Siêu cường oor Japannees
Siêu cường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
超大国
vi
Quốc gia thuộc hàng mạnh nhất thế giới có kinh tế , xã hội , quân sự mạnh và ổn định
là một siêu cường trong không gian điều khiển.
サイバー超大国です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
siêu cường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
超大国
là một siêu cường trong không gian điều khiển.
サイバー超大国です。
スーパーパワー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào những năm đầu của thập niên 1980, cuộc tranh chấp giữa các siêu cường đun nóng trở lại.
江戸 幕府 7 代 将軍 ・ 徳川 家継 の 後継 問題jw2019 jw2019
Trung Quốc là một cường quốc lớn và được xem là một siêu cường tiềm năng.
この 表現 方法 は 明治 期 の 西洋 化 で 失 わ れ た が 、 古典 で は よく 見 られ た 形式 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tiếc thay, lịch sử cho thấy các siêu cường quốc từ lâu vẫn nghi kỵ nhau.
1 度 だけ だ よ ほとんど どう でも いい 話 だ よjw2019 jw2019
Hai ngàn sáu trăm năm trước, Ba Bi Lôn là siêu cường trên thế giới.
工場 の 2 階 に 寄宿 し て い た 女工 49 名 の うち 18 名 は 脱出 でき た が 、 残り の 31 名 が 逃げ 遅れ て 焼死 し た 。LDS LDS
Mỹ là một siêu cường duy nhất, và sẽ còn như vậy trong 2-3 thập kỷ nữa.
つい で 、 崇徳 に つ い た 貴族 たち や 、 頼長 の 息子 たち も 流罪 に な る 。ted2019 ted2019
Đó không phải chính xác ý tôi về một sức mạnh siêu cường.
千住 で 船 を 下り て 詠 む 。ted2019 ted2019
15 Sự xung-đột giữa các siêu-cường quốc-tế sẽ đưa đến màn chung-kết nào?
ところ が 、 筑前 藩 のみ は この 後 も 金札 ( 太政 官 札 ) の 偽造 に 切り替え て 贋貨 作り を 継続 し 続け た 。jw2019 jw2019
Tôi nghĩ nước ngày đã là một bộ phận của một siêu cường quốc Euro-Thổ Nhĩ Kỳ.
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。ted2019 ted2019
Đến thập niên 1960, các nước siêu cường của thế giới đã nghĩ ra chiến lược “tiêu diệt lẫn nhau”.
姓 ( うぢ )は 稗田 ( ひえだ ) 、 名 は 阿禮 ( あれ ) 、 年 は これ 二八 。jw2019 jw2019
Thời gian sẽ cho biết tình trạng có vẻ thân hữu giữa hai siêu cường sẽ kéo dài bao lâu
わからないが・・・ #Dスキャナーか何かだjw2019 jw2019
Lúc ấy Chiến Tranh Lạnh mới vừa chấm dứt, và không còn sự xung đột giữa các siêu cường quốc nữa.
2 月 8 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 鳥飼 の 御牧jw2019 jw2019
Bất chấp những thỏa thuận gần đây, các siêu cường quốc vẫn có đến 2.000 đầu đạn hạt nhân sẵn sàng để bắn.
彼女は意志が強い 俺は尊敬してるjw2019 jw2019
Thời gian sẽ nói cho biết tình trạng có vẻ thân hữu này giữa hai siêu cường là tạm thời hay trường cửu.
美術 館 「 ガーデン ミュージアム 比叡 」jw2019 jw2019
Các siêu cường quốc có thật sự tham chiến trong không gian hay không, chỉ có thời gian sẽ trả lời mà thôi.
寛政 期 以降 の 系図 を 収録 する 貴重 な 史料 で あ り 、 その 収録 内容 の 多 さ から 「 幕末 期 の 『 尊卑 分脈 』 」 と も いえ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Một ví dụ khác về những thứ siêu cường là suwj phát triển của các game mà chúng ta gọi là chơi nghiêm túc.
恋愛ごとに口を出すつもりはないがted2019 ted2019
Nhưng mối hiểm họa hạch tâm, đặc điểm của trong sự tranh chấp trước kia giữa các siêu cường, nay đã chấm dứt chưa?
次 の こと に 得意 で あ る 。jw2019 jw2019
Chính sách gọi là “Hủy diệt lẫn nhau chắc chắn” (Mutual Assured Destruction) cho đến giờ đã ngăn chận được các siêu cường quốc.
そうかもしれませんねjw2019 jw2019
Nhưng sự hứa hẹn về một sự chung tay đổi mới giữa hai siêu cường hạt nhân này không hoàn toàn bị dập tắt.
浅草 米蔵 や 御 金蔵 に 納入 する 予定 米 金額 を 確定 さ せ る ため に 作成 する 勘定 仕上げ ( 決算 ) の 元 払 と な る 帳簿 で あ る 。ted2019 ted2019
Như Khải-huyền 17:10 nói, siêu cường quốc ấy, tức là cái đầu thứ bảy của con dã thú, vẫn phải “còn lại ít lâu”.
頑張れサニーデール頑張れサニーデールjw2019 jw2019
Dù các siêu cường quốc tranh đua võ trang đến đâu hoặc mưu chước đến đâu cũng không thể ngăn cản diễn biến này được.
彼はどう?- いいえ 向こうの彼だ!jw2019 jw2019
Chẳng hạn, năm 1988, các siêu cường đã ký một hiệp ước liên quan đến “hỏa tiễn liên lục địa và hỏa tiễn phóng từ tàu ngầm”.
神谷 古 暦 派 は 、 易学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
Vì các vệ tinh quân sự có một vai trò rất quan trọng cho nên cả hai siêu cường quốc đều có những vũ khí chống vệ tinh.
(エリカ) お腹空いちゃったなjw2019 jw2019
Hiện nay, khi bạn thêm những thứ đó, thêm những cú nhảy cóc và thêm nhiều loại công cụ, các thứ siêu cường, v v... thì ta được gì?
● 渠 ( ● は 土扁 に 冓 、 ほり けみぞ ) : 用 水路ted2019 ted2019
Thỉnh thoảng những lãnh tụ của các siêu cường quốc này họp mặt nhau để cố làm thuyên giảm sự căng thẳng quốc tế nhưng chẳng mấy kết quả gì.
あるいはここに座って誰かが 通りかかるのを待つかどっちかだjw2019 jw2019
Bây giờ, tôi không muốn tạo ra cảm giác sai lệch rằng Trung Quốc là hoàn toàn tốt đẹp, trên bước đường trở thành một kiểu siêu cường quốc nào đó.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。ted2019 ted2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.