Her gün bir olmaz oor Russies
Her gün bir olmaz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
День на день не приходится
Не все дни одинаковые
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir aile olarak birlikte vakit geçirin, her gün hiç olmazsa bir kez birlikte yemek yemeye çalışın.
Да ладно тебеjw2019 jw2019
Yalnız bırakamam. Ama iki hizmetçi, bir aşçı ve her gün gelen bir hemşireyle yalnız olmaz.
Поблагодарим доктора ЛайтманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle bir şey her gün olmaz, değil mi?
Он ошибся на # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anneler her gün markete giderler ve bir şey olmaz.
Это письмо твоего отца моему мужуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söz veriyorum sana bir gün, bir noktada her şeyi anlatacağım ama şimdi olmaz.
Мы кое- что слышали о твоей внучкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar farkına bile varmadan her bir güzel gün geçip gider, hiç umurlarında bile olmaz.
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O olmasaydı devamlılık kavramımız olmazdı ve her gün aynanın karşısında bir yabancıyla karşılaşırdık.
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоjw2019 jw2019
Bakterileri avlar, enfekte eder ve öldürürler. Peki nasıl olur da doğada bu kadar güzel işleyen bir şeye sahipken her gün, her yerde, yine de dünyanın büyük bir bölümünde bakteriyal enfeksiyonla savaşmak için bu prensibi kullanan tek bir ilaç bile olmaz piyasada?
Пиздёныш даже не поздоровалсяted2019 ted2019
Yalnızca iyilerin insan olarak yeniden doğduğunu söyleyip bu bellek kaybının önemsiz olduğunu savunmak, kötülüğün dünyaya her zamankinden daha fazla hâkim olduğu şu gün ve çağda pek akla yatkın bir iddia olmaz.
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в Лондонеjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.