idari yaptırım
административная санкция
idari oor Russies
idari
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
административный
[ администрати́вный ]
Kent, on idari bölgeye ayrılmıştır.
Город разделён на десять административных районов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evet, bizim idare edecegimiz...
Заходите.Как вас зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bizi idare eder.
Давай сюда, Господи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ibadette aldığımız eğitim, tekrar ziyaretler yapmak ve tetkik idare etmek konusunda kendimizi daha rahat hissetmemize yardım ediyor.
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %jw2019 jw2019
Bu durumu oldukça iyi idare ettin.
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yunanistan ben doğmadan önce de idare ediyordu.
Все просто замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni idare etmeye çalışmamalıydım
А здесь никого, осталась только одеждаopensubtitles2 opensubtitles2
Tam beş yıl idare eder.
Пусть сгорит в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece, ailemizin gelirine katkıda bulunmak için iki ağabeyimin evden uzakta çalışmaları gerektiğinden, çiftliği idare etme sorumluluğunun büyük kısmı bana kaldı.
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымjw2019 jw2019
Ve idare bende değildi.
НесомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimkilerle idare et artık.
По содержимомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam. Sen gelene kadar Cruz'la idare ederiz.
Белый халатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla birlikte, idare eden nazır başarabileceğim noktaları gösterirse benim için çok teşvik edici oluyor.
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на Рождествоjw2019 jw2019
Nisan 1987 Tanrısal Hizmet Programı’nda belirtildiği gibi, vaftiz edilmemiş çocuğuyla tetkik idare eden bir anne ya da baba, tetkiki, vakti ve tekrar ziyaretleri sayabilir.
Просьба всем, присаживайтесьjw2019 jw2019
Ama herhangi birinin emrimdeki şeyleri idare etmemle bir sorunu varsa ister Holmes olsun ister Watson ya da kahve makinesi kapı orada.
Уже ничего не сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hünerli bir erkek ikisini birden idare edebilir.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bensiz idare edebilecek misin?
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1997 yılı yaklaşırken, Birleşik Krallık ve Çin, Hong Kong'un kapitalist ekonomisi ve Britanya yönetimi sırasındaki hayat tarzının devir teslimi takip edecek olan en az 50 yıl süresince muhafazasını sağlamaya yönelik çeşitli koşullar içeren ve tüm Hong Kong'un 1997 yılında Çin'in "özel bir idari bölgesi" olarak tanımlanmasına yönelik Çin-Britanya Ortak Bildirisi'nde anlaşmaya vardılar.
Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего городаWikiMatrix WikiMatrix
18 Yeni Olanların İlerlemesine Yardım Edin: Geçen hizmet yılı boyunca Türkiye’de her ay ortalama 987 ev Mukaddes Kitap tetkiki idare edildi.
В смысле, вы можете просто сказать, так?jw2019 jw2019
Onu kovabilir, on yıl boyunca idari işlerle uğraştırabilir ya da sağlan bir sorguya gönderebilirsin.
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım böyle uzaktan babalıkla idare edebilirim.
Это наш аптекарьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalanlar kendi başlarına idare edemedi.
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyanın kokain başkenti, Miami Pablo'nun bölgesi olarak kalacak, karşılığında Rodriguez Biraderler kuzeydoğudaki New York adındaki küçük bölgeyle idare edecekti.
Но мы сначала займемся музыкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilgisayarımın sesini kullanarak önceden hazırladığım sunuşları evden eve hizmetinde kullanabiliyorum ve Mukaddes Kitap tetkikleri idare edebiliyorum.
Ты выглядишь нервнымjw2019 jw2019
(4) Kitabın verimli tetkikler idare etmek için tasarlandığını vurgula.
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиjw2019 jw2019
Gayet iyi idare ediyorsun ama.
Ограничения на увеличение уровняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.