якщо oor Tsjeggies

якщо

samewerking

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies

jestliže

samewerking
Ці подружні пари завжди готові пробачати і просити вибачення, якщо було ображено близьку людину.
Jsou ochotni se omluvit a požádat o odpuštění, jestliže ublížili tomu, koho milují.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

jestli

samewerking
Якщо ти дійсно хочеш знати, все, що тобі потрібно зробити, — це запитати.
Jestli opravdu chceš vědět, stačí se jen zeptat.
Swadesh-Lists

pokud

samewerking
Ми не підемо, якщо дощитиме.
Nepůjdeme, pokud bude pršet.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

zda

samewerking
Запрошення—це ознака успіху, навіть якщо люди не христяться або стають активними в Церкві.
Pozvání je známkou úspěchu, nehledě na to, zda se lidé nechají pokřtít nebo se stanou aktivními v církvi.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Якщо

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies

IF

uk
сторінка значень в проекті Вікімедіа
cs
rozcestník
Якщо я цього не зроблю, вони зникнуть назавжди.
If já ne - neudělám to, pak oni zmizí navždy.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Встановлювати стан "Відсутній", якщо комп'ютер простоює протягом
Zobrazit stav Pryč, jsem-li neaktivní po dobu:
якщо не
dokud ne

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Якщо вашого пристрою все одно немає в списку, перейдіть на сторінку, щоб змінити пароль свого облікового запису Google.
Je tě slyšet # bloků odsudsupport.google support.google
Однак, працюючи на такій роботі, людина наражає себе на небезпеку: вона може стати винною у пролитті крові, якщо в певній ситуації повинна буде застосувати зброю.
Vlastně z toho vlastním # %.Moment, mrknu sejw2019 jw2019
Якщо ви бідна людина, дуже ймовірно, що ви захворієте малярією.
Nevím, co mám dělatted2019 ted2019
«Оптимістично настроєні та щасливі люди рідше хворіють на серцево-судинні та легеневі захворювання, на діабет, гіпертонію, інфекційні хвороби дихальних шляхів чи застуду. А навіть якщо й хворіють, то будь-яке захворювання проходить у значно легшій формі»,— повідомляється в журналі «Тайм».
Tento přehled obsahuje hlavní body specifikace produktu pro informační účelyjw2019 jw2019
Якщо б ви бачили, що небезпека націоналізму загрожує вашому суспільству, хіба ви не діяли б?
Pronajímatel zaúčtuje částku, kterou obdrží na základě smlouvy o leasingu, nikoliv pronajatý majetek jako takovýLiterature Literature
Він вирішив, що якщо він просто чутиме голос тата по двосторонньому зв’язку, він зможе нерухомо лежати і без снотворного.
Je to jako kdyby tě pustili z vězeníLDS LDS
Якщо ми заокруглимо 29 до найближчого десятку, 9 у розряді одиниць більше, ніж або дорівнює 5, тож ми заокруглюємо у більшу сторону ( з надлишком ).
To v počítači nemámQED QED
Якщо ми так робимо, то не ускладнимо учням процес пізнання правди.
Kal- Ele, myslím, že se část naší civilizace mohla před tím výbuchem zachránitjw2019 jw2019
Я хочу щоб ви робили аналіз крові та ЕЕГ, а якщо вонии будуть негативними, зробити МРТ.
Jasně, dobrá, ale bojím se, že by nebyli skutečnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Якщо це Тобі підходить, і Ти не проти.
Tak zoufale toužíte po úspěchu, že používáte zkratkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Якщо ми постійно звертатимемось до цієї натхненої Богом книги, то зможемо зберігати у своїх серцях мир Христа.
Odsouzen. v položce Fyzické osoby se nahrazuje tímtojw2019 jw2019
Ви є дитиною Бога, Вічного Батька, і можете стати подібними до Нього6, якщо матимете віру в Його Сина, покаєтеся, отримаєте обряди, отримаєте Святого Духа і витерпите до кінця7.
Víš, tati, že když zakope svůj tulení oblek, zůstane na souši # let?LDS LDS
Ви підозрюєте, г- н Бікерстет запідозрить що- небудь, Дживс, якщо я помирилися до п'ятисот "? " Мені здається, ні, сер.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK XAGRID UŽÍVATQED QED
Якщо цей параметр вибрано, фотоапарат має бути з' єднаний через один з послідовних портів вашого комп' ютера (відомих також як COM у Microsoft Windows
Chci pramínek máminých vlasůKDE40.1 KDE40.1
Якщо не проходило багато часу, то написане таким чорнилом можна було стерти мокрою губкою.
Obecná ustanoveníjw2019 jw2019
Якщо в нас назбиралися такі журнали, можливо, наглядач служіння або інший старійшина порадить нам, як вміло їх розповсюдити.
Z tohoto důvodu, a protože nesouhlasím s většinou obsahu této zprávy, jsem hlasoval proti jejímu přijetí.jw2019 jw2019
Типова поведінка KDE-вибір і активація піктограми за одинарним клацанням лівої кнопки вказівного пристрою. Такий принцип роботи збігається з тим, що б ви мали очікувати, коли ви клацаєте на посиланні у більшості навігаторів Тенет. Якщо вам зручніше вибирати одинарним клацанням, а активізовувати подвійним, ввімкніть цей параметр
Omlouvám seKDE40.1 KDE40.1
І якщо зіставити це з сучасними лініями комунікацій, то стає зрозуміло. що насправді речі стають ще доступнішими.
Tak se ve filmu setkávají # postavyQED QED
Також якщо вживає точну дозу, у відповідний час, правильним способом і згідно з призначенням.
Použití vyšších dávek Neupra než Vám lékař předepsal může způsobit pocit na zvracení (pocit onemocnění), zvracení, nízký krevní tlak, halucinace (vidění a slyšení věcí, které nejsou skutečné), zmatenost nebo mimořádnou ospalostjw2019 jw2019
Якщо ви не погоджуєтеся з Іваном, подумайте про події недавніх років.
V Bruselu dne #. prosincejw2019 jw2019
Вона вирішила, що з цього часу й надалі, якщо вона за кимось сумуватиме, то скаже про це, бо іноді маленькі речі стають причиною великих змін.
Má někdo lepší nápad?...ponížen nebo nucen přihlížet, zatímco lidé s pramalým intelektem kradou má tajemstvíLDS LDS
4 Якщо ти вручив журнал «Вартову башту» за 1 липня 1992 року, то можна сказати:
Kontrola řádnosti a správnosti příjmů a výdajů, jakož i řádného finančního řízení zahrnuje také kontrolu využití prostředkůSpolečenství subjekty mimo Komisi, které tyto prostředky obdržíjw2019 jw2019
21 І Він приходить у світ, щоб аспасти всіх людей, якщо вони прислухаються до Його голосу; бо знайте, Він терпить ббіль усіх людей, так, біль кожної живої істоти, і чоловіків, і жінок, і дітей, які належать до сімʼї вАдама.
Kde je ten kufřík, o kterém jste mluvili?LDS LDS
Якщо ви отримали підозрілий електронний лист із запитом вашої особистої або фінансової інформації, не відповідайте на нього та не натискайте будь-які посилання.
Pokud se v návaznosti na diskusi k tomu účelu zjistí, že je vhodné upravit formu opatření jiným způsobem než přijmutím závazků, bude co možná nejrychleji proveden prozatímní přezkumsupport.google support.google
Як вважають індуси, цього можна досягнути, якщо людина має прийнятну для суспільства поведінку й особливе індуське знання.
Tragické podle níbylo to, že neumřelajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.