chú ý hơn oor Japannees
chú ý hơn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
細心の注意を払う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi bắt đầu chú ý hơn đến cuộc sống của phụ nữ ở Gaza.
あいつが 君を知っているかなどは興味ない。ted2019 ted2019
Trong “ngày” thứ sáu, Đức Chúa Trời chú ý hơn đến mặt đất.
そして リヴァは?- ダメだ 彼女はそのままいるjw2019 jw2019
9 Câu hỏi thứ ba trong cuộc thảo luận này đáng chú ý hơn hết.
夏季 の み 運行 さ れ る コースjw2019 jw2019
Chẳng phải bạn sẽ chú ý hơn đến những người tỏ ra thích thú hay sao?
『 晋書 』 四夷 傳 ( 東夷 条 )jw2019 jw2019
Tại sao trong hai người bị quỷ ám có một người đáng chú ý hơn?
有名 な 博打 うち で 賽の目 を 思い 通り に 出せ る 。jw2019 jw2019
Điều này giúp cho chúng có nhiều khả năng được chú ý hơn.
証拠があればな 彼の周りはsupport.google support.google
Tuy nhiên, đáng chú ý hơn-- là thực tế, chúng có những câu chuyện đằng sau.
修復すれば 読めるかもしれないted2019 ted2019
Một vài điều tốt ở đây: Điều này dường như đáng chú ý hơn ở người cao tuổi.
来るなら来い 一歩も退かんted2019 ted2019
Hãy chú ý hơn con thú cưng của cháu.
ジャガイモ の 品種 の 1 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Thường thì dễ chú ý hơn trong buổi họp nếu chúng ta chuẩn bị kỹ.
ごめんなさい お金払うんでjw2019 jw2019
Khi tôi thực hiện một tác phẩm mới, tôi chú ý hơn đến cách biểu đạt ý tưởng.
しかし 、 平成 20 年 現在 で は 三品 検校 の 弟子 今井 某 が 生存 し て い る だけ で あ る。ted2019 ted2019
Tôi suy nghĩ về điều mình có thể nói để giúp anh chú ý hơn đến thông điệp Nước Trời.
八坂 系 諸本 は 、 平家 四 代 の 滅亡 に 終わ る 、 いわゆる 「 断絶 平家 」 十 二 巻 本 で あ る 。jw2019 jw2019
21, 22. (a) Ngày nay, tại sao tín đồ Đấng Christ phải chú ý hơn đến việc biểu lộ lòng biết ơn?
経時 の 幼子 が 2 人 は 時頼 の 意向 で 出家 さ せ られ 僧 と な っ た 。jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 7:14) Với thời gian, khi người đối thoại chú ý hơn, buổi học nên kéo dài lâu hơn.
907 年 ( 延喜 7 ) 1 月 13 日 、 讃岐 守 を 兼任 。jw2019 jw2019
Có thể nào bạn sẽ được mãn nguyện nhiều hơn nếu như chú ý hơn đến những điều thiêng liêng chăng?
各章 段 が 一 話 を なし 分量 も 手ごろ で あ る 。jw2019 jw2019
Có điều gì đó có thể cần chú ý hơn như tôi cho rằng, vấn đề nhân quyền ở Miến Điện
よ っ て 、 主人 公 を 業平 と 断言 する こと は はばか ら れ 、 業平 の 面影 が あ る と か 、 業平 ら しき 男 、 と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Lòng khiêm nhường của ông càng đáng chú ý hơn khi chúng ta xem xét những món quà ông được ban.
したが っ て 主人 公 に は 業平 の 面影 が あ る 。jw2019 jw2019
Khi bạn nghĩ đến bối cảnh lịch sử và tôn giáo thời đó, điều mà họ quả quyết càng đáng chú ý hơn.
また 家集 『 公実 集 』 ( 断簡 のみ ) が あ る 。jw2019 jw2019
Vì mọi người chú ý hơn tới các sản phẩm của nhà quảng cáo này nên họ có CTR tương đối rất cao (10).
母 は 三条西 公条 の 娘 。support.google support.google
Có như vậy, khi đọc hoặc nghe một điều gì có giá trị lâu dài, chúng ta cũng sẽ dễ dàng chú ý hơn.
コサックは目を塞がれてきたjw2019 jw2019
14 Tuy vậy, điều đáng được chú ý hơn hết là việc Luật pháp nhấn mạnh đến sự tinh sạch về luân lý đạo đức.
明日は日曜よ 仕事は休み?jw2019 jw2019
Dù sao, tôi sẵn sàng tranh luận thế này còn dễ gây chú ý hơn khi nó còn nguyên vẹn, làm cho ta ngước nhìn.
私宛てだとは思わないわted2019 ted2019
“Tôi tiếp tục trao đổi thư từ với anh Tom trong thời gian anh bị giam, và ngày càng chú ý hơn đến Kinh Thánh.
美術 館 「 ガーデン ミュージアム 比叡 」jw2019 jw2019
(Ga-la-ti 5:26) Nếu giàu, anh có tự cao nghĩ rằng mình đáng được chú ý hơn hay đáng được đặc ân hơn những người khác không?
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nếu ngay từ đầu, chủ nhà biết lý do anh chị đến thăm họ thì có lẽ họ sẽ chú ý hơn những điều anh chị nói.
ミセス・ウィルソンには夫が?jw2019 jw2019
372 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.