như oor Japannees

như

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

として

Conjunction; Verbal
GlosbeTraversed6

のように

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

など

Chuỗi nhà hàng gia đình lớn nhất Nhật Bản là Skylark Holdings thông báo kế hoạch từ năm tới sẽ ngừng cung cấp các đồ như thìa dĩa, dao bằng nhựa.
日本最大のファミリーレストランチェーンであるすかいらーくホールディングスは、来年からスプーンとフォークやナイフなどのプラスチック器具の提供を停止すると発表した。
Ogawa Meruko

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

如 · 如く · 通り · gotoku

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chính trị như một nghề chuyên môn
職業としての政治
Chung sống như vợ chồng phi hôn nhân
同棲
chuyện có thật mà như mơ,thật mà như mơ
夢のような実話
phong cảnh tuyệt đẹp,cảnh đẹp như mơ
風光明媚
Nóng như thiêu đốt
灼熱
gần như gấp đôi
ほぼ2倍
Như nói trên
前述の通り
Như da
革質
chán như con gián
ゴキブリのようにつまらない

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hầu như tất cả những cuộc gọi nói trên đều là của các anh chị đã nhận được thông tin này.
多く は 校訂 本 も 兼ね て お り 、 現代 語 訳 と 対照 に な っ て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
13, 14. (a) Đức Giê-hô-va thể hiện tính phải lẽ như thế nào?
『 楚辞 』 九 歌 の 「 国 殤 」 に は 「 身 既に 死 し て 神 以 て 霊 ・ 魂魄 毅 と し て 鬼雄 と な る 」 と あ る 。jw2019 jw2019
Như vậy, Giê-su và các sứ-đồ dạy rằng ngài là “Con của Đức Chúa Trời”, nhưng sau này các nhà thờ bày đặt ra ý-niệm về “Đức Chúa (Trời) Con”.
この 部分 の 記述 が どの 程度 事実 を 反映 し て い る の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, việc làm như thế khiến một người có thể mang nợ máu trong trường hợp đòi hỏi phải dùng vũ khí.
宮 ( アラ マツ リグ ウ )jw2019 jw2019
Như thời của Giê-rê-mi, Đức Chúa Trời đời đời, Đức Giê-hô-va, tiếp tục là Nguồn nước duy nhất ban sự sống.
エクスポート の 際 に 飛び越し 走査 を 適用 する 場合 は この チェック ボックス を 選び ます 。 これ は 大きな GIF イメージ の 場合 に 推奨 し ます 。 読み込み とき に あらかじめ その 内容 を 知ら せ て おく こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Theo tạp chí Time: “Hạnh phúc hoặc những gì liên quan đến trạng thái tinh thần như niềm hy vọng, thái độ lạc quan và sự thỏa lòng làm giảm nguy cơ hoặc hạn chế mức độ nghiêm trọng của bệnh tim mạch, bệnh phổi, đái tháo đường, cao huyết áp, cảm lạnh và nhiễm trùng về đường hô hấp”.
の 終 り 、 源氏 は 紫 の 上 と 新枕 を 交わ す 。jw2019 jw2019
Ở đấy, chúng học cách dùng và tôn trọng Kinh Thánh cũng như những ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh.
これ は 九州 に 律令 っ た こと を 示 もの で 、 九州 に 王朝 が あ っ た 証拠 で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên như bạn biết, Phao-lô đã không cho rằng ông không thể kiểm soát được hành động của mình.
ある 修行 僧 が 摂津 国 の 竜泉 寺 で 出遭 っ た 100 もの 鬼 の 集団 。jw2019 jw2019
4 Dù bận rộn, bạn có đọc Kinh-thánh hàng tuần như lời đề nghị trong chương trình Trường Thánh chức Thần quyền không?
彼女は作家になりだがっていたjw2019 jw2019
(b) Đức Giê-hô-va ban phước thêm cho An-ne như thế nào?
さらに 三条 西家 を 訪れ て 古典 の 講釈 求め る もの も お り 、 彼 ら から 得 た 収入 も 大きな 財源 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Cung cấp càng sớm càng tốt thức ăn, nước uống, chỗ ở, sự chăm sóc y tế cũng như sự trợ giúp về tinh thần và thiêng liêng
あのドームのせいで地震がいつ星が爆発するか分からんjw2019 jw2019
IRENA cũng sẽ phối hợp với các tổ chức năng lượng tái tạo hiện có, chẳng hạn như REN21 (Renewable Energy Policy Network for the 21st Century).
1 月 11 日 ( 出発 ) 奈半 → ( 到着 ) 室津LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các báo cáo Thiết bị, Thiết bị hỗ trợ và Đường dẫn thiết bị không chỉ cho bạn thấy thời điểm khách hàng tương tác với nhiều quảng cáo trước khi hoàn thành chuyển đổi mà còn thời điểm họ làm như vậy trên nhiều thiết bị.
クロエ、その名前をリストから消してくれsupport.google support.google
Khi lần lượt từng đôi một đi ngang qua hai khung cửa sổ, 12 hình họa có vẻ như quan sát đám đông phía dưới.
原則 と し て 在地 の 慣習 法 を 尊重 し て い る 、 一方 で 領主 の 結束 を 図 る 手段 も 規定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Các cụm từ như vậy có thể giúp các em hiểu rõ hơn và tập trung vào những ý chính và các nguyên tắc trong thánh thư.
前のドアも開けなきゃ。LDS LDS
Vì vậy, với loại thuốc này, tác dụng phụ xảy ra với 5% số bệnh nhân Và nó gồm những thứ khủng khiếp như suy nhược cơ bắp và đau khớp, đau dạ dày...
だ が 猪名 県 の 県主 は 一切 資料 が 現存 お ら ず 、 詳細 は 分か っ て い な い 。ted2019 ted2019
Người mẹ sẽ sửa dạy con như thế nào?
「こんにちは、ご気分は?」jw2019 jw2019
Bởi thời gian hiếm giống, Survival Trust đã thiết lập trong năm 1970, các con cừu Shetland đã trở nên hiếm, và nó đã được liệt kê bởi chúng như mục 2 (nguy cấp).
と い う わけ で 、 庶民 に も 人気 の あ る 奇人 だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều đó có vẻ đầy phán xét, nhưng hàm ý thì không như vậy.
敵の攻撃を受けている! 至急援護を頼む!ted2019 ted2019
19 Khi đến đúng lúc, Si-ru của xứ Phe-rơ-sơ chinh phục xứ Ba-by-lôn như đã được tiên tri.
そう、でも今度は行くjw2019 jw2019
Đành rằng làm theo lời chỉ dẫn này không phải dễ vì khu trại rất lớn, nhưng điều đó chắc chắn đã giúp ngăn ngừa những bệnh như thương hàn và dịch tả.
巻 第 二 天竺 ( 釈迦 を 説 い た 説法 )jw2019 jw2019
Vả, lời rao-truyền mà các con đã nghe từ lúc ban đầu ấy là chúng ta phải yêu-thương lẫn nhau. Chớ làm như Ca-in là kẻ thuộc về ma-quỉ, đã giết em mình” (I Giăng 3:10-12).
公事 分類 する 方法 様々 で る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi sử dụng nhận dạng này để kiểm tra hoạt động tài khoản đáng ngờ của phần mềm, chẳng hạn như truy cập trái phép.
それ で いけ な かっ た 。support.google support.google
Khi bạn đang định dùng thử mô hình phân bổ theo hướng dữ liệu hoặc bất kỳ mô hình phân bổ mới nào không theo lần nhấp cuối cùng, chúng tôi khuyên bạn nên thử nghiệm mô hình đó trước tiên và xem nó ảnh hưởng đến lợi tức đầu tư của bạn như thế nào.
源氏 物語 ミュージアムsupport.google support.google
Bộ khí giới thiêng liêng được mô tả nơi Ê-phê-sô 6:11-18 che chở chúng ta như thế nào?
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.