα.jw2019 jw2019
Bunu yaptıkça, şu sözleri yazan mezmur yazarınınkine benzer ifadelerde bulunabileceğiz: “Allah işitti, duamın sesini dinledi” (Mezmur 10:17; 66:19).
Με δουλεύεις;- Όχιjw2019 jw2019
Asaf’ın Mezmurları devam eder.
δραστικό(ά) συστατικό(ά) Υδροξείδιο του αργιλίουjw2019 jw2019
Bu Mezmur coşku saçıyor.
Πούτσι, έλα... πάμεjw2019 jw2019
Mezmur 8:3, 4’te, Davud duyduğu huşuyu şöyle dile getirir: “Göklerini, ellerinin işlerini, koyduğun ay ve yıldızları görünce dedim: İnsan nedir ki, sen onu anasın? Âdemoğlu nedir ki, sen onu arıyasın?”
Για να δούμε τι έχουμε εδώjw2019 jw2019
Ve onlara dedi: Benim hakkımda Musanın şeriatinde [kanununda], peygamberlerde ve mezmurlarda yazılmış olan bütün şeylerin yerine gelmesi gerektir, diye daha sizin ile beraberken, söylediğim sözler bunlardır.
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςjw2019 jw2019
İsa’nın fidye kurbanlığına iman ederek, ‘elleri temiz ve yüreği pak’ şekilde Yehova’ya hizmet ederek, biz de ellerimizi suçsuzlukta yıkayıp Tanrı’nın mezbahını “tavaf” edebiliriz.—Mezmur 24:4.
Συνολικά το μέγιστο ποσό για έκαστο των δικαιούχων φορέων ανέρχεται σε # EUR για μία τριετίαjw2019 jw2019
Mezmurun bu kısmı başka bir tercümede şöyle geçiyor: “İnsanları ölüm uykusuyla silip süpürürsün.”
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαjw2019 jw2019
17, 18. (a) Mezmur yazarı kötü kişiyi neye benzetiyor?
Δειγματοληψίαjw2019 jw2019
(Mezmur 36:9) O ayrıca hayatın sürekliliğini sağlayan Kişidir.
Ακομα δε ξερουμε γιατι εισαι εδω.Οτι ξερουμε ειναι οτι στραβωσες ενα παιδι και κερατωσες τη γυναικα σουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.