Acele ile menzil alınmaz
Тише едешь, дальше будешь · Торопясь, большого пути не одолеешь
alınmak oor Russies
alınmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
негодовать
[ негодова́ть ]
протестовать
[ протестова́ть ]
возопить
[ возопи́ть ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
возмущаться · возмутиться · вопить · поднимать крик · поднять крик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alınmak yok, Katie.
Ничего не понятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İletiyle ilişkilendirilmiş kuralın gösterilmesi konusu dikkatle ele alınmaktadır. Yine de, bazı iletilerde kural gösterilmeyebilir.
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?support.google support.google
Surede temel konular olarak Muhammed peygamberin tüm insanlığa gönderildiği, onun, tebliğ sırasında karşılaştığı zorluklar ve şirkin kökünün kazınacağı, geçmiş ümmetlerin hayatlarından bazı örnekler de verilerek ele alınmaktadır.
Вы ведь пытаетесь спасти городWikiMatrix WikiMatrix
Alınmak yok.
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu habitus bugün birçok yönden eleştirel bir tutumla ele alınmaktadır ve bir kazanım olmaktan çok uzaktır.
У нас нет больше надеждыLiterature Literature
Bu makalelerde yeryüzünde sonsuz yaşam ümidinin Kutsal Yazılardaki dayanağı ele alınmaktadır.
Где другие, старые?jw2019 jw2019
Alınmak yok, kızım.
Не хочешь вернуться и всё повторить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alınmak yok.
Знайте, каково это, Ранди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar tarafından baskı altına alınmaktan bıktım, Richard.
Он и до меня добрался, ДинLiterature Literature
Bırak kapımıza gelsinler alınmak için yalvarsınlar.
Кто убил... где Майло?ГдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahşer Atlısı diye kontrol ettiğimiz iki kardeş tarafından satın alınmak üzere.
Все еще хочешь подчинить меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de Yunus alaya alınmaktan ya da sahte peygamber damgası yemekten korkuyordu.
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел большеjw2019 jw2019
Hemde guney plajında, alınmak yok
Я что- то тебе хочу сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıptaki bu yeni gelişmelere değinen Conn’s Current Therapy’e göre, “bugün herhalde tüm [böbrek taşlarının] sadece yüzde biri” büyük ameliyatla alınmaktadır.
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеjw2019 jw2019
Mika 6:6, 7’de hangi temel nokta ele alınmaktadır?
Извините, занять какое- то время?jw2019 jw2019
Görevden alınmak üzeresin
Удалить координаты выделенных изображенийopensubtitles2 opensubtitles2
Süresiz biçimde tanınmış olan ayrıcalıklar sürekli olarak geri alınmaktadır.
мной овладело безумиеLiterature Literature
Alınmak yok, Ally.
Эта девица тебе страшно завидуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dillendirmese bile gelip alınmak ister.
Нет, похоже часы сломалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehin alınmaktan mı, nedir?
Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu makalede fiziksel hastalıkların yol açabileceği sorunlar ele alınmaktadır.
Я же это тебе всегда говорилjw2019 jw2019
Alınmak yok Agatha.
У меня к Вам делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alınmak yok.
Я должен сообщить ДжеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkarım tümör alınmak için fazla derine gömülmüştü.
У него растормаживание лобной долиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.