Nguồn oor Japannees

Nguồn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

出典

naamwoord
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

nguồn

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

naamwoord
ja
[源]nguyên
Dòng Tu bảo vệ nguồn gốc của quyền lực Giáo Hội trên thế gian.
修道 院 は 、 地球 上 の 教会 の 力 の を 保護 し ま す 。
Ogawa Meruko

ソース

naamwoord
Các dự án nguồn mở thường có một động lực phát triển riêng của họ.
オープンソースのプロジェクトには独自の推進力があります
MicrosoftLanguagePortal

源流

naamwoord
người phát hiện ra hồ đầu nguồn của Amazon,
ペルー・アンデスにある アマゾン源流の湖
p...n@yahoo.com

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

供給 · 供給元 · 出処 · 資源 · minamoto · 同期元

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mã nguồn
ソースコード
Nguồn lây nhiễm
感染源
nguồn gốc,gốc gác
発祥
Phần mềm nguồn đóng
クローズドソース
Nguồn cung cấp
供給源
nguồn lao động
労働力
Giảm nguồn thu
減収
nguồn vô tận
無尽蔵
nguồn nước
源流

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Như thời của Giê-rê-mi, Đức Chúa Trời đời đời, Đức Giê-hô-va, tiếp tục là Nguồn nước duy nhất ban sự sống.
最終 的 に フランス 軍事 顧問 団 よ る 教育 が 行 わ れ る こと に な り 、 1866 年 に 伝習 隊 の 編成 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Cũng từ nguồn dẫn này, trong tháng 10 năm 1941, có gần 5.000 tù binh Liên Xô chết mỗi ngày.
この結果がオレには想像できる- 恐怖で頭が回ったのかね?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dữ liệu thu thập thông qua các thông số về giáo dục sẽ được khớp với nguồn cấp dữ liệu doanh nghiệp giáo dục.
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。support.google support.google
Tôi thì lại nghĩ khác có thể nó giới hạn rằng, đàn ông là khởi nguồn của bạo lực.
いや いや これは全部 科学だよted2019 ted2019
Người ta cho rằng khi lần theo nguồn gốc kiếm thuật Nhật Bản thì sẽ đến được 3 lưu phái này.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu bạn đã chú thích trang web của mình bằng hệ thống đánh dấu dữ liệu có cấu trúc, thì tiện ích bổ sung này có thể điền và cập nhật các thuộc tính phù hợp ngay từ trang web của bạn vào nguồn cấp dữ liệu.
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。support.google support.google
Nếu muốn lọc nguồn cấp dữ liệu, bạn sẽ cần sử dụng cột “ads_labels” thay thế.
正し く は 願 い 譜代 また は 御 譜代 に 準 ずる 大名 と い support.google support.google
Nguồn năng lượng thúc đẩy tôi tiến lên chính là âm nhạc.
ティファニー 逃げるわよted2019 ted2019
Trước tiên, chúng ta hãy xem nguồn gốc của từ này.
伴 存 は 、 藩命 を 受け て 紀伊 国 一 円 と 吉野 を 含 む 天領 の 各地 に 調査 に 赴 い た 。jw2019 jw2019
Vì vậy, hỡi người chồng, hãy nghĩ về nguồn gốc của hôn nhân.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうjw2019 jw2019
CHA MẸ có thể là một nguồn khích lệ, nâng đỡ và khuyên bảo quý giá.
父母 に つ い て は 不明 あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh là nguồn sức mạnh về tinh thần giúp người bệnh đối phó với trầm cảm.
応仁 記 ( おう に んき ) は 、 室町 時代 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Nếu có nguồn cấp dữ liệu trên Google Trang tính trong tài khoản Merchant Center, bạn có thể cài đặt tiện ích bổ sung Google Merchant Center và chọn tab Cập nhật từ trang web trong tiện ích bổ sung Google Merchant Center để cập nhật bảng tính bằng cách sử dụng phần đánh dấu trong các trang đích.
第 三 段 、 男女 の 神 が 八柱 、 神 世 七 世 ( かみ の よ な な よ )support.google support.google
Nếu theo dõi trang không được cài đặt đúng cách, thì các phiên có thể xuất hiện với Nguồn "trực tiếp" vì trang được theo dõi đầu tiên trên trang web sẽ ghi lại phần giới thiệu từ trang không được theo dõi trước đó.
後世 の 源氏 物語 註釈書support.google support.google
Trong những hoàn cảnh này, trưởng lão đạo đấng Christ có thể chứng tỏ mình là nguồn giúp đỡ quí báu.
「 妹背 ( い もせ ) 物語 」 の 意味 だ と する 説 も あ jw2019 jw2019
Tục bán vợ theo "hình thức nghi lễ"" có vẻ là một "phong tục phát minh" có nguồn gốc vào khoảng cuối thế kỷ 17, dù có tài liệu ghi chép từ năm 1302 về việc chuyển nhượng vợ cho người khác bằng văn bản..
他 に も 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lễ Giáng sinh và Lễ Phục sinh bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa
また 、 雄略 天皇 7 年 ( 463 年 ) 条 に は 百済 より 陶 部 高貴 ら 工人 が 貢 が れ た こと が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tay vẫy nhành chà là, nói theo nghĩa bóng, chúng ta hợp nhất tung hô Đức Chúa Trời là Đấng Thống Trị Hoàn Vũ và vui mừng công bố trước trời và đất rằng ngài và Chiên Con tức Chúa Giê-su Christ là nguồn sự cứu rỗi của chúng ta.
父 浄 弁 と とも に 和歌 四 天王 の 一人 数え られ る 。jw2019 jw2019
Dân sự Đức Chúa Trời tận dụng những nguồn lợi quý báu của các nước để phát huy sự thờ phượng thanh sạch
何か見えてないことがあるんだjw2019 jw2019
BẠN có đang tìm nguồn an ủi không?
パパ宿題手伝ってくれるって言ったよねjw2019 jw2019
Giê-hô-va Đức Chúa Trời là Nguồn của thông điệp ấy, chắc chắn Ngài muốn các bạn trẻ được hạnh phúc.
天 万 豊 日 天皇 ( あめ よろづ と よひ の すめらみこと ) 孝徳 天皇jw2019 jw2019
Nếu mỗi người nỗ lực chú ý đến các đức tính tốt và những cố gắng của người kia, hôn nhân sẽ là một nguồn mang lại niềm vui và sự khoan khoái.
大統領―あなたのお気持ちは よく分かります今日失われた命に 私も心を痛めています それを我が社が関わっている とお考えとは 驚きですjw2019 jw2019
Chúng ta sẽ lấy gì để báo đáp cho nguồn hiểu biết dồi dào và lẽ thật mà Thượng Đế đã trút xuống lên chúng ta?
ジョン・ヘンリーは感染したLDS LDS
LineageOS được chính thức ra mắt ngày 24 tháng 12 năm 2016, và mã nguồn của nó cũng được tải lên GitHub.
わかったか? だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nạn đói kém từ lâu đã được cho rằng xuất phát từ sự thất bại của nguồn cung thực phẩm.
これ を み て 、 勝四郎 は 改めて 妻 の 死 実感 し 、 伏 し て 大き く 泣 い た 。ted2019 ted2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.