florasan açık kırmızı
ярко - красный
açık oor Russies
açık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
открытый
[ откры́тый ]
Kapıyı açık bıraktığı için onu azarladı.
Он отругал её за то, что она оставила дверь открытой.
очевидный
[ очеви́дный ]
Belki de bu senin için açık ama benim için değil.
Возможно, для тебя это и очевидно, а для меня нет.
вакантный
[ вака́нтный ]
Orada açık bir sınıf varmış ve sonrasında daha çok şeyler olabilir.
А там есть вакантное место и большие перспективы.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
понятный · явный · публичный · яркий · вразумительный · открыто · открыть · светло · открывать · дефицит · светлый · внятный · гласный · недочёт · обнажённый · фривольный · раздельный · ясный · вакансия · живой · бледный · включенный · прямолинейно · честно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunları, ben, yazarın ileride konuyu geliştirmeyle ilgili niyetlerini açığa vurdukları için, aynen bıraktım.
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыLiterature Literature
Konvoy bir hedef oluşturur, özellikle de açık yolda olursak.
Досрочное освобождениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Anıtın kapısını açık Breaking ]
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеQED QED
“Çocuklara zararı şu,” dedi ihtiyar Cotter, “her türlü etkiye açıktır kafaları.
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахLiterature Literature
İsa’nın takipçisi bir ailede ana-baba, çocuklarını anlamadıkları ya da merak ettikleri şeyleri sormaya teşvik ederek iletişimi açık tutmak için çaba gösteriyor.
Чем ты так хороша?jw2019 jw2019
Belki de bu seni Ed'le bırakmasını açıklar.
Госпожа Керк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu seçenek açık ise kamera seri portlardan birisine bağlı olmalıdır
Мой папа довольно умныйKDE40.1 KDE40.1
Açık Barut Grisicolor
Просто я не люблю рыться в чужой жизниKDE40.1 KDE40.1
Halka açık yerde konuşun.
Ни за чтобы не догадаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' device-uni ' üzerindeki ' network-uni ' ağını etkinleştir. # İsteğe bağlı olarak, WEP#, hex anahtarı ' key ' ile açık sistem şifreleme # ' authentication ' şunlardan biri olabilir: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap SOLIDSHELL' DE KODLANMAMIŞTIR
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?KDE40.1 KDE40.1
Bana göre sebebi çok açık.
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, Uh, elle açık asansör kapıları, Evet, binalar onları taraftan devam edeceğini böyle bir şey, acil bir durumda.
Он действительно очень легкийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torununu yatırdı, yatağın yanına oturdu; bu açık, sakin çocuk yüzüne gözlerini dikip alçak sesle ağladı.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеLiterature Literature
Bir uzaylıyla çıkmaya gerçekten açık olan bir insanla hiç tanışmadım.
Вот ведь подлые твариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çağrı frekansları açık, efendim.
Погоди, погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Açık açık konuşmama izin var mı efendim?”
Уходи, немедленноLiterature Literature
Ama o inceyi Nathan'ın geri dönebileceği kadar açık tutabilirse...
Все свои секреты держал в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer açığa çıkarsan, risk...
Из застрелилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir güç oyunu, açık ve net.
Он великолепен, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cleveland'da hep açık olan sınır karakolunu duymuşsundur.
Как Мария?- Очень большаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhangi bir Android cihazdan Google Hesabı'nda oturum açıldığında Cihazımı Bul özelliği varsayılan olarak açık duruma getirilir.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямsupport.google support.google
Dörtlü sıralar hâlinde gideceğiz ki nişan hatlarımız açık olsun.
Они оставили тебя одного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee, yok açık.
Попытаюсь попасть по верёвкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su temizse, hayatımın da temiz ve açık olduğunu bileceksin.
А с вашей семьёй он знаком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nan yüksek ve açık bir sesle, “Bill,” dedi, “bu iş ne zamandır devam ediyor?”
Пусть сгорит в адуLiterature Literature
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.