Âdem oor Russies

Âdem

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Адам

[ Ада́м ]
eienaammanlike
O sırada Âdem yalnız olduğuna göre, bu yasağın cinsel ilişkiyle herhangi bir bağlantısı olamaz.
Этот запрет не мог относиться к половым отношениям, потому что тогда Адам был один.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

âdem

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

адам

naamwoord
O sırada Âdem yalnız olduğuna göre, bu yasağın cinsel ilişkiyle herhangi bir bağlantısı olamaz.
Этот запрет не мог относиться к половым отношениям, потому что тогда Адам был один.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Âdem, itaatsizlik yaptı ve öldü.
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?jw2019 jw2019
17 Ve Âdem’e şunları dedi: “Karının sözünü dinleyip ‘Yemeyeceksin’ diye emrettiğim+ ağacın meyvesinden yediğin için, toprak senin yüzünden lanetli oldu.
Если есть тяга, можно разжечь каминjw2019 jw2019
Acaba Âdem’in tüm diğer torunları ile Hanok arasındaki fark neydi?
Я люблю тебя, Грэдиjw2019 jw2019
(b) Kutsal Yazılar Âdem’in günahının etkileri hakkında ne vaat ediyor?
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишкомбыстро кончаетсяjw2019 jw2019
Âdem’le Havva’nın sonsuza dek yaşaması neye bağlıydı?
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!jw2019 jw2019
Gece Sue ve Jenny saatlerce oturup ilk insan olan Âdem’den bu ortamın son günü olan Armagedon’a kadar Mukaddes Kitaptan birçok konu konuştular.
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиjw2019 jw2019
Sonuçta, Tanrı haklı olarak Âdem ve Havva’nın sonsuza dek yaşamaya layık olmadıklarına karar verdi (Tekvin 3:1-6).
Твоя работа.Знаешь что?jw2019 jw2019
4 Tanrı’nın Âdem ve Havva’ya verdiği kelime haznesinin içinde muhtemelen yemin ifadeleri yoktu.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетjw2019 jw2019
İlk ana-babamız olan Âdem ile Havva’yı ele alalım.
Я нахожу улики недостаточными для продолжения процесса по обвинению в умышленном нанесении побоев, а также по обвинению в нападении и побоях с применением смертельного оружияjw2019 jw2019
8 Âdem günah işlediğinde, Yehova’nın amacının engellenmesi başarılmış olmadı.
Чудесный Монрепоjw2019 jw2019
Âdem ve Havva kusursuz yaratılmışlardı ve onların çocukları da kusursuz bireyler olarak doğacaktı.
Интересно, в кого они пойдутjw2019 jw2019
Âdem, tüm soyuna, yani milyarlarca insana kusurluluk ve ölüm getirdi.
Я собираюсь изменить егоjw2019 jw2019
Âdem ve Havva’nın önünde Yehova’nın kendilerini sevdiğine ilişkin hangi kanıtlar vardı; oysa onlar nasıl karşılık verdiler?
Может, мы и братья, но не семьяjw2019 jw2019
(Tekvin 2:15, 19) Daha da önemlisi, Âdem ve Havva Tanrı’ya itaat edip etmeyeceklerine karar verebilirlerdi.—Tekvin 2:17, 18.
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиjw2019 jw2019
9 İsa kusursuz olduğu için Âdem gibi kusursuz bir soy meydana getirmeyi düşünebilirdi.
Не снимаю это, пока в воздушной камере не загорится зеленый светjw2019 jw2019
O’nun başyapıtlarından biri ilk babamız Âdem’dir.
Мне просто жаль тебя, вот и всеjw2019 jw2019
İsa Mesih insan olarak yeryüzüne gelmeden önce, kişileşmiş hikmet olarak konuşup “sevincim âdem oğulları ile idi” demişti (Süleyman’ın Meselleri 8:31).
Почему он не может сражаться за любимых?jw2019 jw2019
Mezmur yazarı şunları söyledi: “Gelin de, Allahın işlerini görün; Âdem oğullarına karşı işinde korkunçtur” (Mezmur 66:5).
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомjw2019 jw2019
Yehova insanlık uğruna yaşamını fidye olarak vermesi için onu yeryüzüne gönderdi; böylece Âdem’in soyundan iman eden herkese sonsuz yaşam yolu açılmış oldu.
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяjw2019 jw2019
Öldükten sonra, Âdem aynı yokluk durumuna geri döndü.
Пять маленьких пакетиков?jw2019 jw2019
Ayrıca Âdem’in soyunun miras aldığı günahın bedelini ödedi; böylece tüm insanlara sonsuz yaşam yolunu açtı (15/12, sayfa 22-23).
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноjw2019 jw2019
Yehova, Âdem ile Havva’nın ebediyen yaşamalarını istemektedir.
Бывшая поп- идол знает как себя показать!jw2019 jw2019
Tüm insanlar atamız Âdem’den dolayı akrabadırlar.
Хотя вы можете заработать одно очко, если знаете, кто первым придумал ясли с животными в # годуjw2019 jw2019
Mukaddes Kitap hastalık ve ölümden sorumlu olan kusurun, yaratıldığında kusursuz bir insan olan Âdem’den miras kalan günah olduğunu söyler.
Нужно попробовать связаться через TACBEjw2019 jw2019
Yehova, Âdem ile Havva’yı Aden bahçesinden kovduktan sonra, “hayat ağacının yolunu korumak için, Aden bahçesinin şarkına Kerubileri, ve her tarafa dönen kılıcın alevini koydu.”—Tekvin 2:9; 3:22-24.
Это определяет её сексуальность на всю жизньjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.