точно oor Tsjeggies
точно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
přesně
Але в тій звістці не було сказано як точно добиватись цього привілею, хіба практикуванням праведності.
Toto poselství však přesně neukázalo cestu k této přednosti v podobě přežití, jedině na základě spravedlnosti všeobecně.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ці слова точно описують єпископа нашого часу в Церкві Ісуса Христа Святих Останніх Днів15.
Mohl bys říct něco urážlivýhoLDS LDS
Сума стипендії була точно в 100 разів більшою від тієї, яку я дав жебракові, і важко було повірити, що це простий збіг обставин.
Mohla jsem ho pouze... milovatLDS LDS
Однак підраховано, що лише 10 відсотків жертв повідомляє поліції про свої втрати, тому неможливо точно визначити розміри проблеми.
No, tak to musíte být pořádně vytočeníjw2019 jw2019
Вона ознайомлює з правдою точно й стисло.
eur/t pro hospodářský rokjw2019 jw2019
У Біблії точно передрікається, що наші часи будуть неспокійними.
My mrtvoly máme na všechno dost časujw2019 jw2019
Той факт, що монументи були вишикувані з їх небесними путівниками, які у той час були присутні над Ґізом, каже нам, що творці тих монументів розуміли рух неба і особливо те, що шикування для трьох пірамід і Сфінкса точно відповідає половині 26'000-го циклу,
Věc C-#/#: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sofiyski gradski sad (Bulharsko) dne #. května #- Canon Kabushiki Kaisha v. IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Протягом багатьох років Свідки щороку проводили тримісячну кампанію проповідування точно сільському населенню.
Promiňte, madamjw2019 jw2019
Люди не здатні точно передрікати майбутнє.
Může to poslat i Vissiana?jw2019 jw2019
Дослідження проводиться дуже ретельно і точно.
Když jsme ho našli, měl boty naopakQED QED
Я точно не скажу.
Už mě nikdo nenapadá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Якби ви точно знали, що вас чекає в майбутньому, то могли б підготуватися до цього як фізично, так і морально.
Ten muž si bere, co chcejw2019 jw2019
Але в тій звістці не було сказано як точно добиватись цього привілею, хіба практикуванням праведності.
nepředstavitelně posvátnéjw2019 jw2019
За всім цим стоять зусилля сотень працьовитих перекладачів, які стараються, щоб публікації були перекладені точно, легкозрозумілою мовою і щоб їх було приємно читати.
Částky, které mají být v oblasti opatření pro rozvoj venkova uplatňovaných na Maltě podle tohoto rozhodnutí tímto členským státem navráceny nebo mu vyplaceny, jsou stanoveny v příloze I a IIjw2019 jw2019
" Що станеться, якщо кожного разу, коли хтось купує пару цих туфель я дам точно таку пару комусь, у кого нема навіть однієї пари? "
Vyprovodím těQED QED
Либонь, вчені ніколи точно не встановлять, чи потяг до осіб однакової статі здебільшого залежить від природи чи від виховання.
Kolektivní zájmy představují zájmy, u kterých se nejedná pouze o nahromadění zájmů jednotlivců, kterým byla porušením předpisů způsobena újmajw2019 jw2019
Точно кажучи, намір цього ,Курсу в теократичній службі’ є, щоб приготовити всіх ,вірних чоловіків’, які вже чули Боже Слово й доказали свою віру в нього, навчати людей ,від дому до дому, на поновних відвідинах, провадити зразкові студії Біблії, а також книжки, і, коротко кажучи, брати участь у кожній фазі царської служби.
Chci vědět všechno o Jednotce zabijáků Smrtící Zmijejw2019 jw2019
Ви точно можете сказати, що він зараз розслаблений і спокійний.
vzhledem k tomu, že Řídicí výbor pro hovězí a telecí maso nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené předsedouQED QED
І тоді мені спало на думку - якщо ми змогли отримати 70 відсотків в Афганістані, то точно зможемо повторити це будь-де.
Otče...Odpusť mi!ted2019 ted2019
Дослідники з усього світу досі не знають причинм цього, але ми знаємо точно, що зі зменшенням кількості бджіл ціна на більше, ніж 130 фруктів та овочів, необхідних для споживання, значно зростає.
Zachovejte klid!QED QED
Стане точно так як передрік псалмописьменник Давид: „Господь [Єгова, НС], береже тих усіх, хто любить Його, а безбожних усіх Він понищить”.— Псалом 144 (145):20; Об’явлення 19:11-21.
Ano...? ekla bych,? e n? vztah je zvl? tn?jw2019 jw2019
Тож це прекрасна робота, але не надто цікава, її точно не опублікуєш.
Co se stalo s El Scorpiem?ted2019 ted2019
Це вже точно.
Jsem Patience PhillipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я точно це знаю.
Pane ministře, musím vám oznámit, že to byl hlas mé přítelkyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Але вже сутеніло, і я не знав точно, де знаходжуся.
Dovedeš mě tam?LDS LDS
Покладаючись на Біблію, слуги Єгови вже давно визнають, що пророчий час, який почався в 20 році царювання Артаксеркса, буде рахуватись від 455 р. до н. е., і тому то пророцтво в Даниїла 9:24-27 точно вказувало на осінь 29 р. н. е. як час Ісусового помазання на Месію*.
Musím něco vyříditjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.