kiếm oor Abkasies

kiếm

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Abkasies

аса

voorbeelde

21 Chúa Giê-su có lý do chính đáng khi dạy chúng ta tìm kiếm Nước Trời, thay vì của cải vật chất.
21 Шаҟа ибзиоузеи Иисус зегь раԥхьа амал аизгара акәымкәа, Аҳра ҳашьҭазарц ҳгәы ахьазҭеиҵоз!

Chúa Giê-su biết rằng đa số môn đồ của ngài sẽ phải vất vả kiếm sống trong thế giới thương mại bất công này.
Иисус идыруан ақьырсианцәа реиҳараҩык рхы ныҟәыргаларазы ииашам ари акоммерциатә системаҿы аусура шрықәшәоз.

Nhưng nhờ tìm kiếm sự hướng dẫn của Đức Giê-hô-va qua lời cầu nguyện, và thật sự lắng nghe ý kiến của vợ, việc đưa ra quyết định đã ngày một dễ dàng hơn.
Аха сара Иегова анапхгара сиҭарц азы еснагь сиҳәоит, насгьы сыԥҳәыс лгәаанагара сазыӡырҩуеит, убри аҟынтә исыду ароль анагӡара еиҳа-еиҳа имариахоит.

Tuy nhiên, ngài cũng muốn chúng ta làm phần của mình là cố gắng kiếm sống cách lương thiện và chăm chỉ.—2 Tê-sa-lô-ni-ca 3:10.
Аха иара убасгьы дазыԥшуп ҳара ҳганахь алагьы гәақәкрыла аус ҳаулоит, насгьы мыцҳәарада аԥара ҳарҳалоит ҳәа (2 Фессалоникаа 3:10).

Nếu có thì bạn hãy suy nghĩ điều này: Trong nhiều gia đình, người đàn ông kiếm tiền nuôi cả nhà.
Ааи анакәха, убасҟан уазхәыц: ирацәаны аҭаацәарақәа рҿы, иҭаацәа ныҟәигарц азы, аб ирҳауеит аԥара.

Bà liền đi kiếm nhà tiên tri Ê-li-sê.
Иаразнак уи Елисеи иахь дцоит.

Hãy luôn tìm kiếm Nước Trời trước hết
Зегь раԥхьаӡа иргыланы Анцәа Иаҳра шәашьҭаз

“Hãy tránh sự ác, và làm điều lành, hãy tìm-kiếm sự hòa-bình, và đeo-đuổi sự ấy”.—Thi-thiên 34:14.
«Ацәгьара аҟынтә уҽыԥхьакла, насгьы абзиара ҟаҵала, аҭынчра уашьҭаз, уи уҽазышәала» (Ԥсалом 34:14).

Đức Giê-hô-va cung cấp điều gì để giúp chúng ta tìm kiếm ngài?
Дышԥаҳацхраауеи Иегова «иԥшаара» ҳалшарц?

Nhưng chúng ta có thể thành công khi tìm kiếm sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời.
Аха Анцәа алабжьара ҳаиҭарц ҳиҳәозар, ақәҿиара ҳауеит.

Gia-cốp đã nhận được phần thưởng lớn lao mà chúng ta cũng đang tìm kiếm: Đó là ân phước và sự chấp nhận của Đức Giê-hô-va.
Иаков зеиԥшыҟам аҳамҭа иоуит — Иегова иразреи изылԥхареи. Уи аҳамҭа ҳаргьы иҳаурц ҳҭахуп.

Hãy luôn tìm kiếm Nước Trời trước hết
Раԥхьа шәашьҭаз Аҳра

“Hãy luôn tìm kiếm Nước Đức Chúa Trời, rồi anh em sẽ được những thứ ấy”.—LU 12:31.
«Зегь раԥхьа игылоу, Анцәа Иԥсҳара шәахьашьҭазааша ауп, егьырҭ зегьы шәара ишәыҭахап» (ЛУКА 12:31).

Những hoạt động, chẳng hạn như tìm kiếm đồ vật, nhấn mạnh các bài học.
Икьаҿу амультфильмқәа зегьы рҿы иаагоуп аурок хада, насгьы иацу адҵақәа уи еиҳа иаанартуеит.

Được tha tội “Nhược bằng dân-sự ta, là dân gọi bằng danh ta, hạ mình xuống, cầu-nguyện, tìm-kiếm mặt ta, và trở lại, bỏ con đường tà, thì ta ở trên trời sẽ nghe, tha-thứ tội chúng nó”.—2 Sử-ký 7:14.
Агәнаҳақәа ранажьра «Сыхьӡ зху сыжәлар ахынраалара анаадырԥшлак, иансыҳәалак, иансышьҭалалак, насгьы иҽеим рымҩақәа анаанрыжьлак, ажәҩан аҟны исаҳауеит, рыгәнаҳагьы ранасыжьуеит» (2 Ашықәсынҵа 7:14).

Đức Giê-hô-va và Con ngài tìm kiếm điều gì? Bạn nghĩ tại sao chúng ta nên tin cậy quan điểm của hai đấng ấy?
Ирбозеи Иегова иԥеи иареи ҳҟазшьақәа рҿы, насгьы избан ҳара рыгәра ҳгалар зҳахәҭоу?

BÀI HÁT 70 Tìm kiếm những người xứng đáng
АШӘА 70 Иаԥсоу шәыԥшаала

Thế nhưng, một điều không thay đổi là chúng ta “đi” và tìm kiếm những người xứng đáng.—Ma-thi-ơ 10:11.
Аха зҽызымԥсахуа ак ыҟоуп: ҳара ҳцаны «иаԥсаны убра иҟоу» ҳаԥшаауеит (Матфеи 10:11).

Khi tìm kiếm câu trả lời từ khoa học về nguồn gốc sự sống, một người có thể dễ bị bối rối trước nhiều thông tin không rõ ràng.
Ауаа аԥсҭазаара шыҟалаз еилыркаарц азы аҵарауаа ирҳәо ианазхәыцуа, зыгәра угартә иҟоу аҭак аԥшаара еиҳагьы ирцәыцәгьахоит.

‘Dù đi đến nơi đâu hãy siêng năng để tìm kiếm
«Иазыӡырҩуа шәажәа, иаԥсоу шәыԥшаала,

tìm kiếm sự chỉ dẫn của ngài bằng cách tra cứu các nguyên tắc Kinh Thánh khi đưa ra các quyết định
аӡбара идикылаанӡа, абиблиатә принципқәа ҭҵааны инапхгара иԥшаауеит

Cách tham gia một hình thức rao giảng cụ thể mà một số anh chị sẽ thực hiện trong ngày đó, chẳng hạn như công việc tìm kiếm, làm chứng qua điện thoại, làm chứng nơi công cộng, thăm lại hoặc học hỏi Kinh Thánh.
Ажәабжьҳәара еиуеиԥшым ахкқәа, иаҳҳәап ҭелла, шәеизареи, ма егьырҭ агәыԥқәеи рбызшәала ицәажәо ауаа рыԥшаара, ауаа рацәа ахьыҟоу аҭыԥқәа рҿы ҩынтә аҭаара, ма Абиблиа аҵара аҽалархәра шахәҭоу

Hãy tìm kiếm của cải chân chính
Ииашаҵәҟьаны зыхә ҳараку амазара еизшәырҳала

kiếm ai như chiên mong nghe về chân lý,
Ҳара ҳзышьҭоу аиаша иазӡышуа,

Mình có xem việc kiếm tiền là điều quan trọng nhất trong đời sống không?
Ихадоума сара сзы аԥара зегь раасҭа?