Rencide etmek oor Russies
Rencide etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
оскорблять
[ оскорбля́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scarlett, senin duygularını rencide etmek ya da seni eleştirmek istemedim.
Давно Бетти умерла, Тео?Literature Literature
Seni rencide etmek istememiştim.
Кто говорит, что я одна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dini inancınızı rencide etmek istemiyorum, ama pekâlâ bir istisna yapabilirsiniz.
Конечно, об этом можно было бы и не переживать, если бы ты перестал выделываться, и сделал все как надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amacın Demokratları rencide etmek mi yani?
Это тебя обрадуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mika, rencide etmek istemem ama...
Я не очень в курсе насчет деталей этого делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu rencide etmek istemiyorum.
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!tatoeba tatoeba
Sizi rencide etmek istemedi.
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç kimsenin, yanlış anlaşılabilecek sözlerle dini duygularını rencide etmek gibi bir amacım yok.
Брасопь реиLiterature Literature
Hem seni rencide etmek istemedik.
Мы теряем времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rencide etmek için söylemedim.
Пола.Дай мне брошь, я отнесу ее в починкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları rencide etmek istemiyorum.
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Evet, sizi rencide etmek istemeyiz burası çok pis ve siz hiç profesyonel durmuyorsunuz.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni rencide etmek istemedim.
Где ты такое слышала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivia'yı rencide etmek olurmuş.
Ты # дней репетировалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rencide etmek dışında bu tip soruların bir amacı var mı?
Ривер, ты выглядишь уставшейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rencide etmek istemedim.
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi rencide etmek mi istiyorsun?
Несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affedersin, senin anlayışını rencide etmek istemedim.
Ты что, преследуешь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wade kimseyi rencide etmek istemedi.
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu rencide etmek istemiyorum.
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamam, onu rencide etmek istemedim.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimseyi rencide etmek istemedim.
Сейчас сфоткаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert Einstein'ın yıllık Alman Bilimi Konferansı'na katılması bundan böyle yasaklanmalıdır. Zira kendisinin görelilik teorisi bilim insanlarının sağ duyusunu rencide etmektedir.
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blog yazılarında küfür, uyuşturucu kullanımına teşvik veya dini hassasiyeti rencide etmek gibi kullanımlarda bulunan kişilere para cezası kesmek ile pek önem vermeyen hukuki yaptırım nedeniyle Rus blogger yasası ihlalleri cezasız kalacak.
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!gv2019 gv2019
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.