đề oor Japannees

đề

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

出す

werkwoord
vi
Nêu ra, đưa ra, bày ra, kể ra.
ja
[堤]
Ogawa Meruko

著わす

werkwoord
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

thích ta đây, thích đề cao bản thân, ảo tưởng sức mạnh
マウントを取る
Ngoài ra, chúng tối hoàn toàn không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với các vấn đề xảy ra khi sử dụng bản dịch này.
また、当翻訳のご利用に伴って発生した問題について、一切の責任を負いかねます。
đang gặp vấn đề về...
課題を抱えている
Vấn đề hạt nhân
核問題
đề xuất
Vấn đề tiếng ồn
騒音問題
Lạc đề
脱線
Tại sao chuyển giá trở thành một vấn đề
なぜ移転価格が問題になるのか
Nhạc chủ đề
主題歌

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Dù bận rộn, bạn có đọc Kinh-thánh hàng tuần như lời đề nghị trong chương trình Trường Thánh chức Thần quyền không?
官司 請負 制 の 確立 に よ っ て 公家 の 家柄 の 固定 化 や 官職 の 世襲 化 が 進行 し た 。jw2019 jw2019
(2 Cô-rinh-tô 8:12) Đúng vậy, đóng góp không phải là vấn đề để cạnh tranh hoặc so sánh.
京都 府 八幡 市 八幡西 高坊 24jw2019 jw2019
PG: Vậy thư giản là chủ đề của bản nhạc.
使節 団 の 出発 前 に 各省 大輔以上 の 政府 高官 が 盟約 書 ( 「 大臣 ・ 参議 ・ 大輔 盟約 書 」 ) を 結 ん だ 。ted2019 ted2019
Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.
いいわよ 私が手伝うからted2019 ted2019
Một nhà văn viết về đề tài này như sau: “Tâm trí phải trống rỗng để thấy rõ ràng”.
彼は ストレスが溜まってますjw2019 jw2019
Gia đình Bê-tên vẫn còn đề cao việc thu thập sự hiểu biết về Kinh Thánh và triển khai các phương pháp dạy dỗ hữu hiệu.
神谷 古 暦 派 は 、 易学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
8 Còn nếu chúng ta bị giới hạn bởi tuổi già hay các vấn đề sức khỏe thì sao?
下がって! 出てって 出てってjw2019 jw2019
Theo mặc định, kết quả tìm kiếm sẽ bao gồm tất cả sách có số nhận dạng, tên sách, phụ đề hoặc tác giả khớp với cụm từ tìm kiếm mà bạn đã nhập vào.
小姓 の 山田 三十郎 が これ に 付け し た 。support.google support.google
Trong năm đó, thứ mà tôi đã làm nhiều nhất là đọc đủ loại nghiên cứu, xem qua rất nhiều dữ liệu về đề tại này.
水戸 彰考 館 が 原本 を 所蔵 。ted2019 ted2019
7 Khi có một lề lối thiêng liêng tốt, chúng ta có rất nhiều đề tài để nói chuyện xây dựng.
嵯峨 本 ( さがぼん ) と は 、 日本 の 近世 初期 に 行 わ れ た 古 活字 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Ai lại không biết về vấn đề này?!
役料 ( やくりょう ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ngay cả ngày nay, một số kẻ cực đoan vẫn trích các sách tôn giáo để hợp thức hóa việc thống trị phụ nữ, họ tuyên bố rằng phụ nữ phải chịu trách nhiệm về mọi vấn đề của nhân loại.
慶長 豆板 銀 は 変形 し た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Đó chủ yếu là vì quan điểm đặt nền tảng trên Kinh Thánh của các Nhân Chứng về những vấn đề như tiếp máu, trung lập, hút thuốc lá, và đạo đức.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」jw2019 jw2019
Chi nhánh tại Liberia—một xứ bị nội chiến tàn phá—báo cáo rằng đa số các Nhân Chứng địa phương phải đương đầu với nạn thất nghiệp và nhiều vấn đề tài chính nghiêm trọng khác.
なお 、 棋譜 は 全く 残 っ て ら ず 、 当時 は 棋譜 を 残 す 慣習 も な かっ た と れ る 。jw2019 jw2019
Vấn đề thú vị.
承平 ( 日本 ) 4 年 ( 934 年 ) - 西塔 落雷 罹災 、 焼失OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tướng Nhanh phản đối đề xuất tiêu hủy xe đua”.
公経 の 後 、 西園 寺 家 は 鎌倉 時代 を 通 じ て 関東 申次 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giúp vượt qua những vấn đề cảm xúc
推測するに、あなたが 持っているスラクのカトラjw2019 jw2019
Nếu cuộc nói chuyện tiếp tục, hãy dẫn vào đề tài Nước Trời.
瀬織津 比売 ( せおり つひめ )jw2019 jw2019
(2 Cô-rinh-tô 4:4; Khải-huyền 12:9) Cảnh giác đề phòng những mưu chước của hắn là điều quan trọng biết bao!—2 Cô-rinh-tô 2:11.
紫 上系 の だけ を つなげ て も 矛盾 の 無 い 物語 を 構成 し 、 おとぎ話 的 な 「 めで た し めで た し 」 で 終わ る 物語 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta có thể sử dụng phần này khi các học viên Kinh Thánh cần thêm thông tin liên quan đến một đề tài nào đó.
「 たらちね 」 は 「 母 」 い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Trái lại, nếu họ bắt đầu tự hỏi không biết bao giờ bạn mới vào đề, thì bạn có thể chắc chắn là phần nhập đề của bạn quá dài.
越訴 ( おっそ ) と は 、 再審 など を 求め て 正規 の 法 手続 を 踏 ま ず に 行 う 訴え 。jw2019 jw2019
Nên dùng chủ đề đã in sẵn.
梁 ( うつはり ) : 柱 の 上 に 渡 し て 屋根 を 支え る 木材 。jw2019 jw2019
Mời học sinh ôn lại các đoạn thánh thư thông thạo giáo lý Sách Mặc Môn mà họ đã học trong đề tài giáo lý 3, tìm kiếm bất cứ điều gì hỗ trợ cho các lẽ thật trên bảng.
くれ は つる 年 を し み かね うち ふさば 夢見 む ほど に 春 は き ぬべ し ( 「 安 法 法師 」 )LDS LDS
Theo mặc định, Analytics sẽ hiển thị 3 sự kiện đề xuất.
序文 偽書 で は 、 『 古事 記 』 の 序文 ( 上表 文 ) に お い て 『 古事 記 』 の 成立 事情 が 語 ら れ て い る 。support.google support.google
Hầu hết những chính quyền địa phương khi đề ra kế hoạch cho công đồng của mình torng 10-15-20 năm tới vẫn bắt đầu cho rằng trong tương lai sẽ có nhiều năng lượng hơn, nhiều xe, nhiều nhà, nhiều việc làm hơn và nhiều thứ cứ thế phát triển v.v...
「 玉鬘 系 の 主要 人物 が 紫 上系 に 登場 し い こと など は 構想 論 上 の 要請 に 基づ もの と し て 説明 でき る する もの 。ted2019 ted2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.