Nghệ thuật chiến dịch
作戦術
dịch thuật oor Japannees
dịch thuật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
翻訳
vi
dịch sách báo, tài liệu (nói khái quát)
ja
[訳術]
Ngày nay vợ chồng chị vui mừng được góp phần trong ban dịch thuật Maya.
ミルナとその夫は現在,マヤ語の翻訳チームのメンバーとして楽しく奉仕しています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
翻訳
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi ban dịch thuật tiếng Nahuatl thành lập, tôi được mời tham gia.
女楽 の 直後 、 紫 の 上 が 病 に 臥 し 、 源氏 は その 看護 に 余念 が な い 。jw2019 jw2019
Maximus Callipolites, một tu sĩ uyên thâm, bắt đầu dịch thuật vào tháng 3 năm 1629.
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Làm việc trong Ban Dịch Thuật
あなたが何かおかしな事を しないか 確かめたいのjw2019 jw2019
Với các anh chị trong văn phòng dịch thuật
同年 6 月 ( 旧暦 ) 、 軍艦 組 が 設置 さ れ 、 軍艦 頭取 に 矢田 堀 鴻 、 小野 友五郎 、 伴 鉄太郎 が 任命 さ れ た 。jw2019 jw2019
Luther vừa có tài dịch thuật vừa có tài viết văn.
マッキントッシュさん、私です、 良い知らせがありますjw2019 jw2019
Quyển cuối cùng được ra mắt năm 1960, hơn 12 năm sau khi dự án dịch thuật bắt đầu.
われわれが一番早い船だjw2019 jw2019
Bà Ann Judson đã giúp chồng làm nhiệm vụ dịch thuật khó khăn.
だ が 、 直後 に 天皇 が 「 病気 」 を 理由 に 伊藤 ら 政府 要人 と の 謁見 を 拒 む 出来事 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Một nhà dịch thuật ở tuổi thiếu niên
そして 江戸 時代 に は 風呂敷 の 文様 と し て 定着 し た の で あ る 。jw2019 jw2019
Vợ chồng chị hiện làm chủ một cơ sở dịch thuật nhỏ.
「 和 」 は それ 自体 文化 的 概念 と な っ て い る 日本 語 で あ る 。LDS LDS
Máy vi tính không thể thay thế biên tập viên và dịch thuật viên.
ジョンのために、お前のためにやったjw2019 jw2019
Sau khi đã khởi đầu việc dịch thuật Kinh Thánh, Lucaris mạnh dạn tiến thêm một bước nữa.
造り 酒屋 出身 の 著名 人 一覧jw2019 jw2019
Công việc vòng quanh và dịch thuật
さあ 討論会を始めようjw2019 jw2019
xây cất và vận hành các cơ sở chi nhánh và văn phòng dịch thuật từ xa
一説 に は 『 続 三 代 実録 』 ( ぞくさん だいじつろく ) と 呼 ば れ た と も 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Công việc dịch thuật của ông không dễ dàng.
これ ら は 当初 は 、 単に その 宮廷 内 に 臨時 の 市場 を 設け た と い う 娯楽 的 色彩 の 濃 い もの だっ た 。jw2019 jw2019
Đây là những chi tiết về ngữ pháp liên hệ tới việc dịch thuật.
親愛なる人、聴いてくれ、 私たちは#つの異なった世界に住んでいるjw2019 jw2019
Đến thời điểm đó, đa số các dịch thuật viên nhận được rất ít sự huấn luyện.
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Dầu vậy, chị nhận công việc trong Ban Dịch Thuật và hiện vẫn còn làm công việc đó.
その よう な 場合 も 含め て 、 個人 の 作者 と し て 近年 名前 が 挙げ られ る 事 が 多 い の は 、 紀 貫之 ら で あ る 。jw2019 jw2019
Kỹ thuật hiện đại đã giúp cho việc dịch thuật Kinh Thánh nhanh chóng hơn.
それ 以前 の 応仁 元年 ( 1467 年 ) 以降 の 部分 は 応仁 の 乱 に よ っ て 焼失 し た こと が 現存 部分 の 冒頭 に 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chi nhánh Canada trông nom việc dịch thuật ấn phẩm trong 12 loại thổ ngữ
主人 は 怪し ん だ が 、 女 が いかに も 悲し そう な 小声 で 頼 む の で 飴 を 売 っ て や っ た 。jw2019 jw2019
Công việc dịch thuật không phải là dễ.
じゃ、無駄口を叩くなjw2019 jw2019
Người dịch cũng phải học sử dụng máy vi tính, lập thời biểu và phương pháp dịch thuật.
他人がいれば彼女は話さんjw2019 jw2019
Nhưng gia đình Judson còn gặp nhiều vấn đề ngoài việc dịch thuật.
残るはあなたとスン博士だけですjw2019 jw2019
Tuy nhiên, việc dịch thuật đứng hàng ưu tiên.
パキスタン侵攻作戦を覚えてるかな――あの時 当社で用意したミサイル・システム その3基のミサイルに 細菌を搭載させてたjw2019 jw2019
Họ cũng học về việc dịch thuật, in ấn và vận chuyển ấn phẩm.
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はjw2019 jw2019
Ngày nay vợ chồng chị vui mừng được góp phần trong ban dịch thuật Maya.
パパに持っててほしいのjw2019 jw2019
320 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.