Вогнетривка цегла
brique réfractaire
цегла oor Frans
цегла
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
brique
fr
Bloc de pierre artificielle fabriqué avec de la terre argileuse.
Будинок було побудовано з цегли.
La maison était faite de briques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Цегла
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
brique
fr
matériau de construction
Будинок було побудовано з цегли.
La maison était faite de briques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Їх щільно замуровували цеглою або мармуровою чи теракотовою плиткою, скріпленою вапном.
posée par Margot Keßler (PSE) à la Commissionjw2019 jw2019
Малювати цеглу (можна копати
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.KDE40.1 KDE40.1
Я був настільки вражений, ніби на мене висипали тонну цегли.
Surfer?Je vais en prison, DickLDS LDS
Його можна зробити з бляхи, цегли чи навіть глини.
que le médicament vétérinaire njw2019 jw2019
Один будівельник використовує дерево та глиняну цеглу, тоді як інший – сталь та бетон.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeLiterature Literature
Важливі будівлі, такі як храми й гробниці, що мали існувати вічно, зроблені з каменю, а не з глиняної цегли.
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?WikiMatrix WikiMatrix
Хтось знайшов нове застосування старим матеріалам, як от цегла або теракота.
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du Liechtensteinted2019 ted2019
Малювати пастки або фальшиву цеглу (можна провалитися
Le titulaire de lKDE40.1 KDE40.1
вогнетривка цегла #color
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!KDE40.1 KDE40.1
Тож люди використовували цеглу замість каміння і смолу* замість розчину.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire(maximumjw2019 jw2019
Я буду бити вас з цеглою, якщо ви робите!
En Angleterre ou en AmériqueQED QED
12 Після того народ розійшовся по цілому єгипетському краю і збирав стерню, щоб мати солому для цегли.
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationjw2019 jw2019
Ми також виготовили собі цеглу з глини.
Je dois pas capter, icijw2019 jw2019
У деяких країнах дітей віддають на поруки майстрам, щоб навчити якогось ремесла, наприклад класти цеглу, рибалити або шити.
Retourne chez le pêcheurjw2019 jw2019
19 Коли помічники, яких вибрали з ізраїльтян, почули наказ, що кожного дня вони мають виготовляти стільки цегли, скільки й раніше, то зрозуміли, що потрапили в біду.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubejw2019 jw2019
Більшість будинків у епіцентрі були збудовані з глинобитної цегли.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsjw2019 jw2019
В Індії та Непалі мені показали печі для випалювання цегли.
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deted2019 ted2019
Хати побудовані з випаленої цегли облямовували променисті поля цвітучих соняшників.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.jw2019 jw2019
Тепер вона є причиною неспокою та насилля у регіоні. Бітум як розчин і покриття оберігав ламку шумерську цеглу з глини він розмокання. Завдяки цьому ті будівлі простояли багато віків».
C' est leur vérité à euxjw2019 jw2019
● У єгипетських документах ізраїльтяни прямо не згадуються, але з рукописів і малюнків на гробницях видно, що в Єгипті чужоземці виготовляли цеглу з намулу та соломи.
signal de détressejw2019 jw2019
Коли воїни Хаммурапі нищили місто, то завалили стіни палацу згори, тому цегла і земля засипали кімнати, що були внизу.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitjw2019 jw2019
Я бачив цеглу тлі гаї дуба там.
Jamais entendu ce patoisQED QED
Купальні мали вигляд прямокутних резервуарів, які були висічені в скелі чи викопані в землі й викладені цеглою або каменем.
Un homme sans mémoire, juste comme nousjw2019 jw2019
▪ Біблійна книга Вихід повідомляє, що єгиптяни змушували рабів-євреїв виготовляти цеглу.
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsjw2019 jw2019
Тепер на цій ділянці розташований гарний Зал Царства з цегли, в якому збираються два збори зі Сен-Дені.
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.