ngư dân oor Japannees
ngư dân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
漁師
ja
[漁民]
Thành phố Ca-bê-na-um là nơi lý tưởng cho các ngư dân kiếm kế sinh nhai.
カペルナウムは,その湖で生計を立てる漁師たちにとって住むのに理想的な所でした。
漁夫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ngư dân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
漁師
Ngư dân đi đánh cá và mang theo điện thoại của họ,
漁師も海に出るときは携帯を持ち
漁業者
漁民
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
漁師
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuộc sống bình dị của một ngư dân có kéo ông trở lại không?
そこ で 、 「 宿直 装束 」 と し て 衣冠 が 生まれ た 。jw2019 jw2019
Cậu là ngư dân à, Orly!
そこ で 、 来る べ き 戦争 で 生じ る 傷病 者 の 手当 や 、 病院 の 手配 など を 申し込 ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hình ảnh ngư dân Ai Cập cổ xưa được khắc trên mộc bản
ここ で ページ の 体裁 を 変更 できる ダイアログ を 呼び出し ます 。 別 の ページレイアウト を 選択 し て も 、 ユーザー が 作成 し 配置 し た 図形 描画 要素 に は なんら 影響 は あり ませ ん 。 これ に対して 、 テキスト 要素 は 新しく 図 や 枠 が 加わる と 、 位置 が 移動 し て しまう 可能 性 は あり ます 。jw2019 jw2019
18 Đời sống vào thời Kinh Thánh—Ngư dân
落ち込んでるヒマなんてないjw2019 jw2019
Các ngư dân thả lưới, rồi lại kéo lên, cứ thế hết giờ này sang giờ khác.
その 後 ま も な く 病 を 得 て 、 息子 の 身の上 を 念 じ ながら 、 同年 10 月 末 に 薨去 し た 。jw2019 jw2019
Và những bản vẽ được cho là sẽ mang lại may mắn cho người ngư dân.
承久 の 乱 に つ い て 、 神皇 正統 記 に は 次 の よう に 記 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
HÌNH BÌA: Dọc sông Okavango ở Botswana, ngư dân nghe tin mừng trong tiếng Mbukushu
国宝 に 指定 さ れ て い る の で 、 唐 の 過所 の 実例 を 見 る こと が 出来 る 。jw2019 jw2019
Cộng đồng chủ yếu gồm những nông dân hoặc ngư dân nghèo nhưng rất tử tế.
藤原 道長 など 38 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Năm 1995, ngư dân địa phương thuyết phục chính quyền tuyên bố bảo tồn vùng biển.
不 本意 ながら 娘 を 紫 の 上 の 養女 と する が 、 入内 後 再び 対面 し 、 以後 その 後見 と な る 。ted2019 ted2019
Chúng ta sẽ làm cho ông ấy trở thành 1 ngư dân chính hiệu.
大 日本 農会 の 幹事 長 で あ っ た 前田 正名 は 、 農会法 の 制定 に 尽力 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thành phố Ca-bê-na-um là nơi lý tưởng cho các ngư dân kiếm kế sinh nhai.
そして 、 世間 の 金銭 を いやし い もの と する 風潮 を なげ い た 。jw2019 jw2019
Một thuyền có thể có từ sáu ngư dân trở lên (Mác 1:20).
ワシントンで、また攻撃があるjw2019 jw2019
Cậu ta là con của 1 ngư dân lớn lên gần Lannisport.
以上 の 4 段 から な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong chúng ta ai là ngư dân? Ai là con cá hồi?
やがて 、 博多 津 など を 中心 と する 九州 北部 沿岸 に 唐 や 新羅 商人 に よ る 交易 場 が 形成 さ れ る よう に な っ て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ lâu, các ngư dân đã khai thác một lượng cá dồi dào ở đây.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Những ngư dân mang giấy, mực, bút lông ra khơi cùng với họ.
どんなことでも、必要なことをしてted2019 ted2019
Đời sống vào thời Kinh Thánh —Ngư dân
更に シルク ロード を 経由 し た 西域 の 商品 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Ngư dân vào thời Phúc âm
母 が 結婚 し 、 養父 と とも に 下 っ た 常陸 国 で 育 つ。jw2019 jw2019
Sau mùa mưa, nước rút nhanh đến nỗi có khi ngư dân bắt được cá còn vướng trên cây!
この 間 の 京 へ の 想い は 、 後 の 宮廷 へ の 憧れ に 繋が っ た か も しれ な い 。jw2019 jw2019
Và bố tôi là một người lính, và chú tôi là ngư dân và cũng là một thợ săn trộm.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。ted2019 ted2019
Các ngư dân đã quăng lưới hết lần này đến lần khác, nhưng kéo lưới lên không được gì cả.
弁護士と話す権利もあるjw2019 jw2019
HÀNG bao thế kỷ qua, các ngư dân và thủy thủ xem nó là vật định hướng đáng tin cậy.
天皇は 全て の 奏文 を 確認 し た 後 に 一旦 職 事 公卿 に 返却 する 。jw2019 jw2019
Năm 2007 ngư dân tình cờ bắt được một con mực khổng lồ (Mesonychoteuthis hamiltoni) ở Biển Ross, gần Nam Cực.
57 首 の 和歌 も 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Đánh bắt trái phép lừa dối người tiêu dùng và các ngư dân chất phác, và cần bị ngăn chặn.
神成 大尉 が 雪中 行 軍隊 の 指揮 を 任 さ れ る こと に な っ た の は 、 行軍 実施 の 直前 で あ る 。ted2019 ted2019
Ngư dân ở các đảo lân cận, những người từng săn cá đuối để lấy da cá làm trống truyền thống.
この テキスト ボックス で 、 目的 別 スライド ショー の 名前 を 変更 でき ます 。ted2019 ted2019
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.