Tri sự oor Duits
Tri sự
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Gouverneur
de
der Leiter eines zivilen oder militärischen Bereichs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đa-ni-ên tiên tri sự xuất hiện của Vị Thủ Lãnh được Đức Chúa Trời lựa chọn
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes Herzjw2019 jw2019
* Chúng tôi tin vào lời tiên tri, sự mặc khải, các khải tượng, NTĐ 1:7.
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellen Versorgung werden eingefroren.LDS LDS
4 Về “kỳ cuối-cùng”, Đa-ni-ên tiên tri: “Sự hiểu biết thật sẽ dư dật”.
Nun ja, sie wollte nicht, dass ich es dir erzähle, aber die Wahrheit ist, dass Maria in dich verliebt ist und das schon seit Jahrenjw2019 jw2019
LỜI TIÊN TRI SỰ KIỆN ỨNG NGHIỆM
Du verlogene Sau!jw2019 jw2019
Các Vị Tiên Tri, Sự Lãnh Đạo và Luật Pháp Thiêng Liêng
Das Land kann sich nicht aus den Fängen der Wirtschaftskrise befreien.LDS LDS
13. a) Xa-cha-ri tiên tri sự thay đổi gì về sự kiêng ăn?
Die Stellung einer Sicherheit für Einfuhrabgaben, die aufgrund einer Ziehung aus einem Zollkontingent, das in absehbarer Zeit nicht ausgeschöpft sein wird, voraussichtlich gar nicht erhoben werden, bedeutet eine unnötige Belastung der Wirtschaftsbeteiligtenjw2019 jw2019
A-mốt chủ yếu tiên tri sự phán xét trên nước nào, và có sự áp bức nào ở đó?
Seit wann glaubst du, du wärst besser als ich?jw2019 jw2019
Chúa đã ban cho Vị Tiên Tri sự giúp đỡ vật chất cần thiết mà cho phép ông xúc tiến công việc phiên dịch.
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPLDS LDS
8 Do đó, qua Ê-sai, Đức Giê-hô-va tiên tri sự nổi lên của Si-ru rất lâu trước khi vị vua này sinh ra.
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von Cotonoujw2019 jw2019
Ai có lòng khôn-ngoan được gọi là thông-sáng; lời dịu-dàng gia-thêm sự tri-thức [“sự thuyết phục”, “BDM”].
Bezeichnung der Behördejw2019 jw2019
Hãy minh họa sự khác biệt giữa tri thức, sự hiểu biết và sự khôn ngoan.
Kennzeichnungsnummer: ...jw2019 jw2019
10 Đức Chúa Giê-su Christ đã tiên-tri sự bành-trướng này “trong ngày của Chúa”, là thời-kỳ chúng ta đang sống từ 1914 tới nay (Khải-huyền 1:10).
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenjw2019 jw2019
Có sự khác biệt nào giữa tri thức, sự hiểu biết và sự khôn ngoan?
Ich übernachte hier mehr oder wenigerjw2019 jw2019
Các chương 1–10 cho thấy sự ứng nghiệm những lời tiên tri về sự hiện đến của Chúa.
Natürlich bist du das nichtLDS LDS
3 Lời hứa này về sự giải cứu cũng là lời tiên tri về sự bình an.
Tabak ist das einzige landwirtschaftliche Erzeugnis, das dieser Art von Behandlung unterzogen wird, und diese Behandlung ist ungerecht.jw2019 jw2019
Ông tiên tri về Sự Phục Hồi phúc âm, Tiên Tri Joseph Smith, Ngày Tái Lâm, và sự hủy diệt kẻ tà ác.
Ich habe Lestat Unrecht getanLDS LDS
Ông tiên tri về Sự Phục Hồi phúc âm, Tiên Tri Joseph Smith, Ngày Tái Lâm, và sự hủy diệt kẻ tà ác.
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenLDS LDS
7 Chúng tôi tin vào ân tứ về ngôn ngữ, lời tiên tri, sự mặc khải, các khải tượng, phép chữa bệnh, sự thông dịch các ngôn ngữ, và vân vân.
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntLDS LDS
Yêu cầu học sinh đọc lướt Hê La Man 14:1–2 và nhận ra một sự kiện Sa Mu Ên đã tiên tri (sự giáng sinh của Chúa Giê Su Ky Tô).
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.LDS LDS
“Chúng tôi tin vào ân tứ về ngôn ngữ, lời tiên tri, sự mặc khải, các khải tượng, phép chữa bệnh, sự thông dịch các ngôn ngữ, và vân vân.
er muss gegebenenfalls über zufrieden stellende Verfahren für die Verwaltung von Einfuhr- und/oder Ausfuhrgenehmigungen und-lizenzen verfügenLDS LDS
Mặt khác, sự đối lập của tri thức không phải luôn là sự vô tri.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.ted2019 ted2019
Các Ân Tứ Thuộc Linh về Sự Chữa Lành, Ngôn Ngữ, Tiên Tri và Sự Phân Biệt Các Linh Hồn
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtLDS LDS
Đức Chúa Trời soi dẫn sứ đồ Phi-e-rơ để nói về sự hiện diện của đấng Christ và tiên tri sự hủy diệt của thế gian hung ác hiện tại.
Einer ähnlichen Bestimmung bedarf es auch in Bezug auf Daten, die von einer unter der Aufsicht des EDSB stehenden Gemeinschaftseinrichtung übermittelt wurden, damit sichergestellt ist, dass Europol und diese Gemeinschaftseinrichtung auf vergleichbare Weise handelnjw2019 jw2019
Nơi sách Khải-huyền, Kinh Thánh tiên tri sự kết liễu của một tổ chức giống như dâm phụ được gọi là “Ba-by-lôn Lớn”—đế quốc tôn giáo giả thế giới.
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen Siejw2019 jw2019
Các chương 4–6 giải thích vai trò của các Sứ Đồ và các tiên tri, sự cần thiết trong việc hợp nhất và sự cần thiết trong việc mang trọn áo giáp của Thượng Đế.
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarLDS LDS
4106 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.