Chương trình điều khiển oor Japannees
Chương trình điều khiển
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
デバイスドライバ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chương trình này điều khiển sự phát triển của bạn suốt chín tháng trong tử cung, và sau đó tiếp tục hơn hai mươi năm cho đến tuổi trường thành.
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Bài hát được xem là một phần của mỗi buổi họp, vì thế, bài hát của chương trình nào nên để anh điều khiển chương trình ấy giới thiệu, thay vì anh chủ tọa của chương trình trước đó.
「 岩波 文庫 」 「 日本 古典 文学 大系 」 「 新編 日本 古典 文学 全集 」 は 、 この 梅沢 本 を 底本 と し て い る 。jw2019 jw2019
Sau đó, hãy làm theo các bước mà nhà sản xuất yêu cầu để cài đặt trình điều khiển hoặc chương trình cơ sở cập nhật.
「 心許な き 日 か ず 重 る まゝ に 、 白川 の 関 に か ゝ りて 旅心 定 り ぬ 」support.google support.google
Bản còn lại được giao cho anh giám thị trường để anh điều khiển chương trình.
一方 、 義朝 の 夜襲 の 献策 を 信西 は 入れ て 、 崇徳 ら の 本拠 地 で あ っ た 白河 殿 を 攻め させ て い る 。jw2019 jw2019
Người điều khiển chương trình : Wow.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。ted2019 ted2019
Điều khiển chương trình thờ phượng buổi sáng tại chi nhánh Bồ Đào Nha
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
Phiên bản miễn phí có thể được người dùng chạy thủ công khi muốn, trong khi phiên bản trả phí có thể thực hiện quét theo lịch trình, tự động quét tệp khi mở, chặn địa chỉ IP của các trang web độc hại và chỉ quét các dịch vụ, chương trình và trình điều khiển thiết bị hiện có trong đó sử dụng.
薫 の 身体 の 芳香 に 対抗 し て 着衣 に 薫物 を 焚き染め て い る こと から 、 「 匂宮 」 と 呼 ば れ て い る ( 「 匂宮 」 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi bạn cập nhật trình điều khiển và chương trình cơ sở của máy in, điều đó có nghĩa là máy in của bạn sẽ có các tính năng, bản cập nhật cũng như cải tiến mới nhất từ nhà sản xuất máy in đó.
それ まで 正妻 格 と し て 認め られ て き た 紫 の 上 は 動揺 する が 、 それ を 隠 し て 女 三宮 を 源氏 の 正室 と し て 迎え る 準備 を する 。support.google support.google
Anh tích cực lưu tâm về công việc của những người tiên phong và điều khiển chương trình Người Tiên Phong Trợ Giúp Người Khác.
こいつは 良い知らせだjw2019 jw2019
Bạn có thể sử dụng trình điều khiển này để in từ các chương trình máy tính (như Microsoft Office) hoặc trình duyệt web khác (như Internet Explorer).
レニーに繋がらないぞsupport.google support.google
Nhưng ngài đang điều khiển một chương trình giáo dục Kinh-thánh trên khắp đất qua lớp người “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” (Ma-thi-ơ 24:45-47; 28:19, 20).
この 事件 は 源 頼朝 死去 の 翌月 に 発生 し 、 鎌倉 幕府 を 揺る が せ た 。jw2019 jw2019
Bài “Sự sắp đặt mới cho phần ôn chương trình hội nghị” nơi trang 4 giải thích cách điều khiển phần này.
戦後 に な っ て から は 高橋 貞一 に よ っ て 葉 室 長 方 説 も 提出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nó được điều khiển bởi một chương trình nhờ vào sự kết nối Internet, và nhờ vào cách tất cả những mạng khác nhau được kết nối.
しかし 、 後述 の よう に こう し た 解釈 のみ で 説明 する こと は 困難 な 部分 も あ る 。ted2019 ted2019
Chương trình máy tính "học" cách não bộ của con khỉ điều khiển cánh tay của nó theo nhiều cách.
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 兼備 前 権守 から 兼 伊予 国 権守 に 転任ted2019 ted2019
Chẳng hạn, anh giám thị Trường Thánh Chức Thần Quyền sẽ chào mừng cử tọa, giới thiệu bài hát mở đầu, điều khiển chương trình, rồi mời anh phụ trách phần đầu tiên của Buổi Họp Công Tác lên bục.
つまり 伊都 國 が 魏使 の 目的 地 で あ り 、 女王國 は 伊都 国 ( 福岡 県 糸島 郡 ) の すぐ 近く に あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Sẽ có một chương trình giáo dục đại quy mô dưới sự điều khiển của Vua Giê-su Christ và 144.000 người đồng cai trị với ngài.
豈 可 求 醜 脣 平 鼻 之 報 哉 。jw2019 jw2019
Ngay cả người điều khiển chương trình cũng đưa ra lời bình luận vắn tắt này: “Bảy tội ác ôn không có ác độc chút nào cả, trái lại, đó là sức cưỡng bách con người trên hoàn vũ có thể gây ra phiền toái và thú vị cao độ”.
まで の 切符 を 買っ て ますロサンジェルス ? 面白いjw2019 jw2019
Khi Trạm điều khiển hoàn tất kiểm tra, chúng ta sẽ bắt đầu chương trình phóng.
この 経緯 は 、 重宗 に よ る 奥書 に 記 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh điều khiển Buổi Học Tháp Canh sẽ giới thiệu bài hát mở đầu chương trình.
出席 者 は 他 に 玄沢 の 師 で あ り すでに 『 解体 新書 』 の 翻訳 で 名 を 上げ て い た 杉田 玄白 や 、 宇田川 玄随 など が い た 。jw2019 jw2019
Trình diễn vắn tắt về cách chúng ta điều khiển một học hỏi, dùng 5 đoạn đầu trong chương 1.
ジョニー 弁護士が来てるjw2019 jw2019
14 Nhiều người trong đám đông lớn đã được huấn luyện rồi để gánh các trách nhiệm trong hội-thánh và nhờ có các chương trình xây cất mà tổ chức Đức Chúa Trời đang điều khiển khắp đất.
編者 は 不詳 、 建武 政権 に 不満 を 持 つ 京都 の 僧 か 貴族 、 京童 で あ る と も 。jw2019 jw2019
Rất nhanh, chương trình máy tính học, bằng cách đọc sóng não của con khỉ, cách điều khiển cánh tay đặt ở một phòng khác làm đủ mọi việc cánh tay con khỉ đã làm.
芭蕉 没後 しばらく は 付け 句 の 技巧 を 競 う 川柳 を 中心 に 雑俳 が 栄え た 。ted2019 ted2019
Thỉnh thoảng anh sẽ nói chuyện với người điều khiển Buổi Học Cuốn Sách Hội Thánh để biết bạn được lợi ích như thế nào nhờ chương trình này.
カマタと問題を起こすぞだから去ろうjw2019 jw2019
Anh nói lên cảm nghĩ của mình như thế này: “Tôi khâm phục cách những buổi họp được điều khiển có quy củ, cách các sách báo được dùng trong chương trình xem xét Kinh-thánh, và thêm sự kiện là mọi đề tài đều được dựa theo Kinh-thánh.
よく分からない 英語は苦手でjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.