núi lửa
火山
núi oor Japannees
núi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
山
ja
周囲よりも高く盛り上がった地形
Họ không thể quyết định được sẽ đi lên núi hay xuống biển.
彼らは山に行くべきか海に行くべきか決められなかった。
やま
ja
山岳地形
yama
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
丘 · oka · 山岳
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu đóng một chiếc tàu và được con cá kéo cho đến khi chiếc tàu tấp trên một ngọn núi trong dãy Hy Mã Lạp Sơn.
院 歌壇 の 歌人 の ほとんど が 編纂 に 参加 し 、 何十 年 に も わた っ て 改訂 工作 が 続 い た と い う 、 八代 集 の 中 で も 稀有 な 存在 。jw2019 jw2019
Chúng ta đã có một loạt kính thiên văn tồn tại sẵn trên các ngọn núi Andes ở Chile, và sớm thôi sẽ được bổ sung bởi một loạt khả năng mới đáng kinh ngạc.
玉鬘 の 二人 の 娘 は 、 大君 が 冷泉 院 に 嫁 し 、 中 の 君 が 宮中 に 出仕 する こと に な る 。ted2019 ted2019
Tín đồ đấng Christ thở hít không khí thiêng liêng trong lành trên núi cao có sự thờ phượng thanh sạch của Đức Giê-hô-va, tất cưỡng lại khuynh hướng này.
パパ、そうじゃないの 私はもう大人だからjw2019 jw2019
Vậy là có 6 tháng để chết và tôi phóng xe lửa thẳng vào núi.
カウンセリング センターted2019 ted2019
Câu này nói: “Mười một môn-đồ đi qua xứ Ga-li-lê, lên hòn núi mà Đức Chúa Giê-su đã chỉ cho. Khi môn-đồ thấy Ngài, thì thờ-lạy Ngài; nhưng có một vài người nghi ngờ”.
その 際 に 記 し た 紀行 文 が 「 海道 記 」 。jw2019 jw2019
Đây là một lý do tại sao người dân Armenia liên kết xứ họ với Núi A-ra-rát.
つまり 伊都 國 が 魏使 の 目的 地 で あ り 、 女王國 は 伊都 国 ( 福岡 県 糸島 郡 ) の すぐ 近く に あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
20 Những nhà phê bình hiện đại có lẽ chỉ trích phần cuối của cuộc thử nghiệm trên núi Cạt-mên.
中 に は 業平 没後 の 史実 に 取材 し た 話 も あ る 。jw2019 jw2019
Tất cả các vụ phun trào núi lửa được biết đến trong lịch sử tại Hoa Kỳ Lục địa là từ các núi lửa của dãy núi Cascade.
歴史 書 と し て も 、 文学 作品 と し て も 、 『 大鏡 』 に 引け を と る 所以 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một nhóm đối thủ trong đó có William A.H. Loveland thiết lập thị trấn Golden tại chân các ngọn núi ở phía tây Denver với ý định cung ứng các hàng hóa cần thiết cho dòng người tìm vàng.
やつらが上がってきた道を 降りていくのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi tôi lên đến đỉnh của một ngọn núi dốc ở một nơi hoang vu Tôi thấy mình thật trẻ trung và tràn đầy sức sống.
2 月 11 日 ( 出発 ) 鵜殿 → ( 到着 ) 山崎ted2019 ted2019
Và điều kinh ngạc nhất thu được từ nhiệm vụ đó là một dấu hiệu mạnh của Hydro tại miệng núi lửa Shackleton tại cực nam của mặt trăng.
『 今昔 物語 集 』 と い う 名前 は 、 各 説話 の 全て が 「 今 ハ 昔 」 と い う 書き出 し から 始ま っ て い る 事 から 由来 し て い る 。ted2019 ted2019
Indonesia nâng cảnh báo núi lửa lên mức cao nhất
オブジェクト バー の アイコ ンOgawa Meruko Ogawa Meruko
Trong khi Môi-se còn ở trên núi Si-na-i, dân Y-sơ-ra-ên đã làm gì, và với hậu quả nào?
相変わらず大げさだな でもありがとうよ、アーサーjw2019 jw2019
Nhận ra đây là cơ hội để thoát khỏi sự hủy diệt mà Chúa Giê-su đã báo trước, các tín đồ trung thành trốn lên núi.
出しちまえ...- 誰を呪うつもりだった?- マルフォイだよ あいつハーマイオニーを...jw2019 jw2019
Còn những căn phòng dưới các sảnh đường sâu trong gầm núi.
悪魔は地球に歩いて地獄にして でもある日OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ê-li nhìn xuống phía đám đông đang lê từng bước nặng nhọc lên sườn núi Cạt-mên.
明石 の 御方 も たまたま これ に 来合わせ てい た が 再会 は でき な かっ た 。jw2019 jw2019
18 Trước đó, trong khi Môi-se nhận Luật pháp trên núi Si-na-i, dân Y-sơ-ra-ên đã thờ tượng bò và ăn uống vui chơi.
この 12 % 分 が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る 。jw2019 jw2019
Năm tháng sau chiếc tàu tấp trên đỉnh một ngọn núi.
トランザクション ログjw2019 jw2019
Qua Bài Giảng nổi tiếng trên Núi, Chúa Giê-su Christ cho thấy cách hưởng được hạnh phúc trường cửu.
チャ ジャン ミョン 以外 に 、 ちゃんぽん 、 うどん 、 チャーハン 、 酢豚 など も 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Bất ngờ, Gallus rút quân, khiến cho tín đồ Đấng Christ ở Giê-ru-sa-lem và Giu-đê có cơ hội vâng theo lời Chúa Giê-su và trốn lên núi.—Ma-thi-ơ 24:15, 16.
スカールが建てたのか?- いや ずっと前からだjw2019 jw2019
TRONG vùng núi Hẹt-môn với đỉnh đầy tuyết phủ, Giê-su Christ bước qua một giai đoạn quan trọng trong cuộc đời ngài.
夜 5 時 頃 倉石 大尉 が 気づ い た 時 に は 大橋 中尉 、 永井 軍医 が 行方 不明 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Thật vậy, như nhiều đảo ở Thái Bình Dương, nó được tạo thành bởi đỉnh của những ngọn núi to lớn nằm dưới nước.
生国 は 、 紀伊 国 とも 近江 国 と も 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
“Sẽ xảy ra trong những ngày sau-rốt, núi của nhà Đức Giê-hô-va sẽ được lập vững trên đỉnh các núi, cao hơn các đồi. Mọi nước sẽ đổ về đó” (Ê-sai 2:2).
とくに 出家 後 の 永正 17 年 ( 1520 年 ) 以降 は 、 荘園 から の 収入 が 詳細 に 記 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Ở MIỀN BẮC nước Mozambique có một thung lũng tươi tốt, chung quanh là núi non tuyệt đẹp—một số núi lởm chởm đá, những núi khác thì có cây cỏ mọc um tùm.
俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活をjw2019 jw2019
Về phía đông là các núi ở Giu-đa, về phía tây là đồng bằng ven bờ biển xứ Phi-li-tin.
史書 で は 明らか に さ れ て い な い 人々 の 生き生き と し た 行動 が わか り 、 歴史 的 価値 も あ る 。jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.