kendisini vurmak oor Russies
kendisini vurmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
застрелиться
[ застрели́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kendini vurmak kahramanca bir şey değil.
А здесь никого, осталась только одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuşlar bile yakında bir avcının kendilerini vurmak üzere olduğunu çakmaz.
Ты слышишь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendine vurmaktan vazgeç.
Вайолет боится оставаться однаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemin ederim uşağınız olmaktansa kendimi vurmak istediğimi hiçbir beyaz bilmeyecek.
Не стоит сбегать из- за неудачи с одним пациентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendini vurmak içinde var mı, Ajan Nielsen?
Похоже мы подстрелили парней с факеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım şimdi de bizi Billy'nin aynı silahı hapishaneden çıktıktan sonra kendisini vurmak için kullandığına ikna edeceksin.
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendini vurmak, yüksek bir yapıdan atlamak, kendini asmak, bu seçeneklerden hiçbiri onun kadınsı doğasına uymuyordu.
Дай мне пару часовLiterature Literature
Genç kızın da öç almak ve ötekiler gibi kendisine vurmak için geldiğinden hiç kuşkusu yoktu.
Что же вы творите?Literature Literature
Kendini vurmak için kullansaymış.
Дорогой, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendini vurmak isteyene kadar bilgisiz çocuklara yalan tarih öğretmeye devam edeceksin. Bu olacak.
Уведомление о приходе почтыNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genç kızın da öç almak ve ötekiler gibi kendisine vurmak için geldiğinden hiç kuşkusu yoktu.
Я купила это платье за один доллар.Ты зря потратиласьLiterature Literature
Şikâyet yok, bir disiplin suçu yok ama sen bana diyorsun ki bu adam öyle deli ki kendisini vurmak için para aldı.
" Да? " не разрешениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öncelikle, herkes senin bütün yaşamını biliyor ve bir grup insan da, bilmiyorsun, sana karşı çok fazla ilgili olacak ve telefonun çok fazla çalacak sen kendini vurmak isteyene kadar.
Я этого не делал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, onun yerine kendime çekiçle vurmak istiyorum.
Что вы скажете на такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapılacak en iyi şey kendini ağzından vurmaktır.
Да, мы едем к ЧеймберсуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendini yollara vurmak.
Так что с вашим заданием, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu görüşme sırasında kendisini Teresa'yı vurmakla suçladınız, değil mi?
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşamak için, her yemekten önce kendine iğne vurmak zorundasın.
Держи!Держи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 Fakat işte Ammon kendisine vurmak için sopasını kaldıran her adamın kolunu kılıcıyla kesti; çünkü, kılıcının ağzıyla kollarını keserek onların darbelerine öyle karşı koydu ki onlar şaşkınlık içinde onun önünden kaçmaya başladılar; evet ve onların sayısı az değildi; ve Ammon, kolunun gücüyle onların kaçmalarına neden oldu.
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянLDS LDS
İhtiyarların cemaattekilere olan vefaları mahrem konuları açığa vurmaktan kendilerini alıkoyacak
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?jw2019 jw2019
Fazla yufka yürekli değilimdir, bilirsiniz —ben de vurmak, kendimi korumak zorunda kalmışımdır.
Браслет у Алекса?Literature Literature
Fakat sevgili hemşiremiz kendini atlarımızdan birisini vurmak zorunda hissetti.
Но ты поступил как мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu katlanmış gazete, dikkati çekmek üzere yere vurmak veya köpeğin bir hareketinin düzeltilmesi gerekiyorsa, kendisine zarar vermeden poposuna vurmak için kullanılabilir.
Вы что, поссорились?jw2019 jw2019
Eğer vurmak istemezsen, kendini kötü hissetme.
Она только что вышлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama emir, ABD'de insanları vurmak olduğunda kendime bunun normal olduğuna ikna ettim.
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.