sự sống oor Duits

sự sống

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Leben

naamwoordonsydig
vi
một quá trình diễn ra từ lúc sinh vật được tạo thành cho đến lúc nó phân rã
de
Zustand aller Lebewesen
Người ta nói rằng không có sự sống trên Sao Hỏa.
Es heißt, dass es kein Leben auf dem Mars gibt.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sự sống

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Leben

naamwoordonsydig
Người ta nói rằng không có sự sống trên Sao Hỏa.
Es heißt, dass es kein Leben auf dem Mars gibt.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nguồn gốc sự sống
chemische evolution
Nguồn gốc sự sống
chemische Evolution
Sự sống nhân tạo
Künstliches Leben
khoa học sự sống
Biowissenschaften
Sự sống ngoài Trái Đất
außerirdisches Leben

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) Bằng chứng nào cho thấy Đức Giê-hô-va tạo ra con người để vui hưởng sự sống?
ge weniger ausgeprägt oder anders als bei ihrem vorhergehenden Insulin warenjw2019 jw2019
Thế nên, Đức Chúa Trời rất xem trọng sự sống của một thai nhi.
Hier, hört euch das anjw2019 jw2019
Sự sống đời đời ban cho A-đam và Ê-va tùy thuộc vào việc gì?
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenjw2019 jw2019
(Thi-thiên 36:9) Ngài cũng trở thành Đấng Duy Trì sự sống.
Es gibt ein Korrigendum in allen Sprachen.jw2019 jw2019
Sách này giúp ông/ bà có sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời”.
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdjw2019 jw2019
11 Sự sống lại cuối cùng được ghi trong Kinh Thánh xảy ra tại thành Trô-ách.
Die werden natürlich kommen.jw2019 jw2019
Thuốc của sự sống
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,bjw2019 jw2019
Bạn có trong số những người sẽ được hưởng sự sống trong địa-đàng chăng?
Nur die in Montanajw2019 jw2019
Sự sốngsự ban cho thánh khiết của Ngài.
Wünschen Sie noch etwas?jw2019 jw2019
Gốc rễ của nó—nguồn sự sống của cây đó—nằm giấu kín sâu dưới mặt đất.
Das ist total verrücktjw2019 jw2019
hoặc Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
Bạn miêu tả thế nào về sự sống lại do một sứ đồ làm lần đầu tiên?
die Gewährung der Flächenzahlungjw2019 jw2019
Cuộc sống sẽ trở nên như thế nào nếu người chết thực sự sống cùng với bạn?
Wir wollen nicht, dass sich das Beispiel von Nordkorea wiederholt, das nicht am Rückzug aus dem NVV gehindert wurde.QED QED
Đường đi, chân lý, sự sống
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wärejw2019 jw2019
Số Tháp Canh này cho biết Kinh Thánh nói gì về sự sống và cái chết.
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltjw2019 jw2019
Tôi đề nghị, thực sự, công nghệ là vương quốc thứ bay của sự sống.
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenantQED QED
Sự sống đời đời quả là một mục tiêu quý báu thay!
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenjw2019 jw2019
Trung tâm, tôi thấy có dấu vết sự sống gần các hẻm núi phía Tây.
Sie vermieten Stückevom Land an verschiedene FirmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lời cầu nguyện và sự sống lại—Bằng chứng cho thấy Đức Chúa Trời quan tâm
HINTERGRUNDINFORMATION*jw2019 jw2019
Lời hứa của Kinh Thánh về sự sống lại không xóa nhòa nỗi đau mất người thân.
Ich würde dir das nicht antunjw2019 jw2019
Tháng 6: Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời.
Das Menü Hilfejw2019 jw2019
Tôi tạo ra sự sống!
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều đó sẽ đem lại sự sống cho chính chúng ta!
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenjw2019 jw2019
Không điều gì có giá trị nếu thiếu một yếu tố chính yếu—sự sống.
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenjw2019 jw2019
Đó là sự sống cho những ai chấp nhận lẽ thật.
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdjw2019 jw2019
19269 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.