chú ý lắng nghe oor Japannees
chú ý lắng nghe
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
耳をそばだてる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Làm sao dạy con chú ý lắng nghe khi người khác, kể cả bạn, đang nói?
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのjw2019 jw2019
“Nhiều người trước kia lãnh đạm với thông điệp của chúng ta nay lại chú ý lắng nghe.
鈍 副 子 ( どんふう す : 鈍物 の 副 司 ( 血の巡り の 悪 い 禅寺 の 会計 係 )jw2019 jw2019
Xin cảm ơn quý vị đã chú ý lắng nghe.
早い提出に感謝します 非常に助かりますted2019 ted2019
chú ý lắng nghe khi chúng ta nói?
また 玉鬘 に 戯れ る 父 の 姿 に 不審 を 抱 く の で あ っ た 。jw2019 jw2019
b) Chú ý lắng nghe sẽ giúp người khuyên bảo thế nào?
トニー・アルメイダはどこだ?jw2019 jw2019
Một cách khác để làm lá chắn cho con là hãy chú ý lắng nghe.
国之 常立 神 ( くに の と こ たち ) 独神 、 国土 の 根源 神jw2019 jw2019
Chú ý lắng nghe trong thánh chức bao hàm điều gì?
それ に よ り 幕府 軍 は 朝敵 と な っ て しま う 。jw2019 jw2019
Tôi muốn các bạn chú ý lắng nghe cách họ nói.
増鏡 ( ます かがみ ) は 、 歴史 物語 。ted2019 ted2019
Việc Sheila tham dự nhóm họp và chú ý lắng nghe chương trình thật hữu ích biết bao!
一方 、 清盛 は 為朝 の 守 る 門 に 攻め る 。jw2019 jw2019
Chắc hẳn Phi-e-rơ đã chú ý lắng nghe em mình kể về thông điệp của Giăng.
歌数 は 八代 集中 最多 の 1979 首 を 収録 し 、 すべて 短歌 で あ る 。jw2019 jw2019
Khi họ đến nơi, thì vợ ông ra mở cửa và chú ý lắng nghe thông điệp.
父を思う心が やつの致命傷になるjw2019 jw2019
” Rồi chú ý lắng nghe câu trả lời.
「三世代とは大したもんだが、 お前は、たしか、...」jw2019 jw2019
Ông Wylen tiếp: “Bằng cách chú ý lắng nghe, ta khuyến khích người kia nói tiếp”.
同時 に 徳川 慶喜 の 死 一 等 を 減 じ 、 水戸 で の 謹慎 を 許可 する 勅旨 が 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tôi cần chú ý lắng nghe hơn để cháu có thể cởi mở tâm sự với tôi”.—Chị Miriam, Mexico.
充分に勝利してないし、 誇りにも思えない!jw2019 jw2019
Thay vì từ chối, họ chú ý lắng nghe và không có thành kiến với thông điệp của Phao-lô.
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
Hãy chú ý lắng nghe tại buổi nhóm họp: (6 phút) Mở video Hãy chú ý lắng nghe tại buổi nhóm họp.
浄土 真宗 の 僧侶 と な り 宗 学 の ほか に 易経 、 儒学 を 修め る 。jw2019 jw2019
3 Dĩ nhiên, chúng ta chỉ nhận được lợi ích nếu có mặt và chú ý lắng nghe suốt cả ba ngày.
群書 類従 第 20 輯 に 収め られ て い る 他 、 古 写本 の 天理 本 、 寛正 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Cha mẹ nên cố gắng giúp con cái ngồi yên và chú ý lắng nghe tại các buổi họp hội thánh.
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。jw2019 jw2019
Khi chú ý lắng nghe và nhiệt tình tham gia vào các buổi họp, chúng ta ca ngợi Đức Giê-hô-va.
「だが、頼んでいるとこころだ」「さぁ、ビル、これを」jw2019 jw2019
Chúng ta phải có phong cách tốt, lễ phép và chú ý lắng nghe khi bạn đồng hành của chúng ta nói.
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。jw2019 jw2019
Nếu bạn tạm ngừng sau khi đặt câu hỏi, cử tọa chắc sẽ rất chú ý lắng nghe điều tiếp theo sau.
しかし 、 大峠 付近 にて 天候 が 悪化 し 、 ソリ 隊 も 遅れ はじめ た こと から 、 大 休止 を 取 っ た 。jw2019 jw2019
Tôi hỏi ý kiến con, chú ý lắng nghe và cho con thấy tôi thật sự xem trọng cảm xúc của các cháu.
源順 ( みなもと の した ごう ) 、 清原 元輔 ・ 平 兼盛 ・ 恵慶 など 多く の 歌人 と 交流 し た 。jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 17:25-27) Thật vậy, dạy tốt bao hàm cả việc biết chú ý lắng nghe và có lòng quan tâm thành thật.
訴訟 当事 者 が これ に 同意 し た 場合 に は 、 相互 に 訴訟 に 関 する 合意 の 意思 を 交わ し た 和与 状 を 作成 する 。jw2019 jw2019
Các câu hỏi giúp các em chú ý lắng nghe và gia tăng sự hiểu biết của chúng về các nguyên tắc phúc âm.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 む 場合 が あ る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い っ た 。LDS LDS
Hãy chú ý lắng nghe câu trả lời và tử tế hỏi thêm một hoặc hai câu để biết quan điểm của người đó.
なか で も ヴォルガ 川 支流 の オカ 川 、 カマ 川 流域 の 艀 で 働 く 12 ~ 13 歳 の 少年 や 退役 軍人 が 全体 の 62 % を 占め て い た 。jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.