це для мене китайська грамота
être du chinois
ці oor Frans
ці
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
ce
Кожен з цих ліфтів може перевозити десять осіб.
Chacun de ces ascenseurs est capable de supporter le poids de dix personnes.
ce ... ci
ces
Кожен з цих ліфтів може перевозити десять осіб.
Chacun de ces ascenseurs est capable de supporter le poids de dix personnes.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ces ...-ci · cette · cette ... ci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добре, я маю на увазі, це не займе багато часу, це тільки стиснений на половину довбаний файл.
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
тоді чия це провина?
Pas aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майже всі телефонні дзвінки надходять від братів і сестер, які вже мають цю інформацію.
C' est une perte de tempsjw2019 jw2019
Ти прирівнював це місце до біржі, де ціни на черв’яків злітали до небес і рвучко падали — п’ять центів, десять центів.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations etde leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.Literature Literature
Суперечка виникла внаслідок нечітких формулювань колоніальних договорів, що мали визначити шляхи пересування туркана — кочівників, які були жителями цього регіону.
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeWikiMatrix WikiMatrix
Ви також усміхнетеся, коли пригадаєте цей вірш: “Цар відповість і промовить до них: “Поправді кажу вам: що тільки вчинили ви одному з найменших братів Моїх цих, те Мені ви вчинили” (Матвій 25:40).
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].LDS LDS
Одружені чоловіки, які читають порнографічну літературу ослаблюють свої ніжні зв’язки з дружинами, бо цим вони в дійсності обманюють своїх дружин.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesjw2019 jw2019
І це все, звісно, зводиться до сонця.
Enchanté.Martin HarveyQED QED
8 Завдяки слухняності цим законам сьогодні на землі Богу служить приблизно сім мільйонів осіб.
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févrierjw2019 jw2019
Коміки знають це.
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement noted2019 ted2019
14 З цього можна бачити, що дружині повинно бути дозволено керувати хатнім господарством.
Les ours polaires ont des pouces opposés maintenant?jw2019 jw2019
Хоча найочевиднішим інтерфейсом KWeather є піктограма на панелі, існує ще декілька місць, з яких ви можете отримати доступ до інформації KWeather. Це, зокрема може знадобитися, якщо вам потрібно переглянути дані з декількох метеостанцій, оскільки, хоча & kweather; надає вам змогу стежити за даними декількох метеостанцій, піктограма на панелі показує дані лише з однієї з цих станцій
Huygelen, Secrétaire à WashingtonKDE40.1 KDE40.1
І це показує, в дійсності, в селі не було непотрібного паперу.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesQED QED
Те, що було явлено йому силою Божою під час цієї місії, було надзвичайно цінним для мене і для всіх, хто отримував його повчання.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeLDS LDS
Хто є ця „дочка царя”, яку приводиться до Царя, і що Іван Хреститель мав до діла з нею?
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorablejw2019 jw2019
12 Ці дві розповіді з Євангелій допомагають нам краще збагнути «розум Христів».
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.jw2019 jw2019
І нам потрібні кошти, щоб із цим поекспериментувати, щоб отримати відповідні інструменти в цій сфері.
Je fais un peu de squashted2019 ted2019
Усе, що можна було зробити—це попливти до гавані в Апії, за 64 км звідти.
Lui... lui et Eirene, ils étaientLDS LDS
Я знала, як сильно Бог цінує людське тіло, але навіть це мене не зупиняло» (Жана, 20 років).
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?jw2019 jw2019
Це дозволяє їм орієнтуватися в цілковитій темряві.
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséQED QED
Це узгоджується з описом будівель, які зводив Соломон: «А навколо — великий двір, три ряди тесаного каміння та ряд стятого кедрового брусся (курсив наш); те саме й для внутрішнього двору Господнього храму та для сіней храму» (1 Царів 6:36; 7:12).
Elle a mis un terme à leur union avec unejw2019 jw2019
22 І це є родовід синів Адама, який був асином Бога, з яким Сам Бог розмовляв.
Un homme est dans mon bateau, et mafemme dit " Quelle importance? "LDS LDS
Я віддав гроші, бо не хочу, щоб хтось думав, що я роблю це заради грошей — це не так.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article#, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatQED QED
Я також подумала: “Це прекрасний путівник для батьків.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementLDS LDS
Як ця риба називається англіською?
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.