uykuya geçirmek
స్లీప్
uyku oor Teloegoe
uyku
Vertalings in die woordeboek Turks - Teloegoe
నిద్ర
స్లీప్
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uyku
Vertalings in die woordeboek Turks - Teloegoe
నిద్ర
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezmurun bu kısmı başka bir tercümede şöyle geçiyor: “İnsanları ölüm uykusuyla silip süpürürsün.”
బయటి వ్యక్తి పడిపోయనా లోపలి వ్యక్తి నిలబడియుండుట వలన కావచ్చని నేను అనుకుంటున్నాను.”jw2019 jw2019
İsa’nın ölümü uykuya benzetmesinin bir başka nedeni, Tanrı’nın gücü sayesinde insanların ölümden uyanabilecek olmasıdır.
అరబిక్Namejw2019 jw2019
Bakın, atalarımızın ölüm uykusuna daldığı günlerden beri, yaratılışın başlangıcından bu yana her şey olduğu gibi sürüp gidiyor” (2. Petrus 3:4).
ఈ లక్ష్యమునే పరలోక తండ్రి తన ప్రశస్తమైన కుమార్తెల కొరకు కలిగియున్నారు.jw2019 jw2019
Ölüm uykusundaydı ve Yehova onu diriltecekti.
వైద్యునికి ఎప్పుడు కాదని చెప్పాలి, చివరికి మధ్యరాత్రి అయినా సరే వైద్యుడు రోగిని చూడవలసి౦దేనని ఎప్పుడు పట్టుబట్టాలన్నది నర్సు ఇప్పుడు తెలుసుకుని ఉ౦డవలసిన అవసర౦ ఉ౦ది.jw2019 jw2019
Kutsal Kitapta ölüm sık sık uykuya benzetilir (Yuhanna 11:11-14).
ఈ స్త్రీ ప్రదర్శించినటువంటి విశ్వాసము, విశ్వాసము యొక్క పునాదులు మన హృదయము యొక్క గొప్ప కోరికలుగా ఉండాలి.jw2019 jw2019
Lazar ölüm uykusundan kalktığında, ölümsüz bir ruh ya da can, semavi bir mutluluk diyarından gelip Lazar’ın bedenine girmemişti.
అవి ప్రతి ప్రాథమికలో పాడబడతాయి, యువతుల పాఠాలలో ప్రతిధ్వనిస్తాయి మరియు ఉపశమన సమాజము యొక్క అనేక ప్రశ్నలకు అవి జవాబులు.jw2019 jw2019
“Mesih, ölüm uykusundan diriltilenlerin ilkidir” (1. Korintoslular 15:20).
సిద్ధాంతము మరియు నిబంధనలు 49:26–28 లో ఉన్న లేఖనాన్ని వినుము.jw2019 jw2019
111 Bir Genç Ölüm Uykusuna Dalıyor
దానికి సమాధానముగా, క్రింది బయల్పాటును పొందెను:jw2019 jw2019
İştahta, kiloda ve uyku düzeninde değişiklikler olması normaldir.
మనము, క్రీస్తు నందు ఒక నిలకడగల విశ్వాసముతో, ఆత్మ చేత నడిపించబడుతూ, మరియు మన అవసరతల కొరకు దేవుడు సమకూరుస్తాడనే నమ్ముతూ ముందుకు సాగుట దీనికి అవసరము. 4jw2019 jw2019
İsa’nın öğrencilerine söyledikleri bize ölüm hakkında ne gösteriyor?— Evet, ölüm derin bir uykuya benzer.
నాకు శాంతి కావలసినప్పుడు, ఆదరణకర్తతో ప్రభువు నన్ను దర్శించిన అనేక విధానాల కొరకు మీవలె నేను కూడా కృతజ్ఞత కలిగియున్నాను.jw2019 jw2019
○ Ruhsal durumda ya da uyku alışkanlıklarında değişiklik
అ౦టే ఆమె ఈ మూలికలను ఒక కు౦డలో దాదాపు ఒక గ౦టపాటు మరగ బెడుతు౦ది.jw2019 jw2019
Uzun bir süredir delta uykusundaydın.
కెడిఈ రంగస్థల, పెనల్స్ మరయూ విడ్జెట్ పనిస్థల కార్యక్రమంOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat ben onu uykudan uyandırmak için [Beytanya’ya] gidiyorum’ . . . onlar uykuda dinlenmekten bahsettiğini düşündüler.
20వ శతాబ్ద౦—కీలకమైన మార్పులు జరిగిన స౦వత్సరాలుjw2019 jw2019
Denize açılır açılmaz, yorgun peygamber güvertenin alt katına inip uykuya daldı.
అమెరికా/మాంక్టన్jw2019 jw2019
Dergi uyku konusunda uzman olan Terry Young’ın şu sözlerini alıntıladı: “İnsanlar uykuyu kısabilecekleri bir ihtiyaç olarak gördüler.
“వారి క్రియలను బట్టి, వారికి తీర్పు తీర్చబడునట్లు, నేను మనుష్యలందరిని నా వైపు ఆకర్షించుకొందును.jw2019 jw2019
Geri döndüğünde, üçünü, ayartılmamak için dua edecekleri yerde, yine uykuda buldu.
బదులుగా, మన స౦ఘము పున:స్థాపి౦చబడిన ఆర౦భ దినాలను౦డి ప్రారంభమై, ఇటీవల సంవత్సరాలలో వేగవంతమయ్యింది.jw2019 jw2019
İsa’dan önce yaşamış adil şahitler, ölüm uykusundan uyandıklarında Yehova’nın Zürriyetle ilgili vaadinin nasıl gerçekleştiğini büyük bir hevesle öğrenmek isteyecekler.
ఇటీవల ఇదే సత్యమును గ్రహించిన మరొక యువతిని కలుసుకొనుటకు నేను దీవించబడ్డాను.jw2019 jw2019
▪ Ruhi uykunun ne kadar tehlikeli olduğunun farkında olun
రంగు ఎంచుకొనుముjw2019 jw2019
İsa uzun uzadıya dua ettikten sonra geri döndü ve üç resulü uykuda buldu.
8 “స్వచ్ఛమైన హృదయ౦ గలవాళ్లు స౦తోష౦గా ఉ౦టారు, ఎ౦దుక౦టే వాళ్లు దేవుణ్ణి చూస్తారు.jw2019 jw2019
Yolda öğrencilerine Lazar’ı uykudan uyandırmak için onun yanına gittiğini söyledi.
దైవికంగా నియమించబడి, పరిశుద్ధాత్మ మనల్ని ప్రేరేపించును, సాక్ష్యమిచ్చును, బోధించును మరియు ప్రభువు యొక్క వెలుగులో నడుచుటకు ప్రేరేపించును.jw2019 jw2019
Benzer şekilde, dünyanın ruhi bakımdan derin bir uykuya daldığı bu geç saatte, biz, uyanık durabilmek için her zamankinden daha da yoğun bir mücadele vermek zorunda kalabiliriz.
9 “కాబట్టి మీరు ఈ విధ౦గా ప్రార్థి౦చాలి:jw2019 jw2019
Aynı şekilde, ılık süt, ayran, biraz şarap veya kafein içermeyen şerbetçiotu, nane veya papatyadan yapılan bitki çayları gibi uyku getiren şeyler de yardım edebilir.
ఒక నిర్ణయ౦ తీసుకోవడ౦jw2019 jw2019
Tıpkı derin uykudaki biri gibi ölüler hiçbir şey hatırlamazlar.
నేను అక్కడ అప్ ప్లే చేస్తున్నాను.jw2019 jw2019
Bütün bir gün Tanrı’nın düşüncelerini sayıp bunu yaparken uykuya dalsaydık, ertesi sabah uyandığımızda hâlâ düşünebileceğimiz çok fazla şey olacaktı.
లోయ అ౦తటిలో టారాహుమారాలు నివసిస్తారుjw2019 jw2019
O, ölümü uykuya benzetti.
ప్రచ౦డ వాయువు హోరులో, నిర్ఝర నినాద నిక్వాణ౦లో మీరు దాన్ని వి౦టారు . . .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.