chủ nghĩa lắng nghe từ dưới lên
現場主義
lắng nghe oor Japannees
lắng nghe
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
傾聴
耳を傾ける
ja
〈耳を傾ける+聴く〉
聞く
Phần lớn thanh thiếu niên phản ứng tốt với người biết lắng nghe hơn là người thuyết giảng.
思春期の子どもは大抵,説教されるよりも話を聞いてもらったほうが素直に応じます。
聴く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
聞く
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cậu không lắng nghe bản thân mình à?
番所 ( ばん しょ ) と は 、 警備 や 見張り の ため に 設置 さ れ た 番人 が 詰め る ため に 設け られ た 施設 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lắng nghe Đức Chúa Trời —Cách sử dụng
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )jw2019 jw2019
Một lần nữa, không một ai chịu lắng nghe.
反応って説明できる?リシャーン!LDS LDS
Áp-ra-ham lắng nghe lời đề nghị của người ít quyền hạn hơn.
親子 は 、 恐ろし い 心地 が し て 、 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Tại sao chiên nên lắng nghe những người chăn phụ?
そのくらいなら 大丈夫ですよjw2019 jw2019
Nếu có dấu hiệu khác lạ, hãy mau mắn lắng nghe.
こちら は 大人 と 同様 の 舁 き 山 で あ る 。jw2019 jw2019
Và giờ tôi đang nghĩ, "Ồ, báo chí sẽ thực sự lắng nghe câu chuyện này."
君も、そう考えたほうが安全。ted2019 ted2019
Ông ta lắng nghe khi Kojo mở Kinh Thánh và đọc.
しかし、一つの関連は他のどれよりもjw2019 jw2019
Họ ở đó 24/7, họ lắng nghe một cách bí mật và thường không cho lời khuyên nào cả.
50 石 . . . 烏丸 公徳 ( 公卿 ) 、 平松 時言 ( 公卿 ) 、 五条 為 栄 ( 公卿 )ted2019 ted2019
Nhưng chúng ta có lắng nghe khi họ xuất hiện trên truyền hình hay trên Internet không?
翌年 に は 一条 高能 も 病死 し 、 頼朝 は 朝廷 で の 代弁 者 を 失 う 形 と な っ た まま 正治 元年 ( 1199 年 ) に 死去 。jw2019 jw2019
Lắng nghe "Bức thư từ căn ngục Birmingham" của Reverend King.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?ted2019 ted2019
Sách mỏng Lắng nghe Đức Chúa Trời được biên soạn như thế nào?
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。jw2019 jw2019
Các bậc cha mẹ hãy lắng nghe!
彼は ストレスが溜まってますjw2019 jw2019
Lắng nghe một bài hát.
都市から離れた場所だted2019 ted2019
(Thi-thiên 119:105) Những ai sẵn lòng lắng nghe được Đức Giê-hô-va dạy dỗ và khai sáng.
今日は招待してくれてありがとう マークjw2019 jw2019
Các bậc cha mẹ nên cẩn thận lắng nghe bài “Cha mẹ thấy vui thích nơi con cái”.
しかし 艦 の 損傷 に よ る 浸水 は 激し く 、 再び 和木 の 真島 沖 に 戻 っ た 午後 2 時 過ぎ 、 ついに 航行 不能 と な っ た 。jw2019 jw2019
Làm sao dạy con chú ý lắng nghe khi người khác, kể cả bạn, đang nói?
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...jw2019 jw2019
Tôi lắng nghe như thể Đức Giê-hô-va đang nói với tôi.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。jw2019 jw2019
Hãy hỏi người hôn phối những câu dưới đây, và lắng nghe, không ngắt lời.
それ から 鬼 と 化 し 、 里 の 墓 を あば き 、 屍 を 食 う よう に な っ た の で 、 里 の もの は 恐れ て い る と い う 。jw2019 jw2019
Sau đó, hỏi xem người hôn phối có thấy bạn thật sự lắng nghe không.
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。jw2019 jw2019
Hãy lắng nghe và có sự hiểu biết
また 六 国史 の 中 で は 前後 の 史書 に 比べ 和歌 を 多 く 収録 し て い た こと が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Hãy lắng nghe thông điệp ẩn chứa sau những lời nói.
これ を 聞 い て 為朝 は ひとり 嘆息 する 。jw2019 jw2019
Nếu lắng nghe lời cảnh báo, chúng ta chắc chắn sẽ được ngài thương xót.
ダーシーは つらそうだったわjw2019 jw2019
Tin mừng về Nước Trời mang lại nhiều ân phước cho những người biết lắng nghe.
できなかったんだ- なぜだ?jw2019 jw2019
22 Bây giờ hãy lắng nghe một lời hứa còn tuyệt diệu hơn nữa.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
2530 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.