ona oor Duits

ona

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Oezbeeks - Duits

Mutter

naamwoordvroulike
Shuning uchun bolaning o‘limi, ona uchun tengi yo‘q shaxsning olamdan o‘tishidir.
Wenn dieses Baby dann stirbt, hat die Mutter das Empfinden, eine richtige Person verloren zu haben.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ona

Vertalings in die woordeboek Oezbeeks - Duits

Mutter

naamwoord
de
weibliches Elternteil eines Menschen
Ona bilan qornidagi bolaning o‘zaro munosabatlari juda qattiq bo‘ladi.
Die Bindung zwischen der Mutter und dem ungeborenen Kind war stark.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Farg`ona
Fargʻona
Ona plata
Hauptplatine
ona tili
Erstsprache · Muttersprache
ota-ona nazorati
Jugendschutz
Ona tili
Muttersprache
pog‘ona
Ebene · Schicht
Ona suti
Muttermilch
Ota-ona nazorati
Jugendschutz

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shuning uchun, uning ona tilida salom berdim.
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdejw2019 jw2019
Boladan ayrilish ota-ona uchun og‘ir kulfat, ularga samimiy xayrixohlik va hamdardlik yordam berishi mumkin.
Sektorengrenze, da läuft nichtsjw2019 jw2019
Balki erning bunday hissiyotlari tabiiydir, chunki ona bilan qornidagi bolasi orasida bo‘lgan jismoniy va hissiy munosabatlar eriga noma’lum.
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.jw2019 jw2019
Ehtimol, Yahova Shohidlarining Muqaddas Kitobga asoslangan adabiyotlaridan hammasi ham ona tilingizda chiqmagandir.
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in Stückejw2019 jw2019
(Video) Ingliz ona: Oh, sening katta moviy ko'zlaringni sevaman -- naqadar go'zal va ajoyib,
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für Beseitigung, Lagerung, Absatz und Verwendung bestehender Lagervorräte von Dimethenamid enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, damitdie Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode begrenzt wirdted2019 ted2019
Qizi halok bo‘lgan bir ona, xuddi shunday vaziyatda bo‘lgan boshqa bir ayolning hikoyasini va unga nima yordam berganini eshitganida, o‘zi ham tasalli topdi.
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, Bronchitisjw2019 jw2019
«Odamga tasalli beradigan ona singari, sizlarga tasalli beradigan Menman» (Ishayo 66:13, ST).
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenjw2019 jw2019
Yaxshi ota-ona bo‘lish uchun nima qilish darkor?
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenjw2019 jw2019
Farzand dunyoga kelgan kundan boshlab ota-ona undan shogird tayyorlash, hayotini Yahovaga bag‘ishlab, Uning suvga cho‘mgan xizmatchisi bo‘lishga yordamlashish maqsadini ko‘zlashi kerak.
Das sind Kanonen, Sir!jw2019 jw2019
Ular kimsasiz qolib ketgan ona yurtiga qaytib, Quddusdagi Yahovaning ma’badini tiklashadi (Yeremiyo 46:27; Amos 9:13–15). Bundan taxminan 200-yil avval Ishayo payg‘ambar, shoh Kir Bobilni bosib olib, Xudoning xalqiga pok topinishni tiklashga ruxsat berishini karomat qilgandi.
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.jw2019 jw2019
Mahalliy Yig‘ilish zaliga borib yoki Yahovaning Shohidlariga murojaat qilib, Muqaddas Kitobni tushunishga ko‘maklashuvchi ona tilingizdagi adabiyotni so‘rashingiz mumkin.
Wahre Größe erfordert Opferbereitschaftjw2019 jw2019
13 To‘g‘ri, masihiy ota-ona bolasi o‘zini Xudoga bag‘ishlashga yetarlicha yetuk bo‘lgach, suvga cho‘mishini istaydi.
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenjw2019 jw2019
Ona bilan qornidagi bolaning o‘zaro munosabatlari juda qattiq bo‘ladi.
Erlösen wir ihn von seiner Qualjw2019 jw2019
Ota-ona, o‘zgacha bir vazifaga ega, ya’ni ular bolasini Tangri Yahovaning nuqtai nazarini tushunishga o‘rgatishi kerak (Efesliklarga 6:4).
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtjw2019 jw2019
Talablarga mos keladigan xorijda xizmat qiluvchi to‘la vaqtli xizmatchilar ona yurtida yoki ularning ona tilida o‘tkaziladigan boshqa mamlakatda o‘tadigan maktabda o‘qishlari mumkin.
Im Allgemeinen waren die bei pädiatrischen Patienten beobachteten unerwünschten Ereignisse bezüglich Häufigkeit und Art ähnlich denjenigen, die bei erwachsenen Patienten beobachtet wurdenjw2019 jw2019
Siz hatto qiziquvchi uchun uning ona tilida biron adabiyotning bir nechta sahifasini bosib chiqarishingiz mumkin!
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenjw2019 jw2019
Shuning uchun, ota-ona Yahovaning yo‘l-yo‘rig‘ini izlashi muhim.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenjw2019 jw2019
Ushbu ikki misol, ota-ona bolasidan judo bo‘lsa, bu qanchalik chuqur va bedavo yara qoldirishni ko‘rsatyapti.
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binjw2019 jw2019
yapon ona: (yaponchada)
Abtrennung komplettted2019 ted2019
Veronika so‘zlab bermoqda: «Ona uchun o‘lik bola tug‘ish naqadar dahshat keltirishini, so‘zlar bilan ifodalab bo‘lmaydi».
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amjw2019 jw2019
14 Shuni unutmangki, hech bir insonga na ota-ona, na tadqiq o‘tkazayotgan va’zgo‘y va na boshqa masihiy bu borada bosim o‘tkazmasligi darkor.
Ist Maury schon zurück?jw2019 jw2019
Ota-ona bular haqida o‘ylar ekan, ularda quyidagi savol paydo bo‘ladi: «Farzandim o‘zini Xudoga bag‘ishlash uchun yetarlicha bilimga egami?»
Kommt auf die Umfragen an.Verzeihungjw2019 jw2019
Sara uchun uning onasi — qahramon, chunki u eng yaxshi ona va dunyodagi eng ajoyib olima.
Dann werde ich dich wohl nicht dafür verantwortlich machenCovidBook CovidBook
O‘z ona yurtida yig‘ilishga borishni istayotgan chet ellik kishiga
Verabreichung der Dosenjw2019 jw2019
O‘sha ona shunday davom etdi: «Hozir qizim har kuni yo qo‘ng‘iroq qiladi yo elektron xabar yuboradi.
Wo sind die hin?jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.