Thay đổi diện mạo oor Japannees
Thay đổi diện mạo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
変貌
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dân Am Li Si thay đổi diện mạo của mình để trông giống như dân La Man hơn.
すいません 博士論文にサインが要るLDS LDS
Bạn có thể thay đổi diện mạo cả một đất nước.
カウンセリング センターted2019 ted2019
Đó cũng là điều thay đổi diện mạo của Ấn Độ trên thế giới.
その人の行方さえ知りたいted2019 ted2019
Việc dân Am Li Si thay đổi diện mạo là cách biểu lộ sự phản nghịch của họ.
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にLDS LDS
Nó thay đổi diện mạo của đất nước, như bạn có thể thấy và chứng kiến ngày nay.
不 文字 ( 文盲 な の に それ を 気 が 付 か な い ふり を する 。 おかし さ )ted2019 ted2019
Họ có thay đổi diện mạo của mình không?
『 源氏 物語 』 が 高 い 評価 を も っ て 受け入れ られ た の は 、 時代 性 も あ る と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta biết trong những văn hóa khác, họ đến chiến tranh, họ không thay đổi diện mạo của mình.
この ため 、 大 御所 で あ っ た 父親 が 死 ぬ と 直ちに 「 御代 始 」 を 宣言 し て 積極 的 に 政務 を 臨 む 姿勢 を 示 し た 。ted2019 ted2019
Mời học sinh đọc An Ma 3:4 và nhận ra cách dân Am Li Si thay đổi diện mạo của họ.
あ いや... そうだな... おまえ達 イカンぞ... けしからんことだLDS LDS
Đọc An Ma 3:4, và nhận ra cách dân Am Li Si thay đổi diện mạo của họ như thế nào.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )LDS LDS
Có sự khác biệt nào giữa việc các chiến binh đi đến những trận chiến mà làm thay đổi diện mạo họ hay không?
日本 で は 、 この うち 陽 宅 風水 が 家相 と い う 形 で 普及 し た もの で あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng bằng cách thay đổi diện mạo và làm cho nó mạnh mẽ hơn, chắc chắn nó sẽ trở thành một công cụ tốt.
この 地域 の 旗本 札 の 発行 元 旗本 は 、 多く が 交代 寄合 で あ る 。ted2019 ted2019
Yêu cầu học sinh chia sẻ các ví dụ về những cách người ta có thể thay đổi diện mạo hoặc hành vi của họ.
歩 射 ( か ちゆみ ) : 騎乗 せ ず に 行 う 弓射 の こと 。LDS LDS
Và nên tôi có thể mặc nó và thay đổi diện mạo của mình để mà tôi có thể hoặc là đóng góp hoặc là phê phán những không gian xung quanh tôi.
別名 斎宮 女御 、 また は 承香 殿 女御 。ted2019 ted2019
Và cho dù một nhà phẫu thuật có thể thay đổi diện mạo của bạn, nhưng ông ta không thể thay đổi nhân cách của bạn, cũng như không thể làm cho bạn hết lo lắng hoặc gia tăng lòng tự trọng.
松尾 家 は 農業 を 業 と し て い た が 、 松尾 の 苗字 を 持 つ 家柄 だっ た 。jw2019 jw2019
(Khi học sinh trả lời, hãy chắc chắn để nói rõ rằng một số người cố tình thay đổi diện mạo của họ để tách mình ra khỏi những người ngay chính hay phản nghịch chống lại các tiêu chuẩn của Giáo Hội.
若年 寄 平山 敬 忠 、 川勝 広 運LDS LDS
Và rồi tôi nói, " Chúng ta sẽ đi cùng nhau cho tới cuối cùng, Chúng ta sẽ có buổi party với chủ đề ria mép, chúng ta sẽ thuê DJ chúng ta sẽ ăn mừng cuộc sống, và chúng ta sẽ làm thay đổi diện mạo của sức khỏe giới mày râu."
まるで破壊活動を 楽しむかのように―ted2019 ted2019
Hơi cay chắc chắn đã giúp tôi mở mắt thấy vài thứ mà tôi muốn chia sẻ với các bạn buổi chiều nay: đó là sức mạnh truyền hình từ nguồn truyền thông riêng trực tiếp trên web có thể làm thay đổi diện mạo ngành báo chí, chủ nghĩa tích cực, và như tôi thấy, cả trong đàm phán chính trị nữa.
私は#月の雪は食べないted2019 ted2019
Trên tổng số người tham gia khảo sát, 61 phần trăm cho biết họ đang thay đổi hành vi hoặc diện mạo của mình để phù hợp với công việc.
長崎 県 警察 部 で は 、 1899 年 まで 外国 人 警察 官 が 在籍 し て い た 。ted2019 ted2019
Hãy suy nghĩ về các cách khác nhau trong đó người ta có thể thay đổi, chẳng hạn như trong diện mạo, hành vi, hoặc thái độ của họ.
しかも 全段 を 語れ る の は 晴眼 者 で あ っ た 館山 のみ と な っ て い た 。LDS LDS
Đôi khi một sự thay đổi trong lòng có thể thấy được trong diện mạo của một người như thế nào?
黙り なさい-そっち も だLDS LDS
“Bảy kỳ” không phải là bảy ngày theo nghĩa đen, vì cần nhiều thời gian hơn thì diện mạo Vua Nê-bu-cát-nết-sa mới thay đổi.
それは別にして 外の方がいいわよjw2019 jw2019
Trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của mình, các em hãy viết về một sự thay đổi trong lòng có thể được phản ảnh như thế nào trong diện mạo của một người.
左#滑走路に 着陸させようとしているようですLDS LDS
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.