chuyên tâm oor Japannees
chuyên tâm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
取り組む
邁進
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chuyên tâm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鋭意
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Hãy chuyên tâm cho được đẹp lòng Đức Chúa Trời”.—2 TI-MÔ-THÊ 2:15.
この不従順さは見逃せませんねjw2019 jw2019
chuyên tâm nghe Cha khuyên bảo.
殺人事件は最初の#時間で 決まるといいますからjw2019 jw2019
Nhưng tôi nhận ra rằng mình phải chuyên tâm vào việc hỗ trợ vợ”.
太った男はあいつを槍で突いたjw2019 jw2019
Chuyên tâm nghĩ về những sự ở trên cao
ええ フィネガンです よろしくjw2019 jw2019
Hãy chuyên tâm về sự dạy dỗ của bạn
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。jw2019 jw2019
Có lẽ em nên chuyên tâm vào việc nấu nướng đi thì hơn.
「申し立て、ですか?」ted2019 ted2019
Một khi chuyên tâm trong bao công tác Chúa, ta
「この街の組織犯罪と言えば、 この男を知っているだろう」jw2019 jw2019
Thưa các anh em, hãy chuyên tâm tìm tòi thánh thư.
やや 遅れ て 成立 し た 歌 物語 、 『 大和 物語 』 ( 950 年 頃 成立 ) に も 、 共通 し た 話題 が み られ る 。LDS LDS
15 phút: “Chuyên tâm nghĩ về những sự ở trên cao”.
「 岩波 文庫 」 「 日本 古典 文学 大系 」 「 新編 日本 古典 文学 全集 」 は 、 この 梅沢 本 を 底本 と し て い る 。jw2019 jw2019
Hãy chuyên tâm trong việc đọc và dạy dỗ
『 秋 夜 長 物語 ( あきの よ な が ものがたり ) 』 は 、 僧侶 と 稚児 と の 男色 を 主題 と する 稚児 物語 の 代表 作 。jw2019 jw2019
Trước hết, hãy chuyên tâm tìm tòi thánh thư.
また 大奥 の 役職 名 で あ る 御 年寄 の こと を い う 。LDS LDS
Họ “chuyên tâm học hỏi nơi các sứ đồ”.
今日集まってリックの悼みをjw2019 jw2019
* Các em nghĩ chuyên tâm tìm kiếm hoặc tìm cách có nghĩa là gì?
後 に は 宿禰 を 与え られ た 者 も い た 。LDS LDS
′′Chuyên tâm và ôn hòa trong mọi việc” (An Ma 38:10).
右衛門 尉 と 同 年齢 、 特に 美人 と い う わけ で も な い が 、 心ばえ は よ く 、 夫 に 仕え て い る 。LDS LDS
“Chúng ta cần phải chuyên tâm học thánh thư.
ちょっと待て。これが天才の計画か?LDS LDS
Họ rời xa thế gian, chuyên tâm đi theo ngài.
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・jw2019 jw2019
“Chuyên tâm tuân giữ những lệnh truyền của Ngài”:
君が選んでくれればいいLDS LDS
* Họ rất chuyên tâm tìm hiểu thánh thư, AnMa 17:2.
この 形態 の 長澤 松平 氏 の 旗本 札 は 、 近江 ・ 大和 ・ 河内 国 ・ 和泉 国 ・ 播磨 ・ 備中 など の 諸国 で 発行 さ れ た 。LDS LDS
* Các em nghĩ “chuyên tâm tuân giữ những lệnh truyền của [Chúa]” có nghĩa là gì?
真夜中までには無理だLDS LDS
Hãy“chuyên tâm và ôn hòa trong mọi việc” (An Ma 38:10).
もう一人居た- それだ 彼は大丈夫でしたか?LDS LDS
Vì thế, họ chuyên tâm vào “chức vụ giảng dạy lời Đức Chúa Trời”.—Công 6:1-6.
夕顔 は 親友 頭 中将 の 恋人 で 、 行方 知れ ず に な っ て い た 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Mong rằng chúng ta ‘giữ chính mình và [chuyên tâm về, NW] sự dạy-dỗ của mình’.
夏草 や 兵 ( つ は もの ) ども が 夢 の あとjw2019 jw2019
“Họ rất chuyên tâm tìm tòi thánh thư để có thể hiểu thấu được lời của Thượng Đế.
この健康に悪いバイクってLDS LDS
Sao không phải là phái Waldenses, một giáo phái độc lập và chuyên tâm rao giảng về Kinh Thánh?
ですが, もう一つの 可能性があると考えていますjw2019 jw2019
Điều này cho phép nhiều anh chị từng làm việc tại chi nhánh chuyên tâm làm công việc rao giảng.
日本 と 元 の 関係 は 2 度 に わた る 元寇 の 発生 に よ っ て 両国 間 は 政治 的 に 強 い 緊張 関係 に あ っ た と い う 印象 が 強 い 。jw2019 jw2019
270 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.