lật nằm ngang
横転
Nằm oor Japannees
Nằm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
横たわる
Tôi tỉnh dậy và thấy mình nằm trên ghế sofa.
目が覚めるとソファーに横たわっていた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nằm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
横たわる
Tôi tỉnh dậy và thấy mình nằm trên ghế sofa.
目が覚めるとソファーに横たわっていた。
寝る
Tôi ngủ dậy và thấy mình nằm trên sàn nhà.
目が覚めると私は床に寝ていた。
neru
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yokotawaru · ある · 含まれる · 寝そべる · 置く · 位置する · 横になる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
寝そべる
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trụ sở chính của Google ở Châu Âu nằm tại Dublin (Google Ireland Ltd.).
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 数 箇所 から 十 数 箇所 打 た れ て い る 。support.google support.google
Xã Gia Tân gồm ba thôn là: Thôn Phúc Tân (Làng Phúc Mại), Thôn Lãng Xuyên (Làng Lãng Xuyên) và Thôn An Tân (Làng Chàng), UBND xã nằm Tại Thôn Lãng Xuyên.
250 石 . . . 清水谷 公考 ( 公卿 ) 、 桂太郎 ( 山口 藩 士 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những cách giúp đỡ giảng dạy nằm ở bên lề của sách học này.
兵器 は 矛 、 盾 、 木弓 ( 武器 ) を 用い る 。LDS LDS
Giải thích rằng trong thời Tân Ước, các thành Na Xa Rét, Ca Bê Na Um, và Ca Na nằm trong vùng đó.
大和 坐 大国 魂 神社 ( やまと に ま す おおく に た ま じんじゃ ) 。LDS LDS
Và giờ chúng nằm đây, ở một xó không ai biết.
秋成 は まだ 執筆 、 刊行 予定 の あ っ た 浮世 草子 を 捨て 、 庭鐘 の 作品 を うけ て 『 雨月 物語 』 を 書 き はじめ た の だっ た 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, khi chúng tôi trở lại, tôi thấy nó đã nằm chết trên mặt đất.
一 国 の 宰相 が 文士 を 招待 し た の は 、 明治 時代 で は これ が 最初 で あ っ た と い う 。LDS LDS
Lời cảnh báo này nằm trong từ “chớ nương cậy”—“chớ nương cậy nơi sự thông sáng của con.”
そして 後半 の 北条 得宗家 に つ い て は その 善政 が 高らか に 強調 さ れ る 。LDS LDS
Đừng nằm ngủ đè lên thiết bị hay bộ sạc của thiết bị hoặc đặt chúng dưới chăn hoặc gối.
その ため 、 古文 と し て は 比較 的 読 み やす い 部類 に 入 る 。support.google support.google
Không, anh cần phải làm kẻ thù của anh nằm xuống
どうしてそんなことするの?- いじめないわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AT: Ừm, chúng tôi nằm trên xích đạo, và tôi chắc chắn rất nhiều bạn hiểu rằng khi bạn nằm trên đường xích đạo, nó đáng lẽ ở vùng lặng gió.
筆者 に つ い て は 藤原 公経 ( ? - 1099 ) と する 説 も あ る が 、 なお 未詳 で あ る 。ted2019 ted2019
Tôi đã phải nếm mật nằm gai mới gặp được ông, bác sỹ.
上 は 、 『 雨月 物語 』 の 序文 の 全文 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người nào khư khư giữ lòng sùng kính đối với tòa nhà nguy nga ở Giê-ru-sa-lem, cũng như đối với những phong tục và truyền thống liên quan đến Luật pháp Môi-se thì thật ra họ không hiểu ý định nằm sau Luật pháp và đền thờ!
全 2 巻 で あ り 1 巻 は 記録 的 内容 、 2 巻 は 手紙 と 記録 的 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
Và bạn có thể nhìn thấy ở đây trên trục nằm ngang bạn có số người bị giết trong một cuộc tấn công hay qui mô của cuộc tấn công đó.
嘉喜 門院 の 歌 は 、 『 新葉 和歌集 』 と 『 嘉喜 門院 集 』 に 見 る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Nó nằm trong huyết quản của cậu.
足仲彦 天皇 ( たら しなかつ ひこの すめらみこと )仲哀 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, chúng ta có thể chắc chắn rằng những người được chọn của Đức Chúa Trời và những người kết hợp với họ sẽ không nằm trong vòng nguy hiểm vì có thể bị giết.
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )jw2019 jw2019
Nhưng không thể như thế nếu các đòn nằm về hướng bắc-nam, song song với màn che.
丸子 大歳 ( 万葉 集 の 歌人 、 郷 長 ? )jw2019 jw2019
Nếu kết quả không thu được lần hiển thị—ví dụ: nếu kết quả nằm trên trang 3 của kết quả tìm kiếm, nhưng người dùng chỉ xem trang 1—thì vị trí của nó không được ghi lại cho truy vấn đó.
上野 寛永 寺 大慈 院 に 移 っ て 、 その 後 謹慎 生活 を 送 っ た 。support.google support.google
Ngoài ra, Sahure còn cho xây dựng một ngôi đền mặt trời với tên gọi là "Cánh đồng của thần Ra", và mặc dù vị trí của nó chưa được xác định, nhưng có lẽ nó cũng nằm tại Abusir.
いずれ も 京都 守護 と し て 活躍 し 、 3 名 は 一条 家 の 郎党 で あ る と とも に 、 在京 御 家人 で も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nằm liệt trong hai tháng.
池田 亀鑑 は 諸本 の 研究 の 上 、 120 種 以上 に 及 ぶ 写本 群 から 自筆 本 再構 の ため に 証本 を 選 ん だ 。jw2019 jw2019
“Bấy giờ muông-sói sẽ ở với chiên con, beo, nằm với dê con; bò con, sư-tử con với bò nuôi mập cùng chung một chỗ, một đứa con trẻ sẽ dắt chúng nó đi” (Ê-sai 11:6; Ê-sai 65:25).
この 時設置 さ れ た 政府 機関 の ひと つ に 郵便 局 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Điều đó nghĩa là khi chúng ta nằm trong thế mạo hiểm xin lỗi, khi chúng ta ở trong thế mất mát, chúng ta trở nên mạo hiểm hơn, điều mà có thể trở nên đáng lo ngại.
初期 に は 町 の 地主 自身 が 番屋 で 警備 を し た ため 、 自身 番 と 呼 ば れ た 。ted2019 ted2019
Do có nhiều hồ muối nằm gần đó, thị xã thành nơi sản xuất muối ăn.
それ だけ に 写本 は 江戸 時代 の もの が 多 く 、 室町 時代 の もの は 非常 に 少な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì vậy chúng tôi tìm ra một ý tưởng, một lý do, rằng có thể, nếu chúng tôi tạo ra một nguyên tử có thể phòng ngừa được sự dính những mảnh giấy nhớ bằng cách thâm nhập vào các bao mỡ nhỏ nằm ở đáy của những tế bào protein quay, thì có thể chúng tôi sẽ thuyết phục được những tế bào ung thư, những tế bào liên kết với protein BRD4, rằng chúng không phải ung thư.
四十 五 歳 ( よそ ぢ まり いつ と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
Những người này cũng nằm trong trí nhớ của Đức Chúa Trời và do đó sẽ được sống lại, vì Kinh-thánh nói: “Sẽ có sự sống lại của người công-bình và không công-bình” (Công-vụ các Sứ-đồ 24:15).
巻 第 二十 二 本朝 ( 藤原 氏 の 列伝 )jw2019 jw2019
Học viện Quân sự Hoa Kỳ nằm dưới quyền điều hành của Công binh cho đến nănm 1866.
関東 は その うち 、 享徳 の 乱 に よ っ て 乱れ に 乱れ る こと に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.