Kısa kalkış ve iniş uçağı
STOL
kısa oor Fins
kısa
tr
Boyu [yüksekliği] az olan.
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
lyhyt
tr
Uzunluk olarak nispeten az olan.
Bir tavşanın uzun kulakları ve kısa bir kuyruğu var.
Jäniksellä on pitkät korvat ja lyhyt häntä.
lyhyesti
Yer sınırlı olduğundan, bu açıklamalar son derece kısa bir kod sistemiyle kaydedildi.
Nämä huomautukset merkittiin muistiin erittäin lyhyesti, sillä tilaa oli niukalti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama kısa süreyle.
He ovat miehiä valkoisissa takeissa jotka kouluttavat delffiinejä pistämään miinoja sukellusveneisiin...... ja söpöjä karvaisia eläimiä repimään pääsi irti niskastasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşüncenin canı kısa sözdedir madem uzun sözlerse dış görünüşü, süsü püsüdür kısa keseceğim bende.
Muutetaan direktiivi #/#/EY seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kısa zamanda yiyecek, su, barınak, tıbbi bakım, duygusal ve ruhi destek sağlanır
Taksi liikkuujw2019 jw2019
Mr. Reynolds, kısa keseceğiz.
En tykkää oransseistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komşu ülkelere de kısa giriş çıkışlar yapılarak Fransa’nın köy yollarında yapılan bu yarışa 200 kadar profesyonel yarışçı katılır.
Saksan tulliviranomaiset ovat määränneet sakkoja alankomaalaisille maanviljelijöille, jotka työskentelevät Saksassa sijaitsevilla maillaan ja käyttävät koneisiinsa niin sanottua punaista dieselöljyä, koska viranomaiset eivät hyväksy tämän vähemmän verotetun polttoaineen käyttöä Saksassajw2019 jw2019
Dolayısıyla bedenin kısa devre yaparak, seni bu sorundan kurtarır.
Chambers on tuollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslına bakarsan, hayat kısa!
Jätä hänet rauhaan.Olet oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce eyaletin başkentinde çevre hizmetine tayin edildik, ancak Floriano’nun durumu tekrar ağırlaştığından bu sevincimiz kısa sürdü.
Sir, Whitley ei ole enää ongelmajw2019 jw2019
Bir savaş gemisi normal uzaya indiğinde, aradaki bağlantı kısa bir süreliğine kesilir.
Siitä smaragdikorustako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arlene, kısa süre içinde Şerif Burke için de aynı şeyleri hissedeceğine eminim.
Pystyt siihenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Mukaddes Kitaptan bir ayetin ve bir yayından bir paragrafın kullanıldığı kısa bir sunuş hazırlayın.
Voi taivas.Mitä sinä teit minulle?jw2019 jw2019
Kuyruğu böyle sallatan bu kısım.
Asejärjestelmät eivät toimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merak etme, Bree. Kısa keseceğim.
Maahantulon,oleskelun tai asumisen laittomuus todetaan asianomaisen henkilön matkustusasiakirjoista, joista puuttuu pyynnön esittävän valtion alueelle saapumisen edellyttämä viisumi tai muu oleskelulupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hat dinleniyor, bu yüzden kısa keseceğim.
Tarvitsen toisen tavan päästä pois maastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece aracıyım, ön sayfada görünen kısım yani
Juuri tästä on kyse Howittin laatimassa mietinnössä, jonka aiheena on yritysten yhteiskuntavastuu: uusi kumppanuus.opensubtitles2 opensubtitles2
... geçidi çevir, herkesi kıstır, onların kaçamayacağından emin ol.
Sisäministeriö tutkii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben asla sizin kadar kısa olmadım.
Rauhallisesti, nyt sokeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kısa zamanda herkes köprüye rapor versin.
Tiedän kaiken teistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa bir giriş ve kapanış için ilk ve son paragrafları kullanın.
Mikäli toimenpiteitä ei pidetä voimassa, on todennäköistä, että yhteisön tuotannonala alkaa taas kärsiä asianomaisesta maasta peräisin olevan, tuetun tuonnin lisääntymisestä ja että sen nykyinen herkkä taloudellinen tilanne huonontuujw2019 jw2019
Önceden o kısım üzerinde düşünülmelidir.
Kun korvaamme väitteen uhkauksella...... periaatteen väkivallalla, annamme intohimomme...... vallata arviointikykymmejw2019 jw2019
Kısa zamanda mirasa konacaksın.
Siksi, että johtajat eivät missään tee tarpeeksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyunlarda bana ilginç gelen taraf şu ki, uzun vadeli bir sürü dinamiği alıp çok kısa vadeli deneyimlere sıkıştırabiliyoruz.
Hieno juttuQED QED
Ne yazık ki turumuzu kısa kesmemiz gerekiyor.
Piti käydä naistenhuoneessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi temin ederim, Albay bu kısa süreli deneyim size hiçbir zarar vermeyecek
Näitkö taas Jamiesta unta?opensubtitles2 opensubtitles2
Bir adamın böylesine değişebilmesi için çok kısa bir süre.
Kaksi hidasta askelta taaksepäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.