sevgi
afeição · amor · apego
SEVGILER oor Portugees
SEVGILER
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Size sevgilerini gönderdi.
Surpreendente, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevgi anayolu, Çarmıh'ın eteğinde sona erer.
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem malLiterature Literature
Sevgi ve merhametin olmadığı her din yanlıştır.
Me distrai ajudando a Lizzy com sua pipa--- Lindstrom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevgiyle dedi: “İsterim.”
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querjw2019 jw2019
Evet, sana sevgimizi gönderiyor, ve seni yakında görmeyi umuyoruz.
Alguém lá no trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu " sevgi " sözcüğünü bir frizbi gibi fırlatınca hepimizin sevgiyle dolacağını mı sanıyorsunuz?
Meritíssimo, a petição desses oficiais é sóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brodsky, pişmiş kelle gibi sırıtarak dedi ki: “Beyler, bu Sevgi meselesine değinilmesine sevindim.
Há algo mais que possamos fazer por você?Literature Literature
Anna' ya babasının sevgisini ilet
Obrigação de sigilo profissionalopensubtitles2 opensubtitles2
(Eyub 38:4, 7; Koloseliler 1:15, 16) Kendilerine özgürlük, zekâ ve duygu bağışlanan bu güçlü ruhi varlıklar, birbirleriyle ve en önemlisi Yehova Tanrı’yla aralarında sevgi bağı oluşturma olanağına sahiptiler.
participação num acontecimento histórico digno de registo, oujw2019 jw2019
İnkar edemeyecekleri kadar çok, onlara sevgisini verdi.
Deu entrada em # de Janeiro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), interposto por ReckittBenckiser N.V., com sede em Hoofddorp (Países Baixos), representada por G.S.P. Vos, advogadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle olmakla birlikte, kadın, Yehova’ya karşı sevgisini göstermek için bir şeyler yapmak istedi.
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do Parlamentojw2019 jw2019
Bazıları, örneğin ruhun bir meyvesi olan sevgiyle ilgili olanlar, yürektendir.
Megan, cubra- nos!jw2019 jw2019
Sevgiyle gözlüyordum... bir teleskopla.
Pergunto- me o que será feito da sua vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sana olan sevgimi
Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto... e impediu a criação da maior ferramenta de vigilância já criadaopensubtitles2 opensubtitles2
Bedensel sevgi şiddetsiz düşünülemez.
O capitão não lidera a missão.Ele fica aqui, no comandoLiterature Literature
TANRI sevgidir.
Tens alguma sugestão?jw2019 jw2019
Son derece hoş ve iyi olabilirler.Ve kalpleri sevgiyle dolu olabilir
Sabe o que dizem daqui?opensubtitles2 opensubtitles2
Allah bize olan kendi sevgisini bununla ispat ediyor ki, biz henüz günahkârlar iken, Mesih bizim için öldü.”
Maj Kling...gerente de minha confeitariajw2019 jw2019
Her şeyden önce ihtiyarlar onları ziyaret etmek için önderlik edecekler, belki ondan sonra böyle kimselere etkili sevgi dolu yardım vermeğe devam edebilecek bir hizmet-yardımcısını yanlarına alabilirler.
Eu sou um homem adultojw2019 jw2019
12 Musa vasıtasıyla verilen Yehova’nın kanunlarına göre, zevceler, “sevgiyle bağra basılmış” olmalıydılar.
A Comunicação relativa aos auxílios estatais e capital de risco (Comunicação AECR) de # a todos os outros casosjw2019 jw2019
Sevgisini istedim.
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de, okulda olsun, iş yerinde ya da başka bir ortamda olsun, doğru tarafta tavır aldığımızda, Yehova vefalı sevgimizi doğal karşılamaz.
Concepção ecológica dos produtos que consomem energia *** I (debatejw2019 jw2019
□ Yonatan, Davud’a nasıl vefakâr sevgi gösterdi?
O enredo está construído, por acaso- eu não o sabia- como uma tragédia gregajw2019 jw2019
Pavlus Korintoslulara, “sevgi çok sabreder” sözünü muhtemelen hangi amaçla söyledi?
Guerras, fome, doençasjw2019 jw2019
İsa da bize Babasının duyduğu kadar büyük bir sevgi duyduğunu gösterdi.
A polícia, a políciajw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.