Bệnh tim bẩm sinh
先天性心疾患
Bẩm sinh oor Japannees
Bẩm sinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
生まれつき
Bẩm sinh chúng ta không có sự khôn ngoan theo ý Đức Chúa Trời.
わたしたちは生まれつき敬虔な知恵を持っているわけではありません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bẩm sinh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
先天
ja
[稟生]
先天的
để có hành vi đạo đức là do bẩm sinh.
先天的なものだということを 強く示唆しています
固有
生まれつき
Vào một dịp nọ, một người què từ bẩm sinh có mặt khi Phao-lô giảng.
ある時,パウロが話をしていると,そこに,生まれつき足のなえた男の人がいました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là thứ bẩm sinh gọi là sự pha loãng mục tiêu .
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。ted2019 ted2019
Trẻ em là những học giả bẩm sinh.
小さな 茅葺 の 家 の なか 、 屏風 の 向う に 、 その 奥方 は い た 。ted2019 ted2019
“Người đồng tính không thể thay đổi xu hướng tình dục vì đó là bẩm sinh”.
坂東教官 潜らせて下さい! 僕たちはまだ潜れます!jw2019 jw2019
Anh James Ryan bị điếc bẩm sinh và sau này bị mù.
私 の こと が 信用 でき ない ?jw2019 jw2019
Anh bị bệnh suyễn bẩm sinh và phải uống thuốc hằng ngày.
一方 薫 は 、 冷泉 帝 と 秋好 中宮 に 殊更 に 可愛 が ら れ 育て られ 、 元服 後 は 官位 の 昇進 も めざまし い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta đều là những nghệ sĩ bẩm sinh.
また パークス は 、 徳川 慶喜 が 外国 に 亡命 する こと も 万国 公法 上 は 問題 な い と 話 し たと い う 。ted2019 ted2019
Tại vài nơi trên thế giới, người ta thường không biết đến khái niệm về tội bẩm sinh.
妻 は 葵 の 上 、 女 三宮 、 事実 上 の 正妻 に 紫 の 上 。jw2019 jw2019
Có thể ví tình trạng của chúng ta với người bị mù bẩm sinh.
左門 は 、 魏 ( 戦国 ) の 公叔 座 の 故事 を 例 に 挙げ 、 それ に 比べ て 丹治 に 信義 の な い の を 責め た 。jw2019 jw2019
Phải chăng một số nhóm người bẩm sinh là giỏi hơn những nhóm người khác?
私の仕事自身が物語るほうを好むよjw2019 jw2019
Ước muốn được sống là bẩm sinh trong tất cả chúng ta, dù mình già cách mấy.
集団 制作 に よ る 詩形 で あ る 連歌 は 講 と 結びつ い て 発展 し た 。jw2019 jw2019
Bẩm sinh chúng ta không có sự khôn ngoan theo ý Đức Chúa Trời.
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。jw2019 jw2019
Hai anh tiên phong được biết anh Onesmus bị bệnh xương thủy tinh bẩm sinh.
しかし 男女 の 関係 に は な ら な い 。jw2019 jw2019
Tại sao một số trẻ con mới sinh ra đã bị những khuyết tật bẩm sinh?
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi mắc chứng khó đọc bẩm sinh nên hơi chậm chạp.
柳本 飛行 場 の 造成 が 進行 し た こと から 、 練習 隊 は 美保 飛行 場 を 明け渡 し て 柳本 に 転出 し た 。ted2019 ted2019
Trong trường hợp của ngài, yêu thương, mềm mại và khiêm nhường là những cá tính bẩm sinh.
ー それとドアを直しておけ ー はいjw2019 jw2019
Rõ ràng, lòng ước ao về sự công bằng là điều bẩm sinh trong con người.
どうも 山の辺イズミと申しますjw2019 jw2019
Tôi cho rằng chúng là bẩm sinh, một sự chuẩn bị để học tất cả những điều này.
また 、 関東 申次 に 就任 し て 幕府 と 朝廷 と の 間 の 調整 に も 力 を 尽く し た 。ted2019 ted2019
“Người đồng tính không thể thay đổi xu hướng tình dục của họ vì đó là bẩm sinh”.
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 と とも に ほとんど 用い られ な く な る 。jw2019 jw2019
Trẻ con thực sự được sinh ra với nhiều niềm vui bẩm sinh.
この 倉庫 の 様相 は 弥生 時代 を 通 じ て おおよそ 変化 は なく 継続 する 。ted2019 ted2019
Anh Jairo bị mắc một loại bệnh bại não bẩm sinh gọi là chứng liệt cứng tứ chi*.
そりゃ 面白い もの の 頼み 方 だ な 密告 者 !jw2019 jw2019
Chẳng phải điều này chứng minh rằng lương tâm là một điều bẩm sinh hay sao?
私がこの#年間 行ってきたことは−jw2019 jw2019
Bruce bị khuyết thận bẩm sinh.
ルームサービスに 化けて入ってきたLDS LDS
Tất cả đều có khuynh hướng kiêu ngạo bẩm sinh.
そして 彼女は逃げなかった彼女を奪ったのは交差している川の 暴徒だったjw2019 jw2019
Không chỉ những điều bạn có từ bẩm sinh
幕府 で は 5 月 10 日 に 論功 行賞 が 行 わ れ 、 山内 首藤 経俊 は 伊賀 ・ 伊勢 の 守護 を 剥奪 さ れ た 。ted2019 ted2019
175 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.