تیس oor Albanees
تیس
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Albanees
tridhjetë
جب یسوع ”قریباً تیس برس کا تھا“ تو اُس نے گھر چھوڑ دیا اور اپنی خدمتگزاری کا آغاز کِیا۔
Kur «ishte rreth tridhjetë vjeç», Jezui u largua nga shtëpia dhe nisi shërbimin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تیس سالہ لڑائی کو شہنشاہ کے بڑے مخالفین کے نام سے منسوب کرتے ہوئے مختلف مراحل میں تقسیم کر دیا گیا ہے۔
Çfarë është ajo?- Ti e di, ti e ke shpikurjw2019 jw2019
خروج ۱۲:۴۱ بیان کرتی ہے: ”اُن چار سو تیس برسوں کے گذر جانے پر ٹھیک اُسی روز [یہوواہ] کا سارا لشکر ملکِمصرؔ سے نکل گیا۔“ لہٰذا، بدیہی طور پر، ابرہامی عہد نیسان ۱۴، ۱۹۴۳ ق. س.
Mirëmengjes, zonjushajw2019 jw2019
”اُنہوں نے میری مزدوری کے لئے تیس روپے تول کر دئے۔“
Mendoj se do të vrasëjw2019 jw2019
پیشینگوئیوں کے مطابق مسیح کو 29 ء میں ظاہر ہونا تھا۔ اور عین اِسی سال یسوع نے خدا کے نبی کے طور پر لوگوں کو تعلیم دینی شروع کر دی۔ تب وہ ’قریباً تیس برس کے تھے۔‘
E doni njërit- tjerin?jw2019 jw2019
یسوع تیس سال کی عمر تک ناصرۃ میں رہا۔
Une jam një sportiste si Juno.- Ç' farë?jw2019 jw2019
لیکن تیس فیصد کامیابی کا میعار نہیں۔
Shef, a nuk është e gjithë kjo mjaft fëmijërore?ted2019 ted2019
دارا بادشاہ کے وضعکردہ قانون نے یہ تقاضا کِیا تھا: ”تیس روز تک جو کوئی [بادشاہ کے] سوا کسی معبود یا آدمی سے کوئی درخواست کرے شیروں کی ماند میں ڈالدیا جائے۔“—دانیایل ۶:۷-۹۔
Kuptoj që xhaxhainuk të dëgjoi?jw2019 jw2019
تیس آیت میں آپ کو یعقوب کے کونسے جذبات نظر آتے ہیں؟ _______
Vazhdimisht po i ngatrroj piruetatjw2019 jw2019
مَیں نے تیس سال تک چھپچھپ کر ترجمہ کِیا
Aq shumë rrokje për një lapsjw2019 jw2019
تیس چالیس سال پہلے، بعض لوگ بچوں کو پالنےپوسنے میں ایک ماں کی محنت کو حقارت سے دیکھتے تھے۔
Une duhet te rrezoja te pakten dyfishinjw2019 jw2019
تو ان کے نتائج صفر سے تیس فیصد پر جا پہنچے، جو ان حالالت میں غیر معمولی تعلیمی کامیابی ہے۔
Imagjino sikur mbërrite në Eden përmes pyllitted2019 ted2019
▪ میکسیکو کی عدالت کی اطلاع کے مطابق پچھلے ۸ سال کے دوران اس مُلک میں کم سے کم ایک لاکھ تیس ہزار بچے اغوا ہوئے ہیں۔ انہیں یا تو غلام کے طور پر بیچ دیا جاتا ہے یا پھر ان سے جنسی زیادتی کی جاتی ہے۔ اور کئی بچوں کے اعضا کو نکال کر فروخت بھی کِیا جاتا ہے۔—میکسیکو کے ایک اخبار کی خبر۔
Ai është këtujw2019 jw2019
اُس وقت یورپ میں کیتھولکوں اور پروٹسٹنٹوں کی تیس سالہ جنگ (۱۶۱۸-۱۶۴۸) کی وجہ سے انگلینڈ میں کاروبار میں مندی تھی۔
Keto aksidente nuk para ndodhin shpesh zoti Reznikjw2019 jw2019
تقریباً تیس سال بعد، جب بل بسترِمرگ پر تھا تو اس نے ایڈورڈ کو معاف نہ کرنے کی وجہ بیان کی۔
Terry nuk më do aqjw2019 jw2019
جیسے تیس لاکھ سے زائد لوگوں نے اسے ڈاون لوڈ کیا پچاس ہزار سے زائد نے مطبوعہ کتاب خریدی
Jam i sigurtë që do të mund ta marrin përsipërted2019 ted2019
اور کچھ اچھی زمین پر گِرا اور وہ اُگا اور بڑھ کر پھلا اور کوئی تیس گُنا اور کوئی ساٹھ گُنا اور کوئی سو گُنا پھل لایا۔“
Mundesh ta bĂ« sh kĂ« tĂ «jw2019 jw2019
اسکا مطلب یہ نہیں کہ ہیکل کی تعمیر میں اسرائیلیوں کو بیگار کام نہیں کرنا پڑا تھا۔ ۱-سلاطین ۵:۱۳، ۱۴ میں یوں بیان کِیا گیا ہے: ”سلیماؔن بادشاہ نے سارے اؔسرائیل میں سے بیگاری لگائے۔ وہ بیگاری تیس ہزار آدمی تھے۔
Nëse ndërron mendje, më telefonojw2019 jw2019
”تیس سال پہلے،“ دی گارڈئین بیان کرتا ہے، ”دُنیا کے پانچویں نمبر پر آنے والے امیرترین اور غریبترین لوگوں میں تناسب کی شرح ۳۰ اور ۱ تھی۔
Tani dëgjonijw2019 jw2019
لیکن اِس مذہبی انقلاب کی وجہ سے یورپ میں تیس سال تک جنگ رہی۔
Do diçka tjetër të shpejtë?jw2019 jw2019
ایرک کہتے ہیں: ”دو سال پہلے ہمارے گروپ میں صرف نو مبشر تھے مگر اب تیس مبشر ہیں۔
Si është shoferi?jw2019 jw2019
لہٰذا، اُنہوں نے فوراً مطلب کی بات کہی: ”مملکت کے تمام وزیروں اور حاکموں اور ناظموں اور مشیروں اور سرداروں نے باہم مشورت کی ہے کہ ایک خسروانہ آئین مقرر کریں اور ایک امتناعی فرمان جاری کریں تاکہ اَے بادشاہ تیس روز تک جو کوئی تیرے سوا کسی معبود یا آدمی سے کوئی درخواست کرے شیروں کی ماند میں ڈالدیا جائے۔“
Për shëndetin Romës, senati duhet të gjakosetjw2019 jw2019
تیس منٹ کا یہ اجلاس خدا کے خادموں کو اپنی ”تعلیم“ دینے کی صلاحیت کو بہتر بنانے میں مدد دینے کے لئے ترتیب دیا گیا ہے۔
Hej, nëse është ngushëllim, edhe për mua është çuditshëmjw2019 jw2019
۱۴ دانیایل نبی نے بھی ایمان اور دلیری ظاہر کی۔ اُن کے دُشمنوں نے بادشاہ دارا کو اُکسایا کہ وہ یہ حکم جاری کریں: ”تیس روز تک جو کوئی [بادشاہ کے] سوا کسی معبود یا آدمی سے کوئی درخواست کرے شیروں کی ماند میں ڈال دیا جائے۔“
Kerkojne ushqimjw2019 jw2019
۱۳ دانیایل کے دشمنوں نے مکاری کیساتھ دارا سے پوچھا: ”اَے بادشاہ کیا تُو نے اِس فرمان پر دستخط نہیں کئے کہ تیس روز تک جو کوئی تیرے سوا کسی معبود یا آدمی سے کوئی درخواست کرے شیروں کی ماند میں ڈالدیا جائیگا؟“
Përbindësh!jw2019 jw2019
جب شاکلٹن کے آدمی ”سرد اور ناقابلِرسائی چٹانی جزیرے اور تیس کلومیٹر تک پھیلی ہوئی برف“ پر سکڑے انتظار کر رہے تھے تو اُنہیں مکمل مایوسی سے کس چیز نے بچایا تھا؟
Good morning, missjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.