alaca karanlık
perëndim
Karanlık oor Albanees
Karanlık
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
Errësira
Karanlık tümüyle yok olacak ve sadık kişiler sonsuza dek Yehova’nın ışığıyla dolu olacaklar.
Errësira do të zhduket plotësisht dhe personat besimplotë do të mbulohen nga drita e Jehovait për gjithë përjetësinë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karanlık
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
errësirë
Bunca yıldır bu karanlıkta sandım ki başka kimse böyle hissetmiyor.
Tërë ato vite në errësirë mendova se askush tjetër nuk e di si është kjo.
terr
Pisim ve kötü kokuyorum, ama karanlıkta sadece kötü kokuyorum.
Un mund te jem i zhlyer dhe me ere, por ne te terr, Un jam vetem me ere.
mugëtirë
errët
Hepimizin içinde hem aydınlık, hem de karanlık bir yan vardır.
Të gjithë ne bartim në vehte anën e ndritur dhe të errët.
murmë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karanlık, sis ve yağmurda sensörler kullanılabilir.
Natyrisht, ai nuk ka të bëj asgjë me këtë punë.Kështu do të thotë aited2019 ted2019
Bu nedenle Efesoslular 6:12’de, İsa’nın takipçilerine şunlar deniyor: “Güreşimiz kan ve ete karşı değildir, ancak riyasetlere karşı, hükûmetlere karşı, bu karanlığın dünya hükümdarlarına karşı, semaviyatta olan kötülüğün ruhî ordularına karşıdır.”
Sonte mbremje kame kalue teper mirejw2019 jw2019
Fakat, daha önceleri, İşaya’nın günlerinde bile, halkın çoğu ruhi karanlık içindeydi, bu yüzden İşaya harekete geçip yurdunun insanlarını önemle şuna teşvik etmişti: “Ey Yakub evi, gelin de RABBİN ışığında yürüyelim.”—İşaya 2:5; 5:20.
Ç' mendon se ka ndodhur?jw2019 jw2019
Sonra üst kattaki odadan inip gecenin serin karanlığına karıştılar ve Kidron Vadisini geçerek Beytanya’ya doğru yola koyuldular.
Seriozisht po flet, plako?jw2019 jw2019
Muhtemelen, ayın karanlık tarafında, adamlarını kaybedeceksin.
Po, le të flasim më vonëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Afrika’nın en karanlık bölgelerinde bile yanacak bir meşale tutuşturuldu.”
Hej, nëse është ngushëllim, edhe për mua është çuditshëmjw2019 jw2019
Onlar hakkında Yahuda 6 şöyle der: “[Tanrı] Asıl konumlarını korumayıp ait oldukları mekânı terk eden melekleri, büyük günde infaz edilecek hükme kadar sonsuz bağlarla koyu karanlığa kapatmıştı.”
Do që të vrapojmëjw2019 jw2019
Tüm bu yaşananlara tanık olan Nehemya, altıncı gün akşam karanlığı çökmeden önce şehir kapılarını kapattırır ve Sebt başlamadan önce yabancı tüccarları şehirden uzaklaştırırdı.
Provizionin e paguanin me çeqe?jw2019 jw2019
Tanrı’nın peygamberi bu zamanı tanımlamak üzere şunları söyledi: “İşte, dünyayı karanlık, ve ümmetleri koyu karanlık örtecek.”
Ndonje restorant?jw2019 jw2019
Karanlık suların diğer tarafında.
Madje edhe një lypës i fëlliqur si ky ka një engjëll mbrojtësOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Eskiden Asur İmparatorluğunun tarihi, dünya tarihinin en karanlık bölümlerinden biriydi.”
E kam kauboin tim fiks ketujw2019 jw2019
Şu an, Alessa' nın karanlık tarafıyım
Uleni dhe shkruajeni në një copë letëropensubtitles2 opensubtitles2
12 Bir süre sonra, güneş batarken Abram’ı derin bir uyku bastı;+ koyu bir karanlık tüm dehşetiyle üzerine çöküyordu.
Udhëtimi është i rrezikshëmjw2019 jw2019
6 Resul Yuhanna şunu yazdı: “Allah nurdur ve onda hiç karanlık yoktur.” (I.
Njeri duhet ti flasi, dhe tjetri te takoje plakenjw2019 jw2019
Karanlıktan Işığa Geçmenin Zorlukları
Më fal, kujtova se po flijejw2019 jw2019
Karanlık bile onu istemiyor.
Tani na thuaj diçka për shtëpinë tëndeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa yeryüzündeki hizmeti sırasında “karanlıkta oturanları” nasıl kurtardı? Bunu yapmayı nasıl sürdürüyor?
Unë bëra atë që mendova si më të saktëjw2019 jw2019
GECELEYİN karanlık bir yolda yürüdüğünüzü düşünün.
Lus që fati të kthehet shpejt në të mirë të tijjw2019 jw2019
Sonra aniden ortaya çıktığı gibi geri çekildi ve tüm kaydetmek yine karanlıktı taşların arasında bir delik işaretli tek dehşetli kıvılcım.
Tregohu e mirë, LilaQED QED
Bazıları Karanlığı Seçiyor
Është historia e një perëndeshe..... dhe të një djali që dashurohenjw2019 jw2019
Roma’daki iman kardeşlerini uykudan uyanmaya teşvik eden Pavlus, daha sonra onların ‘karanlığa ait işleri üzerlerinden atıp, İsa Mesih’i giymeleri’ konusunda önemle durmuştu.
Pashe babane tend sot, birjw2019 jw2019
Korkarım bu, prensin karanlık güçleri hakkındaki dedikoduları güçlendirecek.
Tee, mund të shohësh kush është kaq vonë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir merdiven almak için, hangi sevgi yakında karanlık bir kuş yuvası tırmanmaya olmalı:
Prandaj nëse më arrestojnë, vërtetë nuk e di kur do ta shohësh thikën tëndeQED QED
Öbür penguenler Antarktika’nın amansız, karanlık kışından kaçmak için kuzeye giderken imparator pengueni güneye, Antarktika’ya yönelir.
E kuptoj se ti je ai që duhet të shohë...... nëse dikush është i interesuar të blejë gjëra të natyrës nuklearejw2019 jw2019
Bizi akşam yemeğine davet ederlerdi, fakat onlara ancak karanlık çöktükten sonra gidebilirdik.
Mos u shqetësojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.