країни, що не мають виходу до моря
vnitrozemský stát
чому oor Tsjeggies
чому
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
proč
Я не розумію, чому людей лякають нові ідеї. Мене лякають старі.
Nechápu, proč se lidé bojí nových myšlenek. Já se bojím starých.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ви відтворюєте, що трапилося на місці події, а понятих не запросили?
situace, kdy je nutno zajistit přežití chovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поширений погляд, що жінки існують лише для того, щоб задовольняти потреби чоловіків, з погляду Біблії цілком неправильний.
Skončil jako smírčí soudcejw2019 jw2019
* Прогляньте вчення Президента Хантера, що знаходяться у підрозділі 1.
Protože nechci umřítLDS LDS
Проїхавши повз нього, я виразно відчула, що маю повернутися й допомогти йому.
Zpropadená věcLDS LDS
Тому що вони хочуть залишити село та податись до міста у пошуках роботи.
Myslel jsem, že svatbu chcešQED QED
Мені шкода, що я втекла.
Jak by ses cítila ty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тому то вони з глибокою вдячністю гучним голосом взивають: „Спасінням ми зобов’язані [завдячуємо] нашому Богові, що сидить на престолі, і Агнцеві!”— Об.
Dat na nás včera zaútočil v průzkumné lodijw2019 jw2019
7, 8. а) З чого видно, що Божий народ ‘повитягав завіси наметні своїх помешкань’?
Tak promiňtejw2019 jw2019
Ви також усміхнетеся, коли пригадаєте цей вірш: “Цар відповість і промовить до них: “Поправді кажу вам: що тільки вчинили ви одному з найменших братів Моїх цих, те Мені ви вчинили” (Матвій 25:40).
To vůbec nebolelo!LDS LDS
Якщо ви бідна людина, дуже ймовірно, що ви захворієте малярією.
Je expertem v saboted2019 ted2019
Важливо памʼятати, що у своїй більшості одкровення не приходять в якийсь вражаючий спосіб.
Ale objektivně jsmeLDS LDS
14 З цього можна бачити, що дружині повинно бути дозволено керувати хатнім господарством.
metformin salicyláty a kyselina paraaminosalicylová anabolické steroidy a mužské pohlavní hormony chloramfenikol kumarinová antikoagulancia fenfluramin fibráty inhibitory ACE fluoxetin alopurinol sympatolytika cyklo-, tro-a izofosfamidy sulfinpyrazon určité dlouhodobě působící sulfonamidy tetracykliny inhibitory MAO chinolonová antibiotika probenecid mikonazol pentoxyfylin (ve vysokých parenterálních dávkách) tritoqualin flukonazoljw2019 jw2019
А що таке віра?
To neříkej, ne mnějw2019 jw2019
Якщо б ви бачили, що небезпека націоналізму загрожує вашому суспільству, хіба ви не діяли б?
Useknu vám ruceLiterature Literature
Бувало, що він на кілька секунд втрачав свідомість.
Ten kluk v Pittsburghu mohl udělat totéž, pokud je jeho pa' d ho nechal odpad whisky.- stejný cíl si, že budu používat?QED QED
Хто є ця „дочка царя”, яку приводиться до Царя, і що Іван Хреститель мав до діла з нею?
U prostoru pro invalidní vozík konstruovaného pro orientaci invalidního vozíku směrem vpřed smí do prostoru pro invalidní vozík zasahovat horní část opěradla sedadla umístěného před ním, jestliže je zajištěn volný prostor, jak je znázorněno v příloze # na obrázkujw2019 jw2019
Ману збудував ковчег, якого риба тягнула аж поки він не наскочив на вершину гори, що в Гімалаях.
Tak promiňtejw2019 jw2019
Що ж до вас, християни, вам краще прилучитися до своїх братів
Poslyš, zrovna mi volal Gazzaopensubtitles2 opensubtitles2
Усе, що можна було зробити—це попливти до гавані в Апії, за 64 км звідти.
Ty moc nechodíš busem, co?LDS LDS
Якби хтось порівняв проект первинної Христової Церкви з кожною церквою у світі сьогодні, він би побачив, що кожна деталь, кожна організація, кожне вчення, кожен обряд, кожен плід і кожне одкровення узгоджуватимуться тільки з однією церквою—Церквою Ісуса Христа Святих Останніх Днів.
Vyrobil si za života pár nepřátel, to je všechnoLDS LDS
Також він пояснив, що рішення щодо військової служби кожен приймає особисто.
Neznám ho.- Vede kampaň Warrenu Hardingovijw2019 jw2019
Однак через те що Меркатор помістив у «Хронології» протест Лютера проти індульгенцій, висловлений 1517 року, католицька церква занесла цю працю до «Індексу заборонених книг».
Článkem # společné akce #/#/SZBP zmocnila Rada Politický a bezpečnostní výbor, aby přijal odpovídající rozhodnutí o zřízení Výboru přispěvatelů na vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovinějw2019 jw2019
Як, згідно з Вихід 23:9, Божий стародавній народ мав ставитися до чужинців і чому?
Velké činy přinášejí velké oběti, pane Parcherejw2019 jw2019
Він вирішив, що якщо він просто чутиме голос тата по двосторонньому зв’язку, він зможе нерухомо лежати і без снотворного.
vzhledem k tomu, že podle čl. # odst. # písm. b) směrnice #/EHS je nutné připevnit na balení produktů rybolovu značku, která uvádí název třetí země a schvalovací/registrační číslo provozovny, výrobního plavidla, chladírenského skladu nebo mrazírenského plavidla, z nichž produkty pocházejíLDS LDS
Я віддав гроші, бо не хочу, щоб хтось думав, що я роблю це заради грошей — це не так.
Proto si teď tadyQED QED
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.