deniz kurdu oor Russies
deniz kurdu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
бывалый моряк
[ быва́лый моря́к ]
морской волк
[ морско́й волк ]
Doğru, bu da demektir ki deniz kurdu Washburn kayıp servetle ilgili bir şeyler söylemiş olmalı.
Правильно, что означает, что старый морской волк Уошбурн должен был сказать что-то о пропавшем сокровище.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baksanıza tam bir deniz kurdu.
Видите своего сына?Literature Literature
Bu karışımı ceketine döksen de kuru temizlemeciye götürmeye gerek kalmaz.
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de kuru temizlemeci adam haklıydı
Что скажешь, сынок?opensubtitles2 opensubtitles2
Böyle söylüyorsun, çünkü kıskanıyorsun bu yüzden de kuru gürültü yapıyorsun.
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaten her iki bitki de kuru ülkelerden kaynaklanan tahıllardır.
Несуществующий ДжорджКэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем КэпленомLiterature Literature
Şimdi de kuru üzümleri ekliyoruz.
Сморщенное Лицо?Я не хочу сидеть в камере с таким уродом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saşa’nın kaşları çatılmış, yüzü her zamanki katı ifadesine bürünmüştü, sesi de kuru, donuktu.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяLiterature Literature
Belki de kuru şekilde sevişmek istiyordur.
Ты можешь чувствовать себя здесь, как взаперти, но это намного свободней той клетки в которую, они хотят тебя упрятатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Denizi kuru toprağa çevirdi;+
Устройство подачи бумаги PFjw2019 jw2019
Tiberius aynı zamanda bir muhbirlik sistemi de kurdu ve saltanatının son yılları bir terör dönemi oldu.
Не подкормишь от своего?jw2019 jw2019
Kurt yolda köylüye rastlamış ve yardım etmesi için yalvarmışKöylü de kurdu bohçasına saklamış.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюLiterature Literature
Özellikle de kurumların dönüşümüne hep aynı şekilde yaklaşmaya devam edersek.
А может не оченьted2019 ted2019
Bence mükkemel bir dengeyi de kurdum.
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Augustus etkili bir posta sistemi de kurdu, ayrıca yollar ve köprüler yaptırdı.
Мне немного не по себе одной в этом домеjw2019 jw2019
Onunla bir bağ kurmamı istemiştin, ben de kurdum.
Почему странный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğru, bu da demektir ki deniz kurdu Washburn kayıp servetle ilgili bir şeyler söylemiş olmalı.
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de kuru erik ve protez diş kremi kokusu alıyorum.
Главное- не то, как должен поступить спартанский гражданин...... или муж, или царьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de kurayım bence.
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de kursa katılacak mısınız? [ br ]
Секундочку!opensubtitles2 opensubtitles2
Yine de kurum iyi, temizlik kötü derler.
Держи цветок в левой рукеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten de kuru bir araziydi.
Хорошо, что красивыйLiterature Literature
Belki de kura çekmeliyiz.
Убила.Какая разница кого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, sorumluluklarının bilincinde olan ana-babaların öğüdü vasıtasıyla çocuklara sevgi dolu yardım sunmaları için aile düzenini de kurmuştur.
Он настолько богат!jw2019 jw2019
Eminim bu cümleyi daha önce de kurmuşsundur
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеopensubtitles2 opensubtitles2
Benim de kuru buz almam gerekiyordu.
Эй, это дорогие-- Подделка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
600 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.