kʼakʼal oor Sweeds

kʼakʼal

Vertalings in die woordeboek Tzotzil - Sweeds

dag

naamwoordw
Ta skoj taje persa te linaki jayibuk kʼakʼal li ta jkaroe.
Så jag fick helt enkelt bo i bilen några dagar.
Swadesh Lists

sol

eienaamw
Jaʼ jech, slajeb xa kʼakʼal ti jun yoʼonton echʼ li Jesuse, jaʼ to mi chaʼkuxie.
Det är eftermiddag, och de ser hur solen går ner i väster.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Ta sob martes ta 26 yuʼun avril ta 1938, lokʼik ta cholmantal sjunul kʼakʼal ta steklumal New Haven (Connecticut) jun utsʼ alalil ti prekursor espesial svoʼobalike, jaʼ li Newton Cantwell, ti 60 sjabilale, li yajnil ti Esther sbie, xchiʼuk yalab xnichʼnabik ti Henry, Russell xchiʼuk Jesse sbiike.
En hjälte flyger norrut i # kilometer i timmen i # minuterjw2019 jw2019
Akʼo mi jaʼo solel kʼux tajek kʼakʼal, ta ora noʼox la xchʼamik li jvulaʼaletike.
EESK vill också påpeka att sjukdomar som är mycket sällsynta i Europa kan vara mycket vanliga i utvecklingsländer och att det ökande antalet resor i kombination med global uppvärmning kan leda till att vissa övergivna sjukdomar (orphan diseases) blir vanligare och svårare att botajw2019 jw2019
Oy lek srasonal kuʼuntik ti jech ta jpastike, yuʼun li Jeovae yokel-o tsbeiltasutik xchiʼuk chchabiutik ta jujuntal li avi ta slajebal kʼakʼal ti toj tsots ta ichʼel batele.
Jag vet inte, jag måste ha lämnat denjw2019 jw2019
Li chʼul espiritu taje tskoltautik onoʼox sventa mu xijlubtsaj li ta slajebal kʼakʼal liʼe (Is.
Vi var mer som systrarjw2019 jw2019
Xi chale: «Ta skoj ti nopem xaʼi tstsak sbaik ta utel jujun kʼakʼal li kutsʼ kalale, jaʼ jech la jchan ek xchiʼuk vokol chkaʼi stsalel li avie».
Invändningar måste komma in till kommissionen senast sex månader efter dagen för detta offentliggörandejw2019 jw2019
Koliyal jun mukʼta tsobajel ta oxib kʼakʼal ti laj yichʼ pasel ta Nueva York ta 1950 la skoltaun sventa jtukʼibtas li jkuxlejale.
Har Lazy S lejt honom?jw2019 jw2019
¡Li vinik ti chanib xaʼox kʼakʼal chameme, ilokʼ tal li ta chʼene!
Fru ordförande! Stockman sade något resignerat, att frågan om energieffektivitet för närvarande inte är så framträdande i den politiska debatten.jw2019 jw2019
Jaʼo lik yilbajinun pukujetik li vaʼ kʼakʼal taje.
Då måste du föra hemligheten vidare till någon pålitligjw2019 jw2019
Kʼalal kʼotik ta Filipos li Pablo xchiʼuk Silase li tsebe te xtijet batel ta spatik, oy jayibuk kʼakʼal jech la spas.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPSjw2019 jw2019
¿Mi xuʼ xbat tunkutik junchibuk kʼakʼal ta Betel o ta Ofisina ti bu chichʼ jelubtasel kʼope?
Husrannsakningar?jw2019 jw2019
Icʼbil ibat ta xocol banamil yuʼun li Chʼul Espiritue» (Lucas 4:1; Marcos 1:12). Li 40 kʼakʼal stuk te oye, la snop lek ta sventa ti la xchibal kʼopta Diablo li mukʼul pas mantal yuʼun Jeovae xchiʼuk ti kʼusi skʼan spas sventa tspakbe skʼoplale.
Jag har levt i Dubai i # årjw2019 jw2019
Jaʼ noʼox oy ta yoʼonton-o li smantaltak Jeovae, tsnopilan-o ta yoʼonton ta kʼakʼal ta akʼobal (Sal.
Följande bestämmelser i det interna avtalet, vilka rör tionde Europeiska utvecklingsfonden (nedan kallad EUF) skall tillämpas provisoriskt från och med dagen för antagandet av detta beslutjw2019 jw2019
Li avi une laj xa kaʼibe smelolal ti jaʼ noʼox xuʼ skoltaun Dios jujun kʼakʼal» (2 Cor.
Kommissionen har dessutom genomfört en avsevärd åtstramning för perioden 2000-2006.jw2019 jw2019
Akʼo mi jech, li nail tsobobbailetike jaʼ te chichʼik ta mukʼ Dios jujun kʼakʼal, manchuk mi te nakalik ta Palestina o ta yosilal jyanlum krixchanoetik ti bu nakal epal judioetike.
med beaktande av artikel # och artiklarna # och #.# i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (Cjw2019 jw2019
Jujun kʼakʼal ta jtojbe ta vokol Jeova ta skoj ti chitunkutik ta tsʼakal ora ta jkuxlejalkutike».
Funktionsplanjw2019 jw2019
Li judioetike albatik yuʼun Jeova ti vaʼ kʼakʼal taje xchiʼuk ta jelavele, akʼo snopik lek kʼuyelan ti yoʼontonik ta sventa li xchaʼvaʼanel chʼulnae, ti mu xa xchʼay ta yoʼontonik jech kʼuchaʼal la spasik toʼoxe.
Hidaga moerujw2019 jw2019
9 Jlom nupultsʼakaletike, baʼyel tskʼelik kʼuyelan li xkuxlejalike, vaʼun chakʼik venta ti mu persa sjunuluk kʼakʼal x-abtej xchaʼvoʼalike.
Ni träffade nånjw2019 jw2019
Taje jujun kʼakʼal jech tskʼanik li ta orasion padrenuestroe.
Ska artikel #.# e femte strecksatsen, artikel # B a och artikel # B d punkterna # och # i rådets sjätte direktiv #/#/EEG av den # maj # om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter tolkas så, att ett övertagande av ett avtal om återförsäkring av livförsäkring, för vilket förvärvaren utger köpeskilling och på grundval av vilket förvärvaren – med försäkringstagarens samtycke – övertar den dittillsvarande försäkringsgivarens från skatteplikt undantagna återförsäkringsverksamheten och framdeles tillhandahåller försäkringstagaren nämnda försäkringsgivares från skatteplikt undantagna återförsäkringstjänster, ska anses utgörajw2019 jw2019
Ta tsʼakale jaʼ lik skʼoponun tal sventa jchankutik, bakʼintike sob tajek yuʼun muʼyuk toʼox likemun, bakʼintike chib to velta ta kʼakʼal.
Vidare slår kommissionen fast att Hessens omstruktureringsåtgärder i fallet GmbH utgör statligt stöd som är förenligt med EG-fördragetjw2019 jw2019
5 Li kʼusitik ta jpastik jujun kʼakʼal sventa jtuktik noʼoxe, maʼuk te tsakal skʼoplal li spasbel yabtel Diose.
Som för ACE-hämmare, kan samtidig användning av angiotensin # antagonister och NSAIDs leda till en ökad risk för försämrad njurfunktion, inklusive möjlig akut njursvikt, och en ökning av serumkalium, särskilt hos patienter med redan dålig njurfunktionjw2019 jw2019
Mi chakʼbe yip kʼakʼal li Jeovae, ¿mi jaʼ xa mu xakʼ kiptik sventa xkuch kuʼuntik ti kʼusiuk xtal ta jtojolaltike?
Hon måste verkligen ha gillat migjw2019 jw2019
Li sbalil kʼalal ta jtatik xchiʼuk ta jtunestik li pʼijilale, jaʼ te oy-o skotol kʼakʼal.
Jag lagar nåt själv åt dig!jw2019 jw2019
Jech onoʼox ikʼot ta pasel, ta sjayibal noʼox kʼakʼal icham li jnichʼone.»
Vii hade ingen båtjw2019 jw2019
Kʼalal laj xa ox spas Jesus li Veʼlil ta bat kʼakʼal yuʼun Kajvaltike, ¿kʼuxi laj yakʼ ta ilel ti oy stsatsal yoʼontone?
Taggtråd av järn eller ståljw2019 jw2019
Oy xa ta yoxibal kʼakʼal ti och ta yajchankʼop Jesus li Natanaele, jaʼ ti buchʼu baʼyel kʼot ta yajchankʼop eke.
Det är Elizabeth!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.