từ nơi đây oor Engels
từ nơi đây
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
hence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zenobia bị đánh bại ở Emesa (nay là Homs), và từ nơi đây bà rút về Palmyra.
Good life get a little boring?jw2019 jw2019
Từ nơi đây, tôi có thể thấy được cả thế giới
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều món được thêm vào Fontina, một loại pho mát, được làm từ sữa bò bắt nguồn từ nơi đây.
Through that process, it spreads around the worldWikiMatrix WikiMatrix
Giống cá Gephyrocharax chaparae được tìm thấy ở trên sông và tên gọi của nó cũng xuất phát từ nơi đây.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneWikiMatrix WikiMatrix
Santa Fe Philip Cooke chỉ huy Tiểu Đoàn Mặc Môn trong khi tiểu đoàn tiến quân từ nơi đây vào ngày 19 tháng Mười năm 1846.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLDS LDS
Cuộc hành trình của chúng ta tiến đến tương lai sẽ không phải là một con đường bằng phẳng, trải dài từ nơi đây đến thời vĩnh cửu.
This is gonna be funnyLDS LDS
Người Slav bị chinh phục được triều đình cho phép tái định cư tại Anatolia, và cũng từ nơi đây mà họ cung cấp một lực lượng quân sự tới 30.000 người.
I rather have a fool than JohnWikiMatrix WikiMatrix
Ông có biết từ khi nào nơi đây chuyển từ nhà thờ thành đền Hồi giáo không?
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Người mặc vải gai” này không ai khác hơn là một thiên sứ cao cấp phụng sự tại nơi thánh khiết của Đức Giê-hô-va mà từ nơi đây thông điệp được gởi đi.
You guys never figured out how to use it?jw2019 jw2019
Từ nơi cách đây cả nghìn dặm, ngôi trường mà tôi theo học.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ năm 1996, nơi đây cũng diễn ra trận chung kết Cup Quốc gia Singapore.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnWikiMatrix WikiMatrix
Từ 2001 đến 2007 nơi đây là thủ phủ của quận Sabratha Wa Surman.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.WikiMatrix WikiMatrix
Từ nơi cách đây cả nghìn dặm, ngôi trường mà tôi theo học.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi con người đã chuẩn bị thì họ sẵn sàng hơn để từ giã nơi đây.
We' re fuckedLDS LDS
Từ nơi đây, tôi kêu gọi Tổng thống Assad ra chỉ thị cho quân đội Syria không gây hại các binh sĩ Israel và rồi sẽ không có gì tồi tệ xảy ra đối với binh sĩ Syria.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursWikiMatrix WikiMatrix
Ta định nghĩa cuộc sống như sau: Tôi ở đây, đây là nơi tôi muốn đi, đây là những bước tôi phải đi qua từ nơi đây đến nơi tôi muốn đến. và nếu tôi thành công, cuộc sống sẽ tuyệt vời.
Afternoon, Mr Deckerted2019 ted2019
Sách Mặc Môn nói cho chúng ta biết rằng ông là dòng dõi của Giô Sép mà đã bị bán sang Ai Cập, và từ nơi đây ông đã được chọn như Áp Ra Ham đề làm tròn công việc trên thế gian.
But I have already dinedLDS LDS
Từ ngữ nơi đây ám chỉ đến một ông thầy đánh thức học trò mình vào sáng sớm để dạy dỗ chúng.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionjw2019 jw2019
Tôi nghe rằng những ngành học của các bạn ở đây cũng gồm sinh viên từ nhiều nơi đến đây.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *QED QED
Những quyết định này được thực hiện từ nơi xa đây bởi các quan chức được bầu vào chức vụ, không được chỉ định cho họ.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dân từ nơi khác đến đây săn bắn và lập làng định cư.
I was in troubleWikiMatrix WikiMatrix
Cậu từ nơi nào tới đây?
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đến khi bóng từ nơi này tới đây.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
566 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.