El Kaide oor Russies
El Kaide
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Аль-Каида
[ Аль-Ка́ида ]
El Kaide, ne kadar şerefsiz olduklarını dünyaya göstermek istedi mesela.
Аль-Каида хочет показать всему миру какие они на самом деле мудаки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne afyon varmış ne de El Kaide'den adamlar.
Должно быть, он сделал её в мастерскойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Kore ve El-Kaide birlikte çalışıyorlar.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize göre, siz de El Kaide kadar düşmansınız.
Держи ровноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El-Kaide'ye drone mu teslim ettiniz?
Все равно ты пытаешся намекатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Allahu Ekber. " El Kaide'nin Avrupa'daki demir yolu hatlarını hedef aldığı söylentileri var.
Сожалею о мемориалеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствted2019 ted2019
Cotolos El-Kaide ile çalışıyor.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molina kartelinin, El-Kaide ile iş yaptığını biliyor muydun?
Гвардии ДжажунаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence El-Kaide için çalışıyorsun.
Вы умираетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence El-Kaide için çalışıyorsun.
Нет, никаких посетителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Kaide'ye katıldığını mı düşünüyorsun?
Странно, почему их называют " Duds. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Kaide'nin de bunu kullandığı bilinir.
Ну, возможно и такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El-Kaide değiliz.
Однако, есть одна хорошая новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer El-Kaide'yi geri çağırmasalardı, şu an hala iktidarda olurlardı.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяted2019 ted2019
Hayır, onu El Kaide yaptı.
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koduğumun CIA'i, El-Kaide için çalıştığımı düşünüyor öyle mi?
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El-Kaide'nin rock yıldızı.
Это же старая химчистка МиМиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Kaide, Taliban için bomba yapıyor. Parayı veren herkese.
Ты был прав насчёт погодыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur Haskell ve vatansever komşuları El Kaide'nin parasını çalıyor.
Привет, ПаломитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El- Kaide, diğer bir devlet- dışı aktör.
Только дважды?QED QED
El Kaide bizi meydana çekti.
И у меня есть глубокое отвращение к кактусам всех видовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence El-Kaide için çalışıyorsun.
Да, симпатичная лесбияночка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El-Kaide'nin benden nefret etmesinden bile nefret ediyorum.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki bu anlattıklarının El Kaide ile ne ilgisi var?
Каков уровень успешных случаев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana gerçekten ama gerçekten önemsiz El-Kaide bağlantıları lazım.
Давай, двумя ркуами!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
258 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.