chú/bác/cậu/dượng oor Japannees
chú/bác/cậu/dượng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
おじ
ja
親の兄弟(もしくは義兄弟)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cậu có nhớ lần cuối cậu thấy quý cô Luna không?
水干 ( すいかん ) : 狩衣 の 短 い もの で 、 水 で 濡れ て も よ い よう な 粗末 な 服 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Sau khi nói bài giảng, bạn nên chăm chú nghe lời khuyên bảo.
他 の 人々 は 飲酒 し て 歌舞 する 。jw2019 jw2019
Tín đồ đấng Christ nào thật sự chú ý đến nhau không thấy khó gì để tự nhiên tỏ lòng yêu thương vào bất cứ lúc nào trong năm (Phi-líp 2:3, 4).
後冷泉 天皇 崩御 、 後 三条 天皇 即位 。jw2019 jw2019
Nhưng giờ chúng ta đang nói về lễ cưới của cậu đó, Noc.
この戦争を短くするのに大変助かる今星系接近中OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một lời khen, và bây giờ cậu đang xuống dốc.
別の場所に移る "エビ"用の新都市だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một cuốn sách về nuôi dạy con (A Parent’s Guide to the Teen Years) cho biết: “Những cậu con trai lớn tuổi hơn, có thể từng làm ‘chuyện ấy’, cũng dễ chú ý đến các em gái này”.
システムの仕組みがわかったjw2019 jw2019
Vì thế chúng tôi dựng lều trên một mảnh đất trống trong nông trại của một người chú ý.
明治 21 年 に 諸官庁 に お い て は 便宜 に 任 さ れ 、 滅 ん だ 。jw2019 jw2019
Thí dụ, chỉ 5 năm trước khi tai nạn kể trên xảy ra, mẹ của John có người bạn bị mất con vì cậu ấy cố băng qua xa lộ đó!
国防省の戦略計画を あなた方が取り仕切るつもりなの?jw2019 jw2019
"Nếu có một ý niệm chung về suy nghĩ của họ cậu nên cân nhắc nói ra.
日本 書紀 に おけ る 朝鮮 半島 に 対 する 記述 に 対 し て は 疑問 が 指摘 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Nhưng bạn có đổ lỗi cho bác sĩ nếu một người ngã bệnh vì không uống thuốc theo toa của bác sĩ không?
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。jw2019 jw2019
Điều đáng chú ý, Ru-tơ không chỉ dùng tước vị xa cách là “Đức Chúa Trời”, như nhiều người ngoại bang có thể gọi, mà cô còn dùng danh riêng của Đức Chúa Trời là Giê-hô-va.
実際 に 収入 は 年 を 追 う ごと に 減少 し て お り 、 三条 西家 の 経済 が 崩壊 し て い く 動き を 見 て 取 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Điều đáng chú ý là tối hôm trước, tôi bị buộc tội là người chịu trách nhiệm về cảnh ngộ khốn khổ của các tù nhân khác vì tôi không chịu cùng họ cầu nguyện bà Ma-ri Đồng trinh.
しかし 、 改革 が 進行 中 の 慶雲 4 年 6 月 、 文武 天皇 は 崩御 し て しま う 。jw2019 jw2019
Là kiếm ánh sáng của cha cậu.
おれの#百万ドルがほしい悪いが本当にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các cậu quên là mình đang cưỡi rồng cùng với ai sao?
違う道を教えてくれるみたいよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Càng không muốn có con với cậu.
チームAが到着しました 無線機はどこに?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) Số bác sĩ ngày càng gia tăng sẵn lòng làm gì cho Nhân Chứng Giê-hô-va, và cuối cùng điều gì có thể trở thành tiêu chuẩn chăm sóc cho tất cả bệnh nhân?
武 小 広国 押 盾 天皇 ( たけ を ひろくに お したて の すめらみこと ) 宣化 天皇jw2019 jw2019
Cậu ta sẽ không thể vượt qua bài kiểm tra cuối cùng.
海岸の近くに住んだことがない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TRONG 2.000 năm qua, sự ra đời của Chúa Giê-su là điều được nhiều người chú ý.
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ で 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Các hình vẽ và lời chú thích trong sách “Thầy Vĩ Đại” là công cụ dạy dỗ rất hữu hiệu
しかし 清盛 は 自軍 の 損害 が 多 き く な る こと を おそれ て 引き返 す 。jw2019 jw2019
Cho nên ông đi tìm cuốn sách, và khi tìm được, ông đưa cho cậu con trai.
古今 に 倣 っ て 複数 人 の 撰者 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Điều tôi muốn làm là giúp mọi người bệnh Parkinson cảm thấy như chú tôi ngày hôm đó.
「 干 時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山 の 庵 にて 、 これ を し る す 。 」ted2019 ted2019
Thứ nhất, những đứa trẻ vừa chăm chú lắng nghe chúng ta, vừa thu nhập số liệu khi chúng nghe những gì chúng ta nói -- chúng đang thu nhập số liệu.
日本 足彦 国 押 人天皇 ( やまと たら しひこ くにお し ひと の すめらみこと ) 孝安 天皇ted2019 ted2019
Ba chú heo thật sự đã giết con sói rồi hả mẹ?
ウイルスのキャリアかもしれない人間を 出すわけにはいかないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người Do Thái bác bỏ Chúa Giê-su xem Phao-lô là kẻ bội đạo.—Công 21:21, 27, 28.
ベース と な る 原 史料 と し て 当時 の 幕府 事務 官僚 の 日記 、 筆録jw2019 jw2019
Dù anh lâm vào tình trạng nguy kịch và một số bác sĩ thấy phải truyền máu thì anh mới giữ được tính mạng nhưng đội ngũ y bác sĩ sẵn lòng tôn trọng ý nguyện của anh.
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.