alıntı oor Russies
alıntı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
цитата
[ цита́та ]
Bu, kitaptan bir alıntı.
Это цитата из книги.
выдержка
[ вы́держка ]
Ama içeriği daha çok Ross Perot`la ilgili ve son iki bölümü de Oliver North`un kitabından alıntı.
Внутри пишут в основном про Росса Перо, а две последние главы - выдержки из процесса Оливера Норта.
выписка
[ вы́писка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O altı yıl önceydi.
Как?Они дадут мне выпить крови КалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkaya da bir solaryum atayım diyordum ama şu an için ertelemeye aldım.
Хуай, ты призрак, сошедший с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki biri tüm hatıralarımı almış... ve onları blender'a koymuş.
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма,и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard, kısa süre önce kurtarma ekipleri beni alev almış Mercury Grand Marquis'min enkazından kurtardı.
Дело в том, кто пойдёт в тюрьму, а кто- нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceketimi alayım
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокopensubtitles2 opensubtitles2
Bunu al.
Что сказать?- Что ты ее любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Git silahlarını al.
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen hafta Lisa'nın altı saat boyunca ağladığını biliyor muydun?
объект не найденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karımdan boşandım, çünkü biri onu altı ay boyunca becerdi.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al şunu.
Обама назначил главного лоббиста королевской семьи Саудовской Аравии, Джорджа Митчелла, быть специальным представителем на Ближнем ВостокеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al şunu.
Лучше мне... посидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric Benton'ın evinden üstü yazılı iki sayfa aldın.
Алло, отец, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etrafı emniyete alın.
У меня нет предрассудковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O altı yıldır benim dolabım.
Борт #, как поняли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzları al.
Пиздёныш даже не поздоровалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim altın biletim.
Изменение направления вектораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar benim Cora'mı aldı.
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplantıyı buraya aldım.
Из- за положительных эффектов кастрацииПродолжительность жизни может увеличиться на # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendim, bir rapor daha aldım.
Что ты подразумеваешь под " сложно "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam üstüne bastın Al.
МРТ выявила повреждение центрального мостаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En az altı saat daha efendim.
Может, откроешь и покажешь мне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altı yıl.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güvenliğini ciddiye almayacaksan ben niye alayım ki?
И представь себя на берегу моряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alın bakalım.
Ты уверен, что готов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Noel için kendine yeni bir gitar aldı.
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на DepTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.