Tình ca du mục
悲しき天使
du mục oor Japannees
du mục
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
遊牧
ja
[遊牧]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Du mục
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
遊牧民
Gia đình tôi di chuyển chổ ở, chúng tôi la du mục.
私の家族は移動して行きました 遊牧民なのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không phải là du mục bình thường.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 ( 質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 寳 に 近 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bộ lạc du mục phương Bắc.
男 女 そして子供の最後の一人まで全てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngươi không thể tự cho rằng tên du mục này sẽ ngồi lên ngai vàng xứ Gondor.
万里小路 時房 の 『 建内記 』OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người du mục Ả-rập nghe tiếng viên đá làm vỡ một cái bình bằng đất nung.
しかし 、 流通 が 進 む に つれ て 明治 通宝 に 不便 な 事 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
Sau đó, những tổ tiến sống du mục của chúng ta bắt đầu định cư tại Crescent.
議定 長谷 信篤 ・ 参与 中院 通 富 ら に 静 寛 院 の 歎願 を 訴え た 結果 、 万里小路 博房 から 岩倉 具視 へ も 伝わ っ た 。ted2019 ted2019
Thường thì anh sống theo kiểu du mục.
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người Kazakh từng có truyền thống sống du mục.
真女児 は 持病 を 理由 に はじめ 拒 ん だ けれど も 、 とりなし も あ っ て 了解 し た 。jw2019 jw2019
Họ sắp phải từ bỏ cuộc sống ổn định, thoải mái và trở thành người du mục!
910 年 ( 延喜 10 ) 2 月 、 少 内記 に 遷任 。jw2019 jw2019
Một kẻ du mục thì biết gì chuyện này?
そこ に 、 明治 国家 の 基本 方針 が 示 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha ông du mục!
又 、 欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19. (a) Tại sao đời sống du mục hẳn đã gây nhiều thử thách cho Áp-ram và Sa-rai?
道印 ら の 活躍 は 正徳 ( 日本 ) 年間 以後 に 一般 庶民 向け の 道中 案内 図 が 多数 刊行 さ れ る きっかけ と な っ た 。jw2019 jw2019
Nếu bạn đi trên một chuyến du mục trên sao Thổ hay sao Mộc, bạn sẽ rất thất vọng.
パパは知らないと思ってるted2019 ted2019
Sau khi đốt phá Kolomna và Moskva, đội quân du mục đã vây hãm thành Vladimir vào ngày 4 tháng 2 năm 1238.
すべてが当てはまるとは限らんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bố và mẹ tôi rời Jamaica và rong ruổi suốt 4000 dặm, và tuy nhiên họ bẩm sinh là dân du mục.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の かみ の まき ) 天武 天皇 上ted2019 ted2019
Vào giữa thế kỷ thứ bảy TCN, dân du mục Cimmerian từ miền bắc Biển Đen đến cướp bóc Tiểu Á.
歩かせられるるもんかjw2019 jw2019
Người Sy-the là một dân du mục thống trị khắp miền thảo nguyên Âu Á từ khoảng năm 700 đến năm 300 TCN.
しかし 事実 の 記録 と し て は 逆 に 信頼 度 は 高 い と いえ る 。jw2019 jw2019
Bảy trong số những cuộn chép tay đầu tiên do những người du mục Ả-rập trao lại bị hư hại ít nhiều.
12 月 21 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
Khi vào Đất Hứa, dân Y-sơ-ra-ên không còn là dân du mục nữa nhưng nhiều người đã chuyển sang nghề nông.
カラー バー の ドッキング ウィンドウ は 、 ドキュメント の 編集 中 は 開い た まま に する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
ĐOÀN kỵ binh của một dân du mục thúc ngựa phi nước đại xuyên qua đám bụi với túi yên ngựa đầy chiến lợi phẩm.
巻 第 五 は 非 仏 教 説話 や 釈迦 の 前世 譚 を 含 む 。jw2019 jw2019
* Như vậy, ông lớn lên là dân thành thị, quen sống nơi tiện nghi giàu có, chứ không phải dân du mục ở trong lều.
なに より も 、 『 保元 物語 』 中 、 古態 本 で あ る 半井 本 が 治承 年間 の 記事 を 有 し て い る 。jw2019 jw2019
Lều yurt, “nhà di động” của những người du mục, đã trở thành biểu tượng của việc con người sống hài hòa với thiên nhiên.
検察側の交渉の提案を教えてやるjw2019 jw2019
Anh ta ở văn phòng đến tận 3 giờ sáng làm việc với chúng tôi và có cảm giác của 1 người du mục trong anh ta.
出 て き た 主人 は 改庵 を 迎え入れ て もてなし 、 下人 たち の 無礼 を わび 、 誤解 の わけ を 話 し た 。ted2019 ted2019
Thường thì những người trong những bộ lạc có lối sống du mục sẽ từ bỏ lối sống đó và chọn một lối sống ổn định nơi thành thị.
清家 は 、 建築 学 の 観点 から あ る 一定 の 科学 性 が 認め られ る と 論 じ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Đời sống du mục hẳn khiến Sa-ra và các đầy tớ không thể nướng bánh trong lò mà họ thường dùng ở quê bà tại thành U-rơ.
右衛門 尉 と 同 年齢 、 特に 美人 と い う わけ で も な い が 、 心ばえ は よ く 、 夫 に 仕え て い る 。jw2019 jw2019
Dân du mục ở sa mạc Sahara, chẳng hạn như người Tuareg, vẫn còn dùng loại bình được làm bằng cả một bộ da của con dê hoặc con cừu.
持明 院 統 の 天皇 に よ る 勅撰 集 で は 『 玉葉 集 』 に 次 ぎ 、 完成 さ れ た 京極 派 の 歌風 を 継承 する 。jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.