Hậu Lương oor Japannees

Hậu Lương

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

後涼

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nhà hậu lương
後梁
Nhà Hậu Lương
後梁

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là “hậu quả” tăng lương cho người lao động đó.
特に 経信 と は 『 後 拾遺 問答 』 取 り 交わ し 、 経信 意見 が 選歌 の 入れ替え に 影響 し た 。ted2019 ted2019
Đối với nhiều người nam, việc học cao và tìm việc làm có lương hậu là ưu tiên.
その ため 、 佐伯 部 は 間接 に 中央 佐伯 氏 部民 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Thậm chí một người có thể được trả lương hậu hôm nay và bị sa thải ngày mai.
伊勢 集 ( いせ しゅう ) は 平安 時代 の 歌人 伊勢 ( 歌人 ) の 私 家 集 。jw2019 jw2019
6 Chẳng hạn, chủ có thể đề nghị cho chúng ta thăng tiến với mức lương hậu hĩ và những quyền lợi khác.
そんな ありえないよ 彼女が...jw2019 jw2019
Thí dụ, đô thị trông có vẻ đầy hứa hẹn, gợi ra hình ảnh cuộc sống hưởng thụ, lương hậu và nhà ở sang trọng.
公事 ( くじ 、 く う じ 、 おほやけごと ) と は 日本 史 に おけ る 用語 の 1 つ で 、 下記 の 意味 で 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
Ngoài xã hội, nhiều người đặt ưu tiên cho việc học lên cao vì kỳ vọng sẽ có một việc làm với mức lương hậu hĩnh.
階段を上って観測場へ来なさいjw2019 jw2019
Sau khi tốt nghiệp, tôi được mời tham gia vào Ban Nhạc Ferde Mowry. Tôi được trả lương hậu, và việc làm đó vững cho đến năm 1943.
艦隊はサンガラ領海からjw2019 jw2019
Trong khi lính trong quân đoàn La Mã phải phục vụ 25 năm, lính cận vệ chỉ phục vụ 16 năm, nhận lương gấp ba, được thưởng hậu hĩnh và có lương hưu cao.
これ に 対 し 明 から 新た に 輸入 さ れ た 永楽 通宝 は 良銭 と し て 扱 わ れ 、 撰銭 と い う 慣行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Ở một số nơi, người trẻ bị áp lực đặt mục tiêu để tập trung vào việc học lên cao và tìm công việc có lương hậu hĩnh.
信者 は 、 奥羽 から も 集ま っ た 。jw2019 jw2019
Khi tôi đến gặp ban giám đốc công ty để xin nghỉ việc và bày tỏ nguyện vọng muốn làm công việc rao giảng trọn thời gian, họ liền đề nghị tăng lương hậu hĩnh, mong rằng tôi sẽ đổi ý.
大判 は 一般 流通 を 前提 と し た 通貨 で は な く 、 恩賞 および 贈答 用 の もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Những doanh nhân bất lương dù gian lận cũng chẳng bị hậu quả gì.
この納屋は極めて大きい 穀物をどれほど貯蔵できる?jw2019 jw2019
Dần dần anh có thể có thói quen ô uế là xem tài liệu khiêu dâm, dẫn đến hậu quả tai hại cho lương tâm và mối quan hệ với Đức Chúa Trời.
奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞjw2019 jw2019
Nghe theo sự cảnh báo của lương tâm không chỉ giúp chúng ta tránh những hậu quả tai hại của việc làm sai, mà còn giữ cho lương tâm tiếp tục hoạt động tốt.
第 十 二 連合 航空 隊 に 編入 。jw2019 jw2019
Và giờ đây này, chúng tôi rất hùng hậu, phải, và chúng tôi còn được tiếp tế lương thực rất dồi dào.
本拠 地 飯 富 庄 ( 千葉 ) に 由来 し 、 飯富 氏 を 称 し た 。LDS LDS
Lương tâm không được rèn luyện đúng cách có thể dẫn đến hậu quả nào?
平安 時代 中期 に 明法 勘文 の 文体 が 凡 そ 定型 化 さ れ て い っ た 。jw2019 jw2019
2 Khi phạm tội, có thể hậu quả là chúng ta cũng phải chịu gánh nặng của một lương tâm bị day dứt.
木曽 義仲 など 名前 すら ら な かっ た 可能 性 が あ る 。jw2019 jw2019
Hậu quả là các cửa tiệm bị cướp bóc, nhiều người mất việc làm, và lương thực khan hiếm trầm trọng.
真夜中までには無理だjw2019 jw2019
Thay vì bị tiêm nhiễm bởi tinh thần thế gian làm mù lòng người ta trước những thực hành bất lương, tín đồ đấng Christ ăn ở lương thiện và điều này đem lại hậu quả tốt.
殺人事件は最初の#時間で 決まるといいますからjw2019 jw2019
Bệnh AIDS và những bệnh khác lây lan qua đường sinh dục, có thai ngoài ý muốn, phá thai, các mối quan hệ bị đổ vỡ và lương tâm cắn rứt là hậu quả theo sau đường lối của những người đã lờ đi các “bảng chỉ đường” ấy.
どこでこれを?-ワクチン注射のためですjw2019 jw2019
Như lời của ông Gigliola Fragnito, nó để lại hậu quả là “giáo dân không còn cảm thấy tự tin vào khả năng tự do suy nghĩ và lương tâm của họ”.
巻名 のみ の 「 雲隠 」 を 含め 「 若菜 」 を 上下 に 分け に 54 帖 と する 。jw2019 jw2019
Lương tâm cắn rứt, có thai ngoài ý muốn, hoặc các bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục, thường là hậu quả cay đắng của sự vô luân.
それ から 正太郎 は 、 夕方 に 墓参り する 生活 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Vả lại, đức tin nơi Đức Chúa Trời hứa chắc với người đó rằng hễ người hành động theo lương tâm uốn nắn bởi Kinh-thánh, thì Đức Chúa Trời sẽ làm hậu thuẫn cho người bất kể kết quả ra sao.
ステュー みたまえ 大騒ぎしてる人々は?jw2019 jw2019
Tại Mexico, mức độ lòng tin vẫn còn mỏng manh, mức độ họat động kinh tế tăng nhẹ nhưng chưa đủ mức mong đợi. Đây là hậu quả của giá dầu thấp, kết quả tăng trưởng kém tại Hoa Kỳ trong Q1 và do lương tăng ít.
やがて一人づつ闇の世界に入っていったworldbank.org worldbank.org
Nếu chính phủ kêu gọi một tín đồ đấng Christ phải thi hành nhiệm vụ hội thẩm, và tín đồ đến trình diện, nhưng sau này từ chối xét xử một vụ kiện nào đó vì cớ lương tâm dù cho thẩm phán cố nài, thì tín đồ nên sẵn sàng chấp nhận hậu quả—dù là phải trả tiền phạt hoặc bị bỏ tù (I Phi-e-rơ 2:19).
マリーナ へ 交通 手段 や 計画 に 必要 な 人員 の 手配jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.