làm đồng áng
畑仕事
áng oor Japannees
áng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
父
パパ
お父さん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông ngợi khen Đấng Tạo Hóa đã treo trái đất trong khoảng không và đã đặt các áng mây đầy nước lơ lửng trên trái đất.
携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは かごの中だjw2019 jw2019
Thời gian áng chừng 12:10.
文献 初出 は 長保 3 年 ( 1001 年 ) で 、 この ころ に は 相当 な 部分 まで が 成立 し て い た と 思 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi được trồng trên bờ vườn nho ở nước Y-sơ-ra-ên xưa, cây vả cung cấp một nơi lý tưởng cho những người làm việc ngoài đồng áng nghỉ ngơi chốc lát.
さらに 詳し い あらすじ は 源氏 物語 各 帖 の あらすじ を 参照 。jw2019 jw2019
Một thời gian sau, áng mây đen chống đối lờ mờ hiện ra.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
11 Và nếu các ngươi làm như vậy với một tấm lòng thanh khiết, và với tất cả sự trung thành thì các ngươi sẽ được aban phước; các ngươi sẽ được ban phước lành về các gia súc lớn nhỏ của các ngươi, và về những đồng áng, nhà cửa cùng gia đình của các ngươi.
その ため 、 著名 な 切手 収集 家 で あ る 水原 明 窗 は 補完する ため に 『 朝鮮 近代 郵便 史 ― 1884 - 1905 』 を 1994 年 に 出版 し て い る 。LDS LDS
Hãy lưu ý: Sau khi cư ngụ ở phần đất đã được chia cho họ, dân chúng tham gia vào công việc đồng áng và việc kinh doanh để chu cấp cho bản thân và cho những người thân yêu.
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるjw2019 jw2019
Trước đó rất lâu, có nhiều ngày tôi cảm thấy như mình đang trượt tuyết trong áng sáng dàn đều, và đặt ra câu hỏi: “Tương lai của tôi sẽ như thế nào?”
あいつは何を欲しがった?LDS LDS
Khi còn bé, trong khi làm công việc đồng áng với mẹ tôi, bà đã dạy tôi một trong những bài học quan trọng nhất trong cuộc sống.
お嬢様の お忘れ物ですLDS LDS
Vua Sa-lô-môn nói tiếp: “Nhờ sắc mặt vua sáng-sủa bèn được sự sống; ân-điển người khác nào áng mây dẫn mưa muộn”.
出自 に つ い て は 未詳 。jw2019 jw2019
Làm sao nhà tiên tri có thể nói như thế khi bầu trời không hề có một áng mây báo mưa?
江戸 時代 に は 俳諧 連歌 が 隆盛 と な り 、 上方 から 井原 西鶴 、 松尾 芭蕉 ら を 輩出 し た が 、 連歌 自体 は 廃れ た 。jw2019 jw2019
Hãy ngước mắt lên xem các từng trời; hãy coi áng mây, nó cao hơn ông” (Gióp 35:2, 5).
内容 は 、 中国 の 白話 小説 の 翻案 に よ る ところ が 大き い 。jw2019 jw2019
“Hãy coi áng mây, nó cao hơn ông”.
ターゲットシステムがちゃんと 機能すれば艦隊を直撃するjw2019 jw2019
Điều này cản trở việc đồng áng của một nhà nông để người này có thì giờ và lý do để suy xét các công việc của Đức Chúa Trời.
「おまえを、このまま、 行かせるわけにはいかないんだ」「こいつが、コステロと裏でつながっていた 証拠があるんだ」jw2019 jw2019
Áng chừng có từ hai triệu rưởi đến sáu triệu du khách, cả sùng đạo lẫn hiếu kỳ, đang dự định đi thăm Israel vào năm tới.
書名 は 、 芭蕉 が 詠 ん だ 「 初 しぐれ 猿 も 小蓑 を ほし げ 也 」 の 句 に 由来 する 。jw2019 jw2019
Vì thế, bản Các Giờ Kinh Phụng Vụ dịch câu này cách rõ ràng: “Hãy ổn định mọi chuyện bên ngoài và thu xếp công việc đồng áng, rồi sau đó mới lo dựng nhà”.
内容 的 に は 最も 新し い 時代 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Ca-in làm việc đồng áng.
表面 は 鏨目 ( たがね め ) の もの と 熨斗 目 ( のしめ ) の もの が 存在 する 。jw2019 jw2019
Ngược lại, giả sử Thái Dương Hệ ở ngay rìa của dải thiên hà của chúng ta, thì bầu trời ban đêm sẽ không có một áng sao.
佐藤 特務 曹長 に 隊 の 教導 を 任せ た 上 で 、 進路 を 再び 田代 に 変更 し た 。jw2019 jw2019
Có người nói rằng ông đã học thuộc lòng hết áng thơ Iliad—gồm tất cả 15.693 câu thơ.
これ ら の 質 の 悪 い 銭 が 流通 の 大半 を 占め る よう に な り 、 鐚銭 と 呼 ば れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
A Đam và Ê Va đã làm công việc đồng áng mới có thể lo liệu các nhu cầu cho riêng họ và cho các con cái họ (xin xem Môi Se 5:1).
京都 ・ 賀茂御 祖 神社 の 社家 ・ 鴨脚 ( いちょう ) 氏 旧 蔵本 。LDS LDS
Đây là niềm hi vọng của chúng tôi, rằng là bên trong mỗi câu chuyện đều chứa đựng những áng văn thơ. ở trong mỗi câu chuyện của chúng ta.
ビルボ ドラゴンだ 気をつけて!ted2019 ted2019
Về phía Ê-díp-tô, Ngài “làm áng mây tối-tăm” vì thế họ không tấn công được.
むだに探させるな!- 分かっているのか?- 無駄じゃなかったjw2019 jw2019
Mặc dù gặp rất nhiều thử thách, nhưng giữa áng mây u ám của bệnh tật, các bậc cha mẹ vẫn có thể tìm thấy những tia sáng ấm áp.
しかし 通常のキャンプは不可能だjw2019 jw2019
Ngay cả trước khi đến tuổi đi học, tôi được dạy làm việc đồng áng.
この脅威の黒幕の一人はjw2019 jw2019
Mẹ tôi làm việc đồng áng, còn cha là kiến trúc sư và mở một công ty xây dựng.
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。jw2019 jw2019
Mặc dù nhà thuộc vào hàng khá giả nhưng để nuôi một gia đình lớn như vậy, cha mẹ tôi cũng phải vất vả lo việc đồng áng.
そのメールの内容が分かれば、jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.