Đạt được mục đích oor Japannees
Đạt được mục đích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
目的を達成する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi đã đạt được mục đích.
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã đạt được mục đích.
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi đã đạt được mục đích đó, họ còn cẩn thận cử lính gác, niêm phong mộ.
神社 近く の 立場 茶屋 。jw2019 jw2019
17, 18. (a) Sa-tan và những kẻ theo hắn cố đạt được mục đích gì?
鎌倉 中期 頃 の 成立 で 、 山城 の 慈光 寺に 伝わ っ た と さ れ る こと から 、 慈光 寺本 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Đáng buồn thay, họ sẵn sàng hành động bất lương để đạt được mục đích.
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんjw2019 jw2019
Phần kết luận dài vừa phải là khi nó hữu hiệu và đạt được mục đích.
親房 の 頼朝 ・ 泰時 を 襃 む る は 、 即ち 仁政 を 襃む る 也 。jw2019 jw2019
Chúng ta phải lấy lại chiếc nhẫn để đạt được mục đích của mình.
朝廷 は 様々 な 加持 祈祷 を 試み た が 甲斐 な く 、 諸物価 は 高騰 し 、 さらに 疫病 が 人々 を 襲 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Châm-ngôn 27:11) Ngài thành công trong đời sống trên đất bởi vì đạt được mục đích.
有明 の 男児 を 再び 産 む が 、 今回 は 自ら も 世話 を する 。jw2019 jw2019
Để đạt được mục đích, tôi phải chứng minh gì?
メニュー 挿入 → フィールド → テーマjw2019 jw2019
Tuy nhiên, mỗi phần phải có một kết luận đạt được mục đích của bài giảng.
一条 天皇 の 代 、 寛弘 三 年 ( 1006 ) 頃 の 成立 か 。jw2019 jw2019
17 Lời nói của Đê-mê-tri-ơ đã đạt được mục đích.
朝雅 が 兼務 する こと と な り 、 謀反 人 の 所領 は 朝雅 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Thường những phương cách gian xảo và bất lương là những bước để đạt được mục đích.
大伴 氏 の 支族 と 云 わ れ 、 大伴 糠手 の 子 で あ る 丸子 頬 垂 が 初代 。jw2019 jw2019
Bạn sẵn sàng làm những gì để đạt được mục đích đó?
安政 4 年 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 名 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。jw2019 jw2019
Điều này sẽ giúp ta đạt được mục đích.
他の部屋は要らないよ- 必要ないよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Thường thường, các câu ngắn gọn và giản dị sẽ giúp bạn đạt được mục đích trong phần nhập đề.
5 月 27 日 立石寺 ( 山形 市 山寺 ) にて 。jw2019 jw2019
Điểm đó là thiết yếu khi không có điểm đó thì bạn không thể đạt được mục đích của bài giảng.
都市 の 区画 割 が 明らか に 唐 の 長安 を 模 し た 条坊 制 で あ る 。jw2019 jw2019
Chỉ nhắc đến những thông tin tiêu cực ở mức vừa đủ để đạt được mục đích cụ thể nào đó.
江戸 に 到着 し た ばかり の 西郷 と 、 西郷 の 到着 を 待望し て い た 勝 と の 間 で 、 3 月 13 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Một mục đích của Luật Pháp là gì, và có một số quy tắc nào giúp đạt được mục đích đó?
この女は無政府主義者だ、船長jw2019 jw2019
Báo cáo đề xuất một hướng tiếp cận gồm 3 bước giúp chính phủ các nước đạt được mục đích nêu trên:
鈍 副 子 ( どんふう す : 鈍物 の 副 司 ( 血の巡り の 悪 い 禅寺 の 会計 係 )worldbank.org worldbank.org
Sẽ không có sự tăng trưởng để đạt được mục đích mà Đức Chúa Cha mong muốn cho con cái của Ngài.
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?LDS LDS
(Hê-bơ-rơ 2:4) Nhưng sau khi đã đạt được mục đích đó, sứ đồ Phao-lô nói phép lạ sẽ “bị bỏ”.
秋 、 紫 の 上 は 病死 し 、 源氏 は 深 い 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
Đây là hai loại kết luận khác nhau và có độ dài khác nhau, nhưng cả hai đều đạt được mục đích.
芝生 が 少し 枯れ て き てるjw2019 jw2019
Muốn đạt được mục đích đó, chúng ta chỉ cần phải có đủ tài-chính và ý-lực chính-trị mà thôi.”
先端 ファイブ ロ 科学 専攻jw2019 jw2019
Tôi sẽ làm mọi thứ để bảo vệ bản thân khỏi các thứ cản trở tôi đạt được mục đích đã được giao."
警部 出口はこっちですted2019 ted2019
104 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.